"pulling（この単語は「pull teeth）とは - 英語 - 英語

活用形分詞現在形

present participle of pull teeth

日本語の意味

この単語は「pull teeth」の現在分詞形であり、活用形として現在進行形や形容詞的な用法がある。

At the clinic, the dentist was pulling teeth and humming softly to calm the patient.

翻訳する

診療所で歯科医は患者を落ち着かせるために穏やかに口ずさみながら歯を抜いていた。

詳細

pulling the plug

活用形分詞現在形

present participle of pull the plug

日本語の意味

これは 'pull the plug' の現在分詞形（進行形）です。

They accused him of pulling the plug on the charity's funding right before the audit.

翻訳する

彼らは監査の直前に彼が慈善団体への資金提供を打ち切ったと非難した。

詳細

pulling the plug

婉語慣用表現不可算名詞

(idiomatic, euphemistic) passive euthanasia

日本語の意味

医療措置を中止することで、患者の死を促す行為、すなわち受動的安楽死

After months of complications, the family faced the agonizing prospect of pulling the plug.

翻訳する

数か月にわたる合併症の後、家族は延命治療の中止という苦渋の選択に直面した。

詳細

rope pulling

不可算名詞

The game of tug of war, where people pull on opposite ends of a rope, trying to draw each other over a line on the ground.

日本語の意味

綱引き

The community organized a friendly rope pulling match at the park to celebrate the festival.

翻訳する

地域の人々は祭りを祝うために、公園で親善の綱引き大会を開催した。

詳細

pulling a sickie

活用形分詞現在形

present participle of pull a sickie

日本語の意味

「pulling a sickie」は、「pull a sickie」（病欠を装う）の現在分詞形、すなわち進行形として用いられる活用形です。

I suspected she was pulling a sickie when I saw her laughing at the café across the road.

翻訳する

向かいのカフェで彼女が笑っているのを見たとき、私は彼女が病気のふりをしているのではないかと疑いました。

詳細

oil pulling

不可算名詞

日本語の意味

アーユルヴェーダに基づく伝統的な民間療法で、食用油を口に含み、すすいだりしばらく保持することで、口内や体内の毒素を除去するとされる方法

Many people start their day with oil pulling, believing it improves oral health and removes toxins.

翻訳する

多くの人が一日の始まりに、植物油を口に含んでゆすぐというアーユルヴェーダの伝統的な民間療法を行い、口腔の健康を改善して毒素を取り除くと信じています。

詳細

pulling out

活用形分詞現在形

present participle of pull out

日本語の意味

『pull out』の現在分詞形

He hesitated for a moment, then, pulling out his old notebook, began to write.

翻訳する

彼は少しためらってから、古いノートを取り出して書き始めた。

詳細

pulling together

活用形分詞現在形

present participle of pull together

日本語の意味

「pulling together」は、動詞「pull together」の現在分詞形です。

By pulling together, the team finished the project ahead of schedule.

翻訳する

力を合わせて、チームは予定より早くプロジェクトを完了させた。

詳細

pulling power

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Ability to attract people. / (non-idiomatic) The capacity to exert power in a physical pull.

日本語の意味

（比喩的な意味）人を惹きつける魅力、集客力 / （字義通りの意味）物を引っ張る力、引力

The festival's pulling power brought crowds from neighboring towns.

翻訳する

その祭りの集客力は隣町からも大勢の人々を引き寄せた。

詳細

pulling down

活用形分詞現在形

present participle of pull down

日本語の意味

これは「pull down」の現在分詞形であり、進行中の動作を表す活用形です。