検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...a

fresh fucked fox in a forest fire

名詞

南部アメリカ英語卑語

(vulgar, chiefly Southern US) Something which is extremely hot, in any sense. Hot weather, sexual arousal, one who is wanted by the police, etc. are all described as "hotter than..." or "as hot as a fresh fucked fox in a forest fire",

日本語の意味

（俗語）極度に“熱い”状態、すなわち、非常に暑い、あるいは性的興奮や人気などの意味で、極めて魅力的・注目すべき状態を表現する表現。 / （例）気温が高い状況、性的な興奮状態、または警察に追われるような、どんな熱い（ホット）状態にも用いられる（南部米国の口語表現）。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

正午には町全体が焼けつくように暑く、人々は暑さで倒れそうだった。

詳細

on a dime

前置詞句

アメリカ英語

(US) Within a very short distance; with agile precision in a very small space and suddenly

日本語の意味

非常に短い距離や狭い空間内で行動や動きが急激で、かつ正確であることを示す表現 / 狭い場所で突然、素早い手際の良さを発揮する様子

このボタンはなに？

He parked the truck on a dime, leaving only inches between it and the curb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はトラックを縁石ぎりぎりに停め、わずか数インチの隙間しか残さなかった。

詳細

in a way

前置詞句

To a certain degree, or in a certain sense.

日本語の意味

ある意味で / 一面では

このボタンはなに？

In a way, learning a language is like unlocking a new way of thinking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある意味で、言語を学ぶことは新しい考え方の扉を開くようなものだ。

詳細

pit-a-pats

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pit-a-pat

日本語の意味

pit-a-patの第三人称単数現在形

このボタンはなに？

When he smiles at her from across the classroom, her heart pit-a-pats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が教室の向こうから彼女に微笑むと、彼女の心はドキドキする。

詳細

take a dip

動詞

To swim.

日本語の意味

泳ぐ

このボタンはなに？

After the hot hike, we decided to take a dip in the lake to cool off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暑いハイキングの後、涼むために湖でひと泳ぎすることにしました。

詳細

rope-a-dope

動詞

比喩的用法

(figuratively) To exhaust someone by stringing them along.

日本語の意味

（比喩的に）相手をだらだらと引き回して疲弊させる / （比喩的に）無駄な駆け引きで相手の体力や精神力を消耗させる

このボタンはなに？

They rope-a-dope their rivals by promising small wins until everyone is too exhausted to push back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは小さな勝利を約束して相手を翻弄し、皆が反撃する力を失うまで消耗させる。

詳細

old wine in a new bottle

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) An existing concept or institution offered as though it were a new one.

日本語の意味

既存の概念や制度が、まるで新しいものとして提示される状況。 / 本来は古い内容であるにも関わらず、外見だけ新しく装われた状態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社のいわゆる革新的な方針は、新しい瓶に入った古いワインに過ぎず、同じ公共サービスの削減を隠しているにすぎなかった。

詳細

games with a purpose

名詞

活用形複数形

plural of game with a purpose

日本語の意味

「game with a purpose」の複数形、すなわち目的を持つゲーム（単数形）の複数形です。

このボタンはなに？

The community center introduced games with a purpose to engage seniors in cognitive exercises and social interaction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域センターは、高齢者の認知トレーニングと社会交流を促すために目的のあるゲームを導入しました。

詳細

A plots

名詞

活用形複数形

plural of A plot

日本語の意味

「A plot」の複数形（活用形）

このボタンはなに？

The farmer sold several A plots to developers last year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その農家は昨年、「A」と表示された区画をいくつか開発業者に売却しました。

詳細

in a oner

前置詞句

別表記異形

Alternative form of in a one-er

日本語の意味

「in a oner」は「in a one-er」と同一の意味を持つ別形式です。具体的な意味は文脈に依存しますが、与えられた説明からはこの表現自体に特定の意味内容があるのではなく、単に形式の違いを示していると解釈できます。

このボタンはなに？

I managed to finish the project in a oner, surprising everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はプロジェクトを一気に終わらせて、みんなを驚かせた。

詳細

Webで検索する