検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

you attract more flies with honey than vinegar

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
優しい対応やお世辞を使って、人の心を動かすほうが、厳しい態度や否定的な言葉で接するより効果的であるという意味。 / つまり、温かい(親切な)言葉や行動によって、人や状況をより好転させることができるという教訓。
このボタンはなに?

昔のことわざにあるように、蜂蜜でハエを捕まえる方が酢で捕まえるより効果的なので、非難する代わりに彼女の努力を褒めてみてください。

play hob with

動詞
イギリス英語 古風 慣用表現
日本語の意味
(誰かを)からかい回す、もてあそぶ / (相手に)手を出して困らせる、悩ませる
このボタンはなに?

彼は支払われなければ、出荷全体をめちゃくちゃにすると脅した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

knock someone over with a feather

動詞
過剰級 慣用表現 くだけた表現
日本語の意味
ものすごく驚く、あっけにとられる / 信じられないほど驚く / 予期せぬ出来事に非常に驚く
このボタンはなに?

彼女の突然の告白は人を仰天させるだろうが、彼は平然と肩をすくめてその知らせを受け止めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

float with the stream

動詞
日本語の意味
流れに身を任せる / 自然な流れに従う
このボタンはなに?

時にはただ流れに身を任せて、人生がどこへ連れていくかを見る方がいい。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

drink with the flies

動詞
オーストラリア英語 慣用表現
日本語の意味
一人で酒を飲むこと
このボタンはなに?

仲間が引っ越した後、彼はほとんど毎晩、ベランダで一人でお酒を飲むようになった。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

blow with the wind

動詞
日本語の意味
流れに身を任せる / 成り行きに身を委ねる
このボタンはなに?

流れに逆らう代わりに、彼女はただ流れに身を任せて人生がどこに連れていくかを見てみることにした。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

withanoside

名詞
可算名詞 不可算名詞
日本語の意味
特定のステロイド配糖体
このボタンはなに?

研究者たちはその根から特定のステロイド配糖体を単離し、その神経保護効果を研究しました。

関連語

plural

shake hands with the unemployed

動詞
婉語 所有格 俗語
日本語の意味
婉曲表現の俗語として、男性が尿をすることを意味する / 婉曲表現の俗語として、男性が自慰行為をすることを意味する
このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

man with no name

名詞
日本語の意味
名前がない男。西部劇映画に登場する、静かで風変わりな反英雄的存在を指す表現。 / 特定の名前を持たず、ミステリアスで独特な個性を持つ男性キャラクター。
このボタンはなに?

名もなき、無口で風変わりな反英雄が町に乗り込むと、その静かな存在感だけでならず者も町民も不安を覚えた。

関連語

plural

have a word with oneself

動詞
イギリス英語 くだけた表現
日本語の意味
自分自身の態度や行動を改革するために、内省して見直す / 自分の振る舞いを反省し、改善のために考察する
このボタンはなに?

時には、仕事でミスをした後に自分の行動を省みる必要がある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★