検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

高精細度テレビジョン

Google翻訳 / DeepL翻訳

高脚蟹

ひらがな

たかあしがに

漢字

高足蟹

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 高足蟹 (“Japanese spider crab”)

日本語の意味

高脚蟹（たかあしがに）は、クモガニ科に属する世界最大級の甲殻類で、非常に長い脚を持つことで知られるカニの一種。主に日本近海、特に駿河湾などの深海に生息し、「ジャパニーズスパイダークラブ（Japanese spider crab）」とも呼ばれる。 / 食用としても知られており、その身は鍋料理や茹でガニなどに利用されるが、乱獲防止や資源保護の観点から漁獲制限が設けられている地域もある。

やさしい日本語の意味

とてもあしがながいうみにいるかにのなまえでおおきなはさみをもつかに

このボタンはなに？

私は高脚蟹が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love king crabs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (たか)脚 (あし)蟹

（ canonical ）

takaashigani

（ romanization ）

がに

（ hiragana ）

詳細

頭高型

ひらがな

あたまだかがた

名詞

a pitch accent pattern in Japanese where the first mora is high, followed by an immediate downstep: the first syllable has high pitch and all subsequent syllables have low pitch

日本語の意味

日本語のアクセントの型の一つで、語頭（最初のモーラ）が高く、その直後に下降する型。最初の拍が高く、その後の拍がすべて低くなるアクセントパターン。 / 語や語句全体として、最初のモーラ（または音節）のみに高い音の頂点があり、その直後でアクセントの山が終わるタイプのピッチアクセント。

やさしい日本語の意味

ことばのおとのたかさのきまりでさいしょのおとだけがたかくそのつぎからはひくい

このボタンはなに？

彼の新しいヨットは頭高型のデザインです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new yacht has a high-bow design.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頭 (あたま)高 (だか)型

（ canonical ）

atamadakagata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

女子高生

ひらがな

じょしこうせい

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 女子高校生 (joshi kōkōsei, “high-school girl”).

日本語の意味

高等学校に在籍している女子の生徒。女子高校生の略。 / 制服などの文化的イメージを伴って語られることも多い、ティーンエイジャー期の女性高校生。

やさしい日本語の意味

こうこうにかようおんなのこのこと。じょしこうこうせいのみじかいいいかた。

このボタンはなに？

その女子高生は毎日図書館で勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That high school girl studies in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

女 (じょ)子 (し)高 (こう)生

（ canonical ）

joshi kōsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

高血壓

ひらがな

こうけつあつ

漢字

高血圧

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 高血圧 (“high blood pressure; hypertension”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 高血圧 (“high blood pressure; hypertension”)

やさしい日本語の意味

こうけつあつのむかしのかんじ。ちのあつさがふつうよりたかいこと。

このボタンはなに？

私の祖父は高血壓で長年苦しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather has been suffering from high blood pressure for many years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)血 (けつ)壓

（ canonical ）

kōketsuatsu

（ romanization ）

高血圧

（ shinjitai ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

高皇産霊

ひらがな

たかみむすひ / たかみむすび

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) one of the first three gods who came into existence when heaven and earth began (天地開闢 (tenchi kaibyaku)), along with 天御中主 (Ama no Minakanushi) and 神皇産霊 (Kamimusuhi)

日本語の意味

日本神話において、天地開闢の際に最初に出現した造化三神の一柱であり、高天原における高貴で霊妙な神格を持つ神。天御中主神・神皇産霊神とともに、世界の生成や万物の生成力を象徴する原初的な神霊とされる。

やさしい日本語の意味

せかいがはじまるときに、いちばんはじめにあらわれた、たいせつなかみさまのなまえ

このボタンはなに？

高皇産霊神社は日本の重要な神社の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takamimusubi Shrine is one of the important shrines in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (たか)皇 (み)産 (むす)霊

（ canonical ）

Takamimusuhi

（ romanization ）

Takamimusubi

（ romanization ）

ひび

（ hiragana ）

詳細

能無し犬の高吠え

ひらがな

のうなしいぬのたかぼえ

ことわざ

barking dogs seldom bite, barking dogs never bite

日本語の意味

能無し犬の高吠え：実力や勇気のない者に限って、大きなことを言ったり威勢よく騒いだりするものだ、というたとえ。 / 口先ばかりで実行力のない者をあざけっていう言葉。

やさしい日本語の意味

力がない人ほど、口だけで大きなことを言って人をおどかそうとすること

このボタンはなに？

彼はいつも大声で怒鳴っているけど、実際には能無し犬の高吠えだよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's always shouting loudly, but in reality, he's just a barking dog that seldom bites.

このボタンはなに？

詳細

関連語

能 (のう)無 (な)し犬 (いぬ)の高 (たか)吠 (ぼ)え

（ canonical ）

nōnashi inu no takaboe

（ romanization ）

詳細

Webで検索する