和英辞書

おとめ

漢字

乙女

名詞

乙女: maiden

日本語の意味

若い女性や少女を指す、清らかで奥ゆかしいイメージを伴うことが多い名詞。

やさしい日本語の意味

まだ結婚していない若い女の人のこと。すこし古い言い方。

中国語（簡体字）の意味

少女 / 处女

中国語（繁体字）の意味

少女 / 年輕未婚女子 / 純潔的少女

韓国語の意味

소녀 / 처녀 / 젊은 여성

ベトナム語の意味

thiếu nữ / trinh nữ / cô gái chưa kết hôn

タガログ語の意味

dalaga / batang babaeng hindi pa nag-aasawa / birheng dalaga

彼女は純粋なおとめのようだ。

She is like a pure maiden.

中国語（簡体字）の翻訳

她像一个纯洁的少女。

中国語（繁体字）の翻訳

她像個純潔的少女。

韓国語訳

그녀는 순수한 처녀 같다.

ベトナム語訳

Cô ấy giống như một thiếu nữ trong sáng.

タガログ語訳

Tila dalagang dalisay siya.

意味（1）

乙女: maiden

otome （ romanization ）