検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

every little bit helps

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
どんなに小さな助力でも積み重なれば大きな成果につながるという意味。
このボタンはなに?

たとえ小銭だけでも、募金目標を達成しようとしているときはどんな小さな寄付でも役に立ちます。

every rule has an exception

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
どんな規則にも例外がある。 / すべてのルールには例外が存在する。 / あらゆる法則には必ず例外がある。
このボタンはなに?

「どんな規則にも例外がある」ということわざを引用して、友人に完璧な一貫性を期待しないよう注意した。

every man has a price

ことわざ
日本語の意味
すべての人はある程度の金銭的な利益を得るために、誘惑に屈する可能性があるという意味の諺。つまり、誰しも買えるところがあり、ある価格さえ支払われれば腐敗や不正に手を染める可能性があるという戒めの言葉です。
このボタンはなに?

彼女は肩をすくめて、その申し出を受けたときに「誰にでも値段がある」と古いことわざを繰り返した。

there's a rotten apple in every barrel

ことわざ
日本語の意味
どんな集団にも必ず、一人は問題のある人物や信頼できない人がいる。 / どのグループにも悪い要素が必ず存在する。
このボタンはなに?

コーチが警告していたように、どの集団にも必ず一人は悪い人がいるので、たった一人の行動でチーム全体が台無しにならないようにしなさい。

with every bone in one's body

前置詞句
日本語の意味
ありったけの力で / 全力を尽くして / 徹底的に
このボタンはなに?

人は自分の夢を全身全霊で追いかけるべきだ。

with every fiber of one's being

前置詞句
日本語の意味
全身全霊で / ありったけの力を尽くして / 心の底から
このボタンはなに?

困難な時でも、弱い人々を守るために全身全霊を尽くさなければならない。

there are bad apples in every orchard

ことわざ
日本語の意味
どんな集団にも必ず問題のある、または迷惑をかける存在が混ざっているという警句 / どのコミュニティにも、悪影響を及ぼす人物は存在するという意味 / どんな組織、または集まりにおいても、必ず一部の悪い影響を持つ人がいるという現実を示す諺
このボタンはなに?

every time one farts

フレーズ
ユーモラス文体 卑語
日本語の意味
何気ない、些細な行動をするたびに(不作法でユーモラスな表現) / 小さなことをするたびにという意味で、軽んじたり風刺的に使われる表現
このボタンはなに?

彼女の家族では、誰かがおならをするたびに、まるで大々的な発表があったかのように皆が反応します。

every rose has a thorn

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
どんなに魅力的なものにも必ず欠点や問題点が存在するという意味。 / 完全無欠と思われるものでも、どこかに弱点やマイナス面があるという教訓。
このボタンはなに?

彼女は、彼が安定した仕事を辞めてリスクの高いスタートアップに飛び込む前に、どのバラにも棘があると彼に言い聞かせた。

how's every little thing

フレーズ
口語
日本語の意味
(口語)挨拶として、相手の生活や調子を尋ねる表現。『元気?』『調子はどう?』などの意味合いで使われる
このボタンはなに?

何か月も離れていた後、彼は電話をかけてきて「元気にしてる?」と尋ねた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★