検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

that's what she said

フレーズ
アメリカ英語 ユーモラス文体 慣用表現
日本語の意味
会話の中で、意図せず性的な二重意味を含む発言があった場合に、その発言を利用して笑いを取ろうとする冗談の応答表現。 / 発言や状況の中で、潜在的に下ネタやダブルミーニングが生じる箇所を指摘するために使われるユーモア的なフレーズ。
このボタンはなに?

ベンがエンジンは扱いにくいと不満を漏らすと、リサはにやりと笑って下ネタめいた含みを指摘する冗談で返した。

steady as she goes

フレーズ
日本語の意味
(海上用語)舵手に現在の航路を維持するよう促す掛け声、すなわちそのままのコースで進むよう指示する表現
このボタンはなに?

嵐の中、船長は「針路を守れ」と叫び、舵手は舵を緩めた。

steady-as-she-goes

形容詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
安定している / 注意深い / 急激な変化を避ける
このボタンはなに?

船長の現状維持で着実な姿勢が嵐の間、乗組員を落ち着かせた。

she-crab soup

名詞
可算名詞 不可算名詞
日本語の意味
ビスクに似た濃厚なスープ。ミルクまたはヘビークリームをベースとし、カニまたは魚の出汁、アトランティックブルークラブの肉、伝統的にはカニの卵が加えられ、ドライシェリーで風味付けされる。
このボタンはなに?

シーフードフェスで、私はミルクとアトランティックブルー蟹の身、蟹の卵を使い、仕上げにドライシェリーをきかせた濃厚なカニのビスクを一杯注文した。

関連語

plural

rose she-oaks

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「rose she-oaks」は「rose she-oak」(ローズシーオーク)という樹木の名詞の複数形を示します。つまり、複数のローズシーオークを指す表現です。
このボタンはなに?

海岸沿いの小道で、ローズシーオークの木々が砂の小道に淡いピンク色がかった繊細な影を落としていた。

she's the cat's mother

フレーズ
別表記 異形
日本語の意味
彼女は猫の母親である
このボタンはなに?

シェルターのオープンデーで、誰かが小さな三毛猫を指して「誰ですか?」と尋ねると、ボランティアは微笑んで「彼女はその猫の母親です」と言い、それは生まれてから育ててきたという意味でした。

rose she-oak

名詞
日本語の意味
オーストラリアの亜熱帯低雨林地域(サブレインフォレスト)に生育する、Allocasuarina torulosaと呼ばれる木の一種。
このボタンはなに?

オーストラリア原産の樹木アロカサリナ・トルローサは、亜熱帯雨林の縁に保護的な縁を形成し、細く針状の葉がそよ風にきらめいていた。

関連語

plural

he-shes

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「he-shes」は、「he-she」の複数形であり、男性と女性の両方を含む複数の対象を指す語です。
このボタンはなに?

祭りの間、彼らは提灯の下で一緒に踊り、それぞれの個性を祝った。

who's 'she', the cat's mother

フレーズ
イギリス英語 アイルランド英語 ニューイングランド英語 古風 慣用表現
日本語の意味
子供が女性を単に『she』と呼んだ際に、『彼女』ではなくその女性の名前や敬称を使うべきだという注意・叱責の意味。 / 俗語的表現で、名前や敬称を使わずに『she』と呼んだ子供に対して、より丁寧な呼び方をすべきだと警告するための言い回し。
このボタンはなに?

小さな男の子が唐突に「あの人って誰のことをそう呼んでいるの?」と言ったとき、年配の女性はかんしゃくを起こして言った。「人を『あの人』なんて呼ぶんじゃない。あの人は猫のお母さんよ。名前か敬称で呼びなさい。」

関連語

canonical

canonical

she could be his mother

フレーズ
日本語の意味
その女性は、年齢差がある関係において、彼女が実際には彼の母親であるかのように見える、またはその可能性があるという意味です。 / 具体的には、年上の女性が若い男性といる場合、あたかも彼女が彼の母親であるかのような状況や印象を表現していると言えます。
このボタンはなに?

二人を見たとき、誰かが『年上の女性が彼の母親かもしれない』とささやいた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★