検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

today we are all

フレーズ
アメリカ英語 慣用表現
日本語の意味
発言者が、災害やその他の大きな出来事に遭遇した特定の集団と自分自身を同一視し、その集団への共感や連帯感を表す表現。 / 現在置かれている状況下で、被害者や困難な立場にある特定の集団と自分自身を結びつけ、皆が同じ状況にあることを示す連帯表現。
このボタンはなに?

彼らの街を襲った洪水のことを聞いて、今日は私たち皆が彼らの喪失を心にとめています。

all cats are grey at night

ことわざ
イギリス英語 別表記 異形
日本語の意味
暗闇では外見上の個性や特徴が識別しにくくなり、すべての猫が同じように見えてしまう、すなわち、闇の中では見た目の違いが無意味になるという教訓を表す諺です。
このボタンはなに?

古いことわざにあるように「夜には猫はみな灰色に見える」から、外見で判断してはいけません。

all cats are gray at night

ことわざ
アメリカ英語 別表記 異形
日本語の意味
暗闇では、外見の違いが消えて、すべてが同じように見えるという意味。つまり、状況によっては違いが重要でなくなることを示す諺です。
このボタンはなに?

会議で誰もが違いについて言い争っていたとき、マリアはただ笑ってことわざ「暗がりでは猫はみな灰色に見える」と言い、見た目は人をだますことがあると注意を促した。

all cats are gray in the dark

ことわざ
標準語 アメリカ英語 活用形
日本語の意味
暗闇では、物事の違いが判別しにくくなるということ。つまり、外見や表面的な特徴が、状況によっては意味を成さなくなるという教訓です。 / 状況により、どんなに個性があっても、細かい違いが見えなくなってしまうことを示唆しています。
このボタンはなに?

『暗闇では猫は皆灰色に見える』ということわざの通り、一目だけで結論を出してはいけない。

all cats are grey in the dark

ことわざ
イギリス英語 攻撃的 時々 卑語 稀用
日本語の意味
(英国で時に下品・侮辱的な意味合いで使用)相手の容姿や社会的地位に関係なく、性行為自体の快楽が享受できるという意味
このボタンはなに?

古いことわざにあるように、相手の容姿や社会的地位に関係なく性行為は楽しめるので、彼は彼女の見た目を気にしなかった。

Broca's area

名詞
日本語の意味
前頭葉に位置し、言語の生成・制御に関与する脳の領域。
このボタンはなに?

脳卒中の後、前頭葉の発話制御領域が損傷したため、彼は完全な文を作るのに苦労した。

関連語

plural

areal

形容詞
比較不可
日本語の意味
ある区域や地域に関する / 特定の範囲に関連する
このボタンはなに?

研究者たちは地域内の植物種の分布を評価するため、領域に関する調査を行った。

one's days are numbered

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人生や就業期間など、ある一定の期間がもうすぐ終わろうとしている状態、すなわち残された時間が限られていることを表すイディオムです。 / すなわち、寿命やある期間の終わりが迫っているという意味で用いられます。
このボタンはなに?

多くの手作業の役割が自動化されていることで、その職業に就く人々の時代が終わりに近づいていることは明らかだった。

grey area

名詞
慣用表現
日本語の意味
明確な区分が困難なあいまいな領域 / 二つの排他的な状態やカテゴリーの中間に位置する、境界が不明瞭な領域
このボタンはなに?

新しい規制は個人責任と法人責任の間にグレーゾーンを生み出し、弁護士がその境界をめぐって議論する結果になった。

関連語

plural

Area 51

固有名詞
アメリカ英語 くだけた表現
日本語の意味
アメリカ、ネバダ州にある非公開の秘密軍事施設。先進軍用航空機の開発、外国の軍用機の評価が行われ、宇宙人に関する噂も存在する場所。
このボタンはなに?

陰謀論者たちはネバダ州の秘密の軍事施設の外にテントを張り、説明のつかない何かを目撃しようとしました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★