和英辞書

ねとり

漢字

寝取り

名詞

寝取り: (sex) cuckolding someone

日本語の意味

他人の配偶者や恋人と肉体関係を持つこと、またはその行為によって元の関係を奪うこと。主に性的な文脈で用いられる俗語的表現。

やさしい日本語の意味

つきあっている人やけっこんあいてをほかの人からうばうこと

中国語（簡体字）の意味

与他人恋人或配偶发生性关系，使其被戴绿帽的行为 / 通过性关系抢走他人恋人或配偶的行为

中国語（繁体字）の意味

奪走他人配偶／戀人並與其發生性關係的行為 / 使他人「戴綠帽」的行為

韓国語の意味

남의 배우자나 연인을 가로채 성관계를 맺는 행위 / 타인의 연인을 빼앗아 상대에게 굴욕감을 주는 성적 상황

インドネシア語

tindakan meniduri pasangan orang lain (cuckolding) / perbuatan merebut pasangan orang lewat hubungan seks / praktik mengambil pasangan orang lain secara seksual

ベトナム語の意味

hành vi cắm sừng người khác (quan hệ với vợ/chồng/người yêu của họ) / quyến rũ và chiếm đoạt bạn đời của người khác / ngoại tình với người đã có bạn đời, khiến họ bị cắm sừng

タガログ語の意味

pakikipagtalik sa kapareha ng iba / pakikiapid sa asawa ng iba / pang-aagaw ng kapareha sa pamamagitan ng sex

彼は彼女が他の男にねとりに遭うことを恐れていた。

He was afraid that she would be cuckolded by another man.

中国語（簡体字）の翻訳

他害怕她会被其他男人勾引。

中国語（繁体字）の翻訳

他害怕她會被其他男人奪走。

韓国語訳

그는 그녀가 다른 남자에게 빼앗길까 봐 두려워했다.

インドネシア語訳

Ia takut bahwa dia akan direbut oleh pria lain.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ rằng cô ấy sẽ bị một người đàn ông khác dụ dỗ.

タガログ語訳

Natakot siya na maaagaw ng ibang lalaki ang kanyang kasintahan.

意味（1）

寝取り: (sex) cuckolding someone

netori （ romanization ）