検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

..for

my kingdom for a horse

フレーズ

日本語の意味

切羽詰まった状況で、一見取るに足らないものに命懸けの価値を感じ、何でも犠牲にできるという心情を表す。 / 極めて緊急や絶望的な状況で、通常は軽視されるものが実は非常に大切であると悟る感情を示す。 / 自分にとっては取るに足らなく見えるものでも、今この瞬間には取り返しのつかないほど重要な価値を持つという、逆説的な状況を暗示する表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

険しい岩だらけの坂を足にマメを作り、水もないまま登らなければならない状況で、彼は「馬一頭のためなら何でも差し出す」と囁き、負担を和らげるものなら何でも欲しいと切に願った。

good for a laugh

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) Entertaining.

日本語の意味

（口語）笑いを誘う、面白い

このボタンはなに？

That old comedy sketch is just good for a laugh, but it never fails to cheer me up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの昔のコントはただ笑えるだけだが、いつも私を元気づけてくれる。

for one's heart

前置詞句

Synonym of for one's life

日本語の意味

命がけで / 必死に

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐に飲み込まれてしまうかもしれないと分かっていて、マリアは命がけで小屋へ向かって走り、生き残ろうと必死に一歩一歩踏み出した。

be riding for a fall

動詞

比喩的用法くだけた表現

(informal, figuratively) To behave in a risky manner that is likely to lead to failure.

日本語の意味

（非公式、比喩的に）失敗や自滅を招くリスクの高い振る舞いをする / 危険な行動に出て、最終的には失敗に陥る可能性がある

このボタンはなに？

If the company keeps cutting corners to meet the deadline, they're bound to be riding for a fall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社が締め切りに間に合わせるために手抜きを続ければ、彼らは自滅を招くだろう。

関連語

is riding for a fall

（ present singular third-person ）

being riding for a fall

（ participle present ）

was riding for a fall

（ past ）

been riding for a fall

（ participle past ）

having it in for

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have it in for

日本語の意味

「having it in for」は、動詞「have it in for」の現在分詞形、つまり -ing 形（現在分詞）の活用形です。

このボタンはなに？

My manager has been having it in for me ever since I suggested a different approach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が別のやり方を提案して以来、上司はずっと私を目の敵にしている。

have something going for one

動詞

To have many advantages.

日本語の意味

何かしらの利点や強みがあること。 / 多くの有利な点を有していること。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

有利な点を得るために、その小さなカフェは自家製のレシピと親しみやすいサービスを重視し、今では常連客が絶えません。

関連語

has something going for one

（ present singular third-person ）

having something going for one

（ participle present ）

had something going for one

（ participle past ）

had something going for one

（ past ）

out for a duck

フレーズ

(cricket) Having batted no hits for the entire game.

日本語の意味

クリケットにおいて、試合中に打撃成績がゼロで退場すること。 / 試合全体でヒットを記録できずにアウトになる状態。

このボタンはなに？

Despite his confidence, he ended up out for a duck and the team struggled to recover.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自信があったにもかかわらず、彼は無得点でアウトになり、チームは立ち直れなかった。

had it in for

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of have it in for

日本語の意味

「have it in for」の単純過去形および過去分詞形である

このボタンはなに？

Even though he apologized, I could tell she still had it in for him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が謝ったにもかかわらず、彼女がまだ彼に恨みを抱いているのが分かった。

strapped for cash

形容詞

Having little money; poor

日本語の意味

金欠状態 / お金に困っている / 資金不足である

このボタンはなに？

After losing his job, Marcus was strapped for cash and had to sell his guitar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を失ってから、マーカスは金欠でギターを売らなければならなかった。

関連語

more strapped for cash

（ comparative ）

most strapped for cash

（ superlative ）

wigwam for a goose's bridle

名詞

オーストラリア英語

(Australia) A notional object put forward as an explanation when asked about something one does not want to tell.

日本語の意味

（オーストラリア）本当は話したくない事柄について説明する際に、実際には存在しない架空の物体や概念（言い訳）として持ち出されるもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者が紛失した資金の詳細を詰め寄ると、会計士はでっち上げの言い訳を持ち出して話題をそらした。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★