検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頭黒鶏冠鳧

Google翻訳 / DeepL翻訳

頭

ひらがな

あたま / かしら / こうべ

名詞

the head as a whole / boss, leader / top part of a Chinese character / the head of a doll

日本語の意味

人体の最上部に位置し、脳や感覚器官が収まっている部分 / 組織や集団の長、かしら / 物の先端や上部 / 漢字などの文字の上部の構成要素 / 人形などの頭部の部分

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえのぶぶん。なかまをまとめるひとや、かんじやにんぎょうのうえのぶぶん。

このボタンはなに？

彼の頭はとても大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His head is very big.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kashira

（ romanization ）

かしら

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

あたま

名詞

head

日本語の意味

人や動物の首より上の部分。脳・目・耳・鼻・口などを含む。 / 思考や知能の働き。知恵や知能の程度。頭脳。 / 集団や組織を率いる人。かしら。長。 / 物の先端や上の部分。 / 人数・個体数を数える単位。『一頭（ひとあたま）』など。

やさしい日本語の意味

からだのうえのぶぶん。めやみみ、くち、はななどがあるところ。

このボタンはなに？

彼の頭はとても大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His head is very big.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

づ

（ hiragana historical ）

ず

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

あたま

名詞

head

日本語の意味

頭部。首から上の部分。 / 考える力や知能。 / 物事の先頭やはじめの部分。

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるところ。かおやかみがある。

このボタンはなに？

彼の頭はとても大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His head is very big.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsumu

（ romanization ）

つむ

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

あたま

名詞

head

日本語の意味

人や動物の首から上の部分 / 物事の先端や上の部分 / 組織や集団の代表者や指導者 / 知能や思考力 / ページや文書の上部、冒頭部分

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。

このボタンはなに？

彼の頭はとても大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His head is very big.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōbe

（ romanization ）

kaube

（ romanization ）

かうべ

（ hiragana historical ）

こうべ

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

あたま / こうべ

名詞

hair of the head / head

日本語の意味

人や動物の首から上の部分。脳や感覚器官が収まっているところ。 / 髪の生えているあたり。頭髪。 / 知能や思考力。考え方。 / 集団を率いる立場の人。長。 / 物事の先端・先頭の部分。いちばん前のところ。

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるところ。かおやかみのけがある。

このボタンはなに？

彼女は頭の髪を赤く染めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She dyed her hair red.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsumuri

（ romanization ）

つむり

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

あたま / こうべ

名詞

head

日本語の意味

人体の最上部に位置し、脳や目・耳・鼻・口などの感覚器官を含む部分。 / 物の先端や上部、または重要な部分。 / 集団や組織の指導者、長。 / 人数を数えるときの単位。「一頭」「二頭」など。 / 考えや知能、理解力。頭脳。 / 序盤や初めの部分。はじめ。

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。

このボタンはなに？

彼の頭はとても大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His head is very big.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuburi

（ romanization ）

つぶり

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

とう

助数詞

counter for insects (used only in biology) / counter for certain relatively large animals, or for livestock animals; "head"

日本語の意味

頭（とう）: 動物や昆虫などを数えるときに用いる助数詞。特に家畜など比較的大型の動物や、生物学において昆虫などを数える際に用いられる。

やさしい日本語の意味

おおきなどうぶつやいえでそだてるどうぶつをかぞえることば。むしをべんきょうでかぞえるときにもつかう。

このボタンはなに？

この森には、種類豊富な昆虫が一頭以上生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this forest, there are more than one type of insect living.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

入門単語

頭

ひらがな

あたま

名詞

head

日本語の意味

体の上部に位置する部分、脳や感覚器官を含む部分（頭部） / 物事や集団の最前部あるいは上位部分、またはリーダーや先頭を示す意味

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるぶぶんでめやみみやくちやのうがあるところ

このボタンはなに？

頭が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My head hurts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

あたま

名詞

蔑称

(derogatory) head

日本語の意味

（体の）頭部。首から上の部分。 / 知能や考える力を象徴する言い方。「頭がいい」など。 / 組織や集団の長。かしら。トップ。 / 物事の先端や始まりの部分。先頭。

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるぶぶん。めやみみ、はな、くちがある。

このボタンはなに？

彼の頭は本当に大丈夫なのか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Is his head really okay?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dotama

（ romanization ）

どたま

（ hiragana ）

詳細

頭黒溝五位

名詞

Malayan night heron

日本語の意味

マライコシアカアオバズク（Malayan night heron）のこと。東アジアから東南アジアにかけて分布するサギ科の鳥で、主に夜間に活動し、頭部が黒く、体に溝状の模様があり、五位鷺に似た姿をもつことからこの名がある。

やさしい日本語の意味

あたまが黒くて茶色いはねをもつ小さなさぎのなかまの水辺のとり

このボタンはなに？

公園で頭黒溝五位を見つけるのは珍しいことです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's rare to find a Malayan night heron in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zuguromizogoi

（ romanization ）

頭黑溝五位

（ kyūjitai ）

ズグロミゾゴイ

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する