検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

..tree

nail Jell-O to a tree

動詞

アメリカ英語稀用俗語

(US, slang, rare) To do something that is impossible or very difficult, with connotations of pointlessness.

日本語の意味

（俗語）不可能または非常に困難な行為を試みること。 / 無意味で無駄な努力、または効果の期待できない試みをすること。

このボタンはなに？

Asking him to finish the whole project in one night is like trying to nail Jell-O to a tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼に一晩でプロジェクト全体を終わらせるよう頼むのは、不可能なことをしようとするようなものだ。

詳細

関連語

nails Jell-O to a tree

（ present singular third-person ）

nailing Jell-O to a tree

（ participle present ）

nailed Jell-O to a tree

（ participle past ）

nailed Jell-O to a tree

（ past ）

詳細

bark up the wrong tree

動詞

慣用表現

日本語の意味

誤った方法やアプローチを取ること / 不適切な行動や信念に基づいて進むこと / 見当違いの判断や非難をすること / 間違った対象や手掛かりを追うこと

このボタンはなに？

If you think I'm responsible for the missing report, you're barking up the wrong tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし紛失した報告書のことで私が責任があると思っているなら、あなたは見当違いをしています。

詳細

関連語

barks up the wrong tree

（ present singular third-person ）

barking up the wrong tree

（ participle present ）

barked up the wrong tree

（ participle past ）

barked up the wrong tree

（ past ）

詳細

bored out of one's tree

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) Extremely bored.

日本語の意味

非常に退屈であること、極度の退屈さを感じる状態

このボタンはなに？

After three hours of waiting, he joked that everyone was bored out of one's tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3時間も待たされて、彼はみんなが退屈でたまらないと冗談めかして言った。

詳細

narrow-winged tree cricket

名詞

Oecanthus niveus.

日本語の意味

狭翼樹蟋蟀（Oecanthus niveusに該当する、特定の樹上に生息する蟋蟀の一種）

このボタンはなに？

The narrow-winged tree cricket perched on the garden fence, its chirping marking the slow passage of evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オエカントゥス・ニヴェウスが庭の柵に止まり、その鳴き声が夕暮れのゆっくりとした時の流れを告げた。

詳細

関連語

narrow-winged tree-cricket

（ canonical ）

narrow-winged tree crickets

（ plural ）

詳細

Charlie Brown's Christmas tree

IPA（発音記号）

/ˈtʃɑːli bɹaʊns ˈkɹɪsməs tɹiː/

名詞

Synonym of Charlie Brown tree.

日本語の意味

チャーリーブラウンのクリスマスツリー、つまり『チャーリーブラウンツリー』の別称として使われる表現

このボタンはなに？

Even though it was just Charlie Brown's Christmas tree, its stubborn little presence warmed everyone's hearts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それはただのみすぼらしい小さなクリスマスツリーだったが、その健気な存在感が皆の心を温めた。

詳細

関連語

Charlie Brown's Christmas trees

（ plural ）

詳細

Charlie Brown Christmas tree

IPA（発音記号）

/ˈtʃɑːli bɹaʊn ˈkɹɪsməs tɹiː/

名詞

Synonym of Charlie Brown tree.

日本語の意味

『ピーナッツ』のチャーリー・ブラウンに由来する、質素で不格好なクリスマスツリー（通常の華やかなツリーとは対照的な、控えめで情けなさを感じさせるツリー） / チャーリー・ブラウン・ツリーの同義語。つまり、理想的とは言えない見た目や存在感を持つクリスマスツリー

このボタンはなに？

She proudly placed a single ornament on the Charlie Brown Christmas tree, smiling at its humble charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその控えめな魅力に微笑みながら、チャーリー・ブラウン風のツリーに小さな飾りを誇らしげにかけた。

詳細

関連語

Charlie Brown Christmas trees

（ plural ）

詳細

forest green tree frog

名詞

A tropical lowland frog (Rhacophorus arboreus) whose habitat range is mostly restricted to Japan's Honshū

日本語の意味

日本本州に主に分布する熱帯低地に生息する樹上性カエル（学名：Rhacophorus arboreus）

このボタンはなに？

The forest green tree frog perched on a rain-soaked branch, its emerald skin gleaming in the dappled sunlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

モリアオガエル（低地性のカエル、Rhacophorus arboreus、主に日本の本州に分布）が雨に濡れた枝にとまり、木漏れ日の中でその翡翠色の肌が輝いていた。

詳細

関連語

forest green tree frogs

（ plural ）

詳細

barking up the wrong tree

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bark up the wrong tree

日本語の意味

この単語は『bark up the wrong tree』の現在分詞であり、活用形としては動詞の現在分詞形に当たります。

このボタンはなに？

If you keep barking up the wrong tree, you're never going to find the missing file.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのまま見当違いの手がかりを追い続けても、紛失したファイルは見つからないよ。

詳細

make like a tree and leave

動詞

ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, humorous) To leave, depart.

日本語の意味

立ち去る（退散する、去る）

このボタンはなに？

When the party turned awkward, I told him to make like a tree and leave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーが気まずくなったとき、彼にさっさと立ち去るように言った。

詳細

関連語

makes like a tree and leaves

（ present singular third-person ）

making like a tree and leaving

（ participle present ）

made like a tree and left

（ participle past ）

made like a tree and left

（ past ）

詳細

Moorean viviparous tree snail

名詞

Partula mirabilis, a species of snail that is extinct in the wild.

日本語の意味

野生では絶滅している、パルトゥラ・ミラビレスという種のカタツムリ

このボタンはなに？

Conservationists are working to preserve the remaining captive populations of the Moorean viviparous tree snail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保全活動家たちは、野生では絶滅した種であるPartula mirabilis（ムーレア島の胎生性樹上カタツムリ）の残存する飼育個体群を保護しようと努めている。

詳細

関連語

Moorean viviparous tree snails

（ plural ）

詳細

Webで検索する