検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふとし

漢字
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字では「太」「太志」などと書かれることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえ。太や太志とかくことがある。
中国語(簡体)
日本男性名 / 可写作“太”或“太志”的日语男性名
このボタンはなに?

Futoshi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ふとし是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

やっと

副詞
日本語の意味
ついに
やさしい日本語の意味
長いあいだ待ったあとで、ねがいごとがかなったときに言うことば
中国語(簡体)
终于;总算 / 好不容易;勉强
このボタンはなに?

I finally finished my homework.

中国語(簡体字)の翻訳

终于把作业做完了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごとく

漢字
如く
形容詞
古典語 日本語 連用形 活用形 文語
日本語の意味
(Classical Japanese or literary) conjunctive form of ごとし (gotoshi): like, as if
やさしい日本語の意味
古いことばで まるで そのようだ と たとえるときに つかうことば
中国語(簡体)
如同 / 宛如 / 仿佛
このボタンはなに?

He left like the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

他像风一样离去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ことに

漢字
殊に
副詞
日本語の意味
殊に: 特に / 殊に: 何よりも
やさしい日本語の意味
ほかとくらべて、とくにそうだとつよく言うときに使うことば
中国語(簡体)
尤其 / 特别 / 格外
このボタンはなに?

According to a recent internal survey, employee satisfaction has generally improved, but particularly the high turnover rate among younger employees with less than five years' service is a serious concern for the organization's long-term stability and requires prompt countermeasures.

中国語(簡体字)の翻訳

根据最近的内部调查,员工满意度总体上有所改善,但尤其是入职未满5年的年轻员工的离职率偏高,这对组织的长期稳定构成严重隐忧,需要尽快采取对策。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねとる

漢字
寝取る
動詞
日本語の意味
相手に配偶者や恋人がいると知りながら、その相手と肉体関係・恋愛関係を持ち、結果としてその配偶者や恋人から奪うことをいう俗語的な動詞。
やさしい日本語の意味
つきあっている人がいる女の人と、こっそりと いんこうの関係をもつ
中国語(簡体)
勾引并夺走他人的伴侣(多指有配偶或男友的女性) / 通过诱惑使他人被戴绿帽 / 抢走他人的恋人或配偶
このボタンはなに?

I make it a point to go to bed every night at 10 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我每晚十点睡觉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

ねとり

漢字
寝取り
名詞
日本語の意味
他人の配偶者や恋人と肉体関係を持つこと、またはその行為によって元の関係を奪うこと。主に性的な文脈で用いられる俗語的表現。
やさしい日本語の意味
つきあっている人やけっこんあいてをほかの人からうばうこと
中国語(簡体)
与他人恋人或配偶发生性关系,使其被戴绿帽的行为 / 通过性关系抢走他人恋人或配偶的行为
このボタンはなに?

He was afraid that she would be cuckolded by another man.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕她会被其他男人勾引。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おとめ

漢字
乙女
名詞
日本語の意味
若い女性や少女を指す、清らかで奥ゆかしいイメージを伴うことが多い名詞。
やさしい日本語の意味
まだ結婚していない若い女の人のこと。すこし古い言い方。
中国語(簡体)
少女 / 处女
このボタンはなに?

She is like a pure maiden.

中国語(簡体字)の翻訳

她像一个纯洁的少女。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とんじ

漢字
豚児 / 遁辞
名詞
日本語の意味
子どもの豚 / 自分の子どもを謙遜していう語 / 言い逃れのための口実や言い訳 / 責任逃れのための逃げ口上
やさしい日本語の意味
ぶたのあかちゃんのこと または じぶんのこどもをへりくだっていうことば
中国語(簡体)
小猪 / 犬子(谦称自己的孩子) / 托词;借口;推诿之辞
このボタンはなに?

He hugged the piglet and smiled happily.

中国語(簡体字)の翻訳

他抱着とんじ,幸福地笑了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ともえ

漢字
名詞
日本語の意味
巴は、日本の伝統的な文様の一つで、渦巻き状の形をした図柄。神社の紋や家紋などに用いられる。 / 鞆絵は、弓の弦が腕に当たるのを防ぐための道具「鞆」に描かれた文様。転じて、そのような巴形の文様一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
まるのなかで、まがったかたちがくるくるまわるようにかいたもよう
中国語(簡体)
巴纹:日本传统的逗号形旋涡图案。 / 日本家纹与神社标志中常见的巴形图案。 / 鞆絵:源自武具“鞆”上的巴纹样。
このボタンはなに?

I found an accessory in the shape of a 'tomoe'.

中国語(簡体字)の翻訳

找到了一个形状像“ともえ”的配饰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ともえ

漢字
巴 / 智絵 / 朋恵 / 知映
固有名詞
日本語の意味
巴:日本の姓の一つ。 / 智絵・朋恵・知映:日本の女性の名として用いられる。「ともえ」という読みをもつ名前の総称的表記。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるなまえで、おもにおんなのひとのなまえや、みょうじのひとつ
中国語(簡体)
巴:日本姓氏 / 智绘、朋惠、知映等:日本女性名
このボタンはなに?

Tomoe is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ともえさん是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★