検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

麻婆豆腐:

Google翻訳 / DeepL翻訳

麻

ひらがな

あさ

固有名詞

a surname

日本語の意味

植物のアサ。また、その繊維や製品。 / けしから出る麻薬の総称。 / 心がしびれたようになること。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。あさとよむことがあります。

このボタンはなに？

麻さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ms. Asa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Asa

（ romanization ）

あさ

（ hiragana ）

詳細

麻

ひらがな

あさ

名詞

The hemp plant. / The bark of the hemp plant. / Thread, yarn, or cloth made from the hemp fiber. Used in the past for mourning clothes in China.

日本語の意味

植物のアサ（大麻・苧麻など）およびその繊維・布。 / アサで作った糸・布地。 / （文化的用法）喪服などに用いられた粗い麻布。

やさしい日本語の意味

あさはせんいのしょくぶつでかわやせんいからいとやぬのをつくる。むかしちゅうごくでかなしいときのふくにつかわれた。

このボタンはなに？

彼は麻を栽培して、自然な繊維を作っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cultivates hemp to produce natural fibers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

麻

音読み

マ / バ

訓読み

あさ / しびれる

文字

hemp, flax / numb

日本語の意味

麻、亜麻 / 麻痺

やさしい日本語の意味

あさというせんいのつよいくさのなまえ。またしびれているようすをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

歯医者で麻酔を使って治療を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received treatment using anesthesia at the dentist.

このボタンはなに？

詳細

杏仁豆腐

ひらがな

あんにんどうふ

名詞

annin tofu

日本語の意味

杏の種子から作る香りのよいプリン状の中国風デザート。日本でも一般的。

やさしい日本語の意味

あんずのたねのあじがする、しろくてやわらかいあまいデザート

このボタンはなに？

私のお気に入りのデザートは杏仁豆腐です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dessert is annin tofu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shinren dōfu

（ romanization ）

シンレンドウフ

（ error-unknown-tag ）

詳細

杏仁豆腐

ひらがな

あんにんどうふ

名詞

annin tofu

日本語の意味

杏の種の中にある仁を使って作る、中国発祥のデザート。白くて柔らかいプリン状で、シロップやフルーツと一緒に食べられることが多い。

やさしい日本語の意味

あんずのたねのあじがする、やわらかいしろいデザートのりょうり

このボタンはなに？

私のお気に入りのデザートは杏仁豆腐です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dessert is annin tofu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

杏 (あん)仁 (にん)豆 (どう)腐

（ canonical ）

annin dōfu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

杏仁豆腐

ひらがな

あんにんどうふ

名詞

annin tofu

日本語の意味

杏の種子から作られる風味付けをした、中国発祥のゼラチン状のデザート。日本や東アジアで一般的。

やさしい日本語の意味

あんずのたねのあじがする、しろくてやわらかいあまいデザート

このボタンはなに？

私のお気に入りのデザートは杏仁豆腐です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dessert is annin tofu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

杏 (きょう)仁 (にん)豆 (どう)腐

（ canonical ）

kyōnin dōfu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

豆腐に鎹

ひらがな

とうふにかすがい

フレーズ

慣用表現

having no effect

日本語の意味

効果がないこと、手応えや反応がまったくないことをたとえる表現。 / いくら働きかけても相手に通じず、状況が変わらないさま。 / 無駄な努力、骨折り損のたとえ。

やさしい日本語の意味

なにをしてもこうかがなくてむだになるようす

このボタンはなに？

彼の助言は豆腐に鎹だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His advice had no effect, like a wedge to tofu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豆 (とう)腐 (ふ)に鎹

（ canonical ）

tōfu ni kasugai

（ romanization ）

かすがい

（ hiragana ）

詳細

臭豆腐

ひらがな

しゅうどうふ

名詞

stinky tofu

日本語の意味

発酵させた豆腐を油で揚げたり煮込んだりした、強い匂いを持つ中華圏の料理。台湾や中国の屋台でよく見られる。

やさしい日本語の意味

とうちをつかってつくるつよいにおいのあげものでちゅうごくやたいわんのたべもの

このボタンはなに？

臭豆腐は台湾の有名な料理です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stinky tofu is a famous dish in Taiwan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

臭 (しゅう)豆 (どう)腐

（ canonical ）

shūdōfu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

田楽豆腐

ひらがな

でんがくとうふ / でんがくどうふ

名詞

baked skewered tofu in miso sauce

日本語の意味

味噌だれを塗った豆腐を串に刺して焼いた日本料理。多くは木の芽やごまなどを添える。 / 一般に、味噌を塗って焼いた豆腐料理。

やさしい日本語の意味

くしにさしたとうふにあまじょっぱいみそをぬり、やいてつくるりょうり

このボタンはなに？

この田楽豆腐は味噌の風味がとても良いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This baked skewered tofu in miso sauce has a very good flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

田 (でん)楽 (がく)豆 (どう)腐

（ canonical ）

dengaku-dōfu

（ romanization ）

dengakudoufu

（ romanization ）

でんがくどうふ

（ hiragana historical ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

爺婆

ひらがな

じじばば

名詞

elderly / grandparents

日本語の意味

年老いた男女。また、祖父母をやや砕けた言い方でいう語。

やさしい日本語の意味

としをとったおとことおんなをまとめてよぶことば。おじいさんおばあさんのこと。

このボタンはなに？

私の爺婆は健康で長生きしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandparents are healthy and living a long life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爺 (じじ)婆

（ canonical ）

jijibaba

（ romanization ）

didibaba

（ romanization ）

ぢぢばば

（ hiragana historical ）

ばば

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する