検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...An'

talk like an apothecary

動詞

慣用表現自動詞廃用俗語

(intransitive, idiomatic, obsolete, slang) To prattle.

日本語の意味

くだらない話、無駄話をする / たわ言を延々と話す

このボタンはなに？

She tends to talk like an apothecary when she's nervous, repeating the same trivial stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は緊張すると薬屋のようにぺらぺらと喋り、いつも同じつまらない話を繰り返す。

詳細

hang an arse

動詞

古語慣用表現俗語

(idiomatic, archaic, slang) to hang back, to be afraid to advance.

日本語の意味

控えめになって前へ出る勇気がなく、後ろに引く / 進むことに怯え、消極的な態度を取る / 果敢に踏み出すのを避け、引き下がる

このボタンはなに？

When the committee asked for volunteers, he would hang an arse in the corner rather than step forward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会がボランティアを募るとき、彼は前に出るのをためらい、隅にとどまっていた。

詳細

Frankfurt-an-der-Oder

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Frankfurt an der Oder

日本語の意味

フランクフルト・アン・デア・オーダーの別名、つまりこの都市名の異なる表記を指す。

このボタンはなに？

Last summer I took a scenic train ride to Frankfurt-an-der-Oder to visit its historic town hall and riverside promenades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年の夏、歴史ある市庁舎や川沿いの遊歩道を訪れるために、オーデル川のフランクフルトまで風光明媚な列車の旅をしました。

詳細

-ana

接尾辞

形態素

a collection of things that relate to a specific place, person, etc.

日本語の意味

特定の場所や人物に関連する事物の集まりを示す接尾辞 / ある対象に関する情報、資料、記録などの集合体を意味する

このボタンはなに？

She compiled a -ana of letters and photographs about her childhood hometown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は幼い頃の故郷に関する手紙や写真のコレクションをまとめた。

詳細

bat an eyelash

動詞

別表記異形

Alternative form of bat an eyelid

日本語の意味

（比喩的な表現で）一瞬まばたきをする、または些細な驚きや関心を示す行為

このボタンはなに？

She didn't bat an eyelash when she heard the news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその知らせを聞いてもまばたきもしなかった。

詳細

eye for an eye

名詞

慣用表現

(idiomatic) Compensation for injury caused by a person, in the form of inflicting an identical injury on that person.

日本語の意味

（例え）相手に与えた損害と同じ程度の損害を返すことで報復・補償を行う考え方、すなわち「目には目を」という原則。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

攻撃の後、多くの町民は『目には目を』を求め、加害者が自分たちが与えたのと同じ害を受けるべきだと主張した。

詳細

within an ace of

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) very near; on the point of

日本語の意味

非常に近い、間一髪の距離で近い状態であること / 目と鼻の先、もうすぐという意味 / ほぼ〜する寸前

このボタンはなに？

She was within an ace of winning the championship when a sudden injury forced her to withdraw.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は優勝寸前だったが、突然のけがで棄権せざるを得なかった。

詳細

made an effort

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of make an effort

日本語の意味

これは『make an effort』（努力する）の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Despite feeling unwell, he made an effort to finish the report before the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

体調が悪いにもかかわらず、彼は締め切り前に報告書を仕上げようと努力した。

詳細

making an effort

動詞

活用形分詞現在形

present participle of make an effort

日本語の意味

これは『make an effort』の現在分詞（進行形）であり、意味そのものを表すのではなく、動詞の活用形（現在分詞）を示しています。

このボタンはなに？

She is making an effort to arrive on time despite the heavy traffic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

渋滞がひどいにもかかわらず、彼女は時間通りに到着しようと努力している。

詳細

makes an effort

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of make an effort

日本語の意味

これは、『make an effort』の第三人称単数の現在形であり、活用形として『彼/彼女が努力する』を表します。

このボタンはなに？

Despite the heavy traffic, she makes an effort to arrive at the office early every morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい渋滞にもかかわらず、彼女は毎朝早く職場に着くよう努力しています。

詳細

Webで検索する