検索結果- 日本語 - 英語

The hiragana syllable ぺ (pe) or the katakana syllable ペ (pe) in Japanese braille.

日本語の意味

点字で表記された日本語の音節を指す記号の一つ / ひらがな「ぺ」、またはカタカナ「ペ」を表す日本語点字のセル

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなのぺや、カタカナのペをあらわすしるし。

点字では ⠠⠯ がひらがなの「ぺ」またはカタカナの「ペ」を表します。

翻訳する

In Japanese Braille, the braille symbol for the syllable "pe" represents the hiragana syllable pe or the katakana syllable pe.

中国語（簡体字）の翻訳

在盲文中，⠠⠯表示平假名“ぺ”或片假名“ペ”。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠠⠯代表平假名「ぺ」或片假名「ペ」。

韓国語訳

점자에서는 ⠠⠯가 히라가나 'ぺ' 또는 가타카나 'ペ'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam braille, ⠠⠯ mewakili hiragana 「ぺ」 atau katakana 「ペ」.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ⠠⠯ biểu thị chữ hiragana "ぺ" hoặc chữ katakana "ペ".

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠠⠯ ay kumakatawan sa hiragana na 'ぺ' o katakana na 'ペ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠐⠮

ひらがな

ぼ

The hiragana syllable ぼ (bo) or the katakana syllable ボ (bo) in Japanese braille.

日本語の意味

日本語の点字における仮名「ぼ」または「ボ」を表す点字のつづり。ひらがなの「ぼ」、カタカナの「ボ」に対応する音節。（表音文字であり、特定の語彙的意味はもたない）

やさしい日本語の意味

てんじでぼをあらわすしるし。ひらがなやかたかなのぼになる。

この ⠐⠮ は何を意味しますか？

翻訳する

What does this ⠐⠮ mean?

中国語（簡体字）の翻訳

这个⠐⠮是什么意思？

中国語（繁体字）の翻訳

這個⠐⠮是什麼意思？

韓国語訳

이 ⠐⠮은 무엇을 의미합니까?

インドネシア語訳

Apa arti ⠐⠮ ini?

ベトナム語訳

Dấu ⠐⠮ này có nghĩa là gì?

タガログ語訳

Ano ang ibig sabihin ng ⠐⠮?

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

-..--

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ユ. / Visual rendering of Morse code for ュ.

日本語の意味

モールス信号において、特定のカタカナ文字（この場合は「ユ」または「ュ」）を表す視覚的なパターン（ドットとダッシュの並び）を示す記号列。 / 『-..--』という記号そのもの、またはそれを用いた図像的・装飾的な表現を指すことがある。

やさしい日本語の意味

モールスしんごうでかくカタカナのゆまたはゅをあらわすきごう

モールスコードのビジュアルレンダリングで、「ユ」は「 -..-- 」と表現されます。

翻訳する

In visual rendering of Morse code, 'ユ' is expressed as '-..--'.

中国語（簡体字）の翻訳

在摩尔斯码的可视化呈现中，“ユ”被表示为“-..--”。

中国語（繁体字）の翻訳

在摩斯密碼的視覺呈現中，「ユ」表示為「-..--」。

韓国語訳

모스 부호의 시각적 렌더링에서는 '유'가 '-..--'로 표현됩니다.

インドネシア語訳

Dalam tampilan visual kode Morse, 'ユ' ditampilkan sebagai '-..--'.

ベトナム語訳

Trong phần hiển thị hình ảnh của mã Morse, 'ユ' được biểu diễn bằng '-..--'.

タガログ語訳

Sa biswal na pag-render ng Morse code, ang 'ユ' ay ipinapakita bilang '-..--'.

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

-.--

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ケ.

日本語の意味

モールス信号において、長点と短点の組み合わせで表される記号列を指す。ここでは「ケ」を表す視覚的な表記「-.--」を意味する。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうで「け」のおとをあらわすきごう

展示パネルには -.-- と表示されており、それがカタカナ「ケ」を表すモールス信号の視覚表現だと説明されていた。

翻訳する

The exhibit panel displayed the visual representation of the Morse code for the katakana "ke" (dash dot dot dash).

中国語（簡体字）の翻訳

展示面板上显示着「-.--」，并说明那是表示片假名「ケ」的摩尔斯电码的视觉表现。

中国語（繁体字）の翻訳

展示面板上顯示「-.--」，並說明那是表示片假名「ケ」的摩斯電碼的視覺表現。

韓国語訳

전시 패널에는 '-.--'라고 표시되어 있었고, 그것이 가타카나 'ケ'를 나타내는 모스 부호의 시각적 표현이라고 설명되어 있었다.

インドネシア語訳

Di panel pameran tertulis "-.--", dan dijelaskan bahwa itu adalah representasi visual dari sinyal morse yang menunjukkan katakana 「ケ」.

ベトナム語訳

Trên bảng trưng bày có hiển thị '-.--', và được giải thích rằng đó là biểu diễn trực quan của mã Morse đại diện cho chữ katakana 'ケ'.

タガログ語訳

Naka-display sa panel ng eksibisyon ang "-.--", at ipinaliwanag na ito ay ang biswal na representasyon ng Morse code na kumakatawan sa katakanang 「ケ」.

詳細

関連語

link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

⠭

ひらがな

ふ

The hiragana syllable ふ (fu) or the katakana syllable フ (fu) in Japanese braille.

日本語の意味

ひらがなの「ふ」、カタカナの「フ」に対応する日本語点字の点字セル（点の配置パターン）を表す記号。 / 日本語点字で、音節「ふ／フ」を表すために用いられる点字記号。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなのふまたはかたかなのふをあらわすしるし。

点字の教材には、 ⠭ はひらがなの「ふ」を表す記号として紹介されていた。

翻訳する

In the braille textbook, the braille symbol for the hiragana syllable "fu" was introduced.

中国語（簡体字）の翻訳

盲文教材中，⠭被介绍为表示平假名「ふ」的符号。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字教材中，⠭被介紹為表示平假名「ふ」的記號。

韓国語訳

점자 교재에는 ⠭가 히라가나 'ふ'를 나타내는 기호로 소개되어 있었다.

インドネシア語訳

Dalam bahan ajar braille, ⠭ diperkenalkan sebagai simbol yang mewakili hiragana『ふ』.

ベトナム語訳

Trong tài liệu dạy chữ Braille, ký hiệu ⠭ được giới thiệu là ký hiệu biểu thị hiragana “ふ”.

タガログ語訳

Sa mga materyales ng Braille, ipinakilala ang ⠭ bilang simbolo na kumakatawan sa hiragana na 'ふ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠴

ひらがな

ん

The hiragana syllable ん (n) or the katakana syllable ン (n) in Japanese braille.

日本語の意味

日本語点字において、ひらがなの「ん」またはカタカナの「ン」に対応する点字の記号。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじでひらがなのんとかたかなのンをあらわすしるし

点字で ⠴ は、ひらがなの「ん」またはカタカナの「ン」を表す音節記号です。

翻訳する

In Japanese Braille, the Braille syllable 'n' represents the hiragana syllable 'n' or the katakana syllable 'n'.

中国語（簡体字）の翻訳

在盲文中，⠴表示平假名“ん”或片假名“ン”的音节符号。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠴是表示平假名「ん」或片假名「ン」的音節記號。

韓国語訳

점자에서 ⠴는 히라가나 「ん」 또는 가타카나 「ン」을 나타내는 음절 기호입니다.

インドネシア語訳

Dalam braille, ⠴ adalah tanda suku kata yang mewakili hiragana 'ん' atau katakana 'ン'.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ⠴ là ký hiệu âm tiết biểu thị chữ hiragana 'ん' hoặc chữ katakana 'ン'.

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠴ ay isang simbolo ng pantig na kumakatawan sa hiragana na 'ん' o sa katakana na 'ン'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

...

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ラ.

日本語の意味

視覚的に表現されたモールス信号の「ラ」を表す記号、またはその文字列表現。

やさしい日本語の意味

点と線であらわすラの合図を見てわかるようにした形

新しいロゴは中央に ... を配し、モールス信号で「ラ」を視覚的に表現している。

翻訳する

The new logo places a visual rendering of the Morse code for 'ra' at the center, visually representing the syllable 'ra'.

中国語（簡体字）の翻訳

新的标识在中央设置了……，用摩尔斯电码将「ラ」进行视觉化呈现。

中国語（繁体字）の翻訳

新的標誌在中央配置了 ...，並以摩爾斯電碼將「ラ」視覺化呈現。

韓国語訳

새 로고는 중앙에 ...을 배치하고, 모스 부호로 ‘라’를 시각적으로 표현하고 있다.

インドネシア語訳

Logo baru menempatkan ... di bagian tengah, dan menggambarkan karakter 'ラ' secara visual menggunakan kode Morse.

ベトナム語訳

Logo mới bố trí ... ở chính giữa, và biểu thị trực quan chữ "ra" bằng mã Morse.

タガログ語訳

Ang bagong logo ay may ... sa gitna, at biswal nitong inilalarawan ang "ra" gamit ang morse code.

詳細

関連語

link=link=link=

（ canonical ）

詳細

謷

音読み

ゴウ

訓読み

なし

表外漢字表記まれ

slander / to revile / huge, big

日本語の意味

人を悪く言って傷つけること / 非常に大きいさま・どぎついさま

やさしい日本語の意味

わるくいうことをあらわすかんじ。おおきいといういみもある。

彼は、その謷を信じてしまった。

翻訳する

He ended up believing that slander.

中国語（簡体字）の翻訳

他竟然相信了那个謷。

中国語（繁体字）の翻訳

他竟然相信了那個謷。

韓国語訳

그는 그 계략을 믿어버렸다.

インドネシア語訳

Dia terlanjur mempercayai desas-desus itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã tin vào lời nói dối đó.

タガログ語訳

Naniwala siya sa kasinungalingan na iyon.

詳細

---.-

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ス.

日本語の意味

モールス信号における「ス」を表す視覚的な点と線の並び。 / モールス信号の「ス」を文字として記述するときに用いる表記。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでかたかなのすをしめすてんとせんのならび

古い電報機の横に ---.-. と刻まれていて、、モールス信号で「ス」を視覚化したものだと説明されていた。。

翻訳する

An old telegraph had a visual rendering of the Morse code for 'su' carved on it, indicating the syllable su.

中国語（簡体字）の翻訳

在一台旧电报机的旁边刻着---.-.，据说是用莫尔斯电码把片假名「ス」可视化。

中国語（繁体字）の翻訳

在舊電報機的旁邊刻著---.-.，被解釋為以莫爾斯電碼視覺化的「ス」。

韓国語訳

오래된 전신기 옆에 ---.-.라고 새겨져 있었고, 모스 부호로 '스'를 시각화한 것이라고 설명되어 있었다.

インドネシア語訳

Di samping mesin telegraf tua terukir "---.-.", dan dijelaskan bahwa itu menggambarkan huruf "ス" dalam kode Morse.

ベトナム語訳

Bên cạnh máy điện báo cũ có khắc '---.-.', và người ta giải thích rằng đó là cách trực quan hóa tín hiệu Morse cho ký tự 'ス'.

タガログ語訳

Sa tabi ng lumang makinang telegrafo ay nakaukit ang '---.-.', at ipinaliwanag na ito ay isang biswal na paglalarawan ng 'ス' sa Morse code.

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

⠑

ひらがな

ら

The hiragana syllable ら (ra) or the katakana syllable ラ (ra) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における日本語の音節を表す記号。ここでは「ら」行の音を表す。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじでひらがなのらまたはかたかなのラをあらわすしるし

点字の記号 ⠑ は、ひらがなの「ら」を表します。

翻訳する

The Braille symbol for the syllable 'ra' represents the hiragana syllable 'ra'.

中国語（簡体字）の翻訳

盲文符号⠑表示平假名「ら」。

中国語（繁体字）の翻訳

點字的記號⠑表示平假名「ら」。

韓国語訳

점자 기호 ⠑는 히라가나 'ら'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Simbol braille ⠑ mewakili hiragana 'ら'.

ベトナム語訳

Ký hiệu chữ nổi ⠑ biểu thị chữ hiragana 'ら'.

タガログ語訳

Ang simbolong Braille na ⠑ ay kumakatawan sa hiragana na 'ra'.