ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

つむり

漢字
名詞
日本語の意味
英語の意味「head; hair of head」を踏まえると、「つむり」は日本語では「頭。特に頭頂部やそのあたり」や「頭の毛。特に頭頂部の毛」を指す名詞と考えられます。方言または古い言い方である可能性があります。
やさしい日本語の意味
あたまやあたまのかみのことをいうことば
このボタンはなに?

His head is as small as a snail.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头像蜗牛一样小。

中国語(繁体字)の翻訳

他的頭像「つむり」一樣小。

韓国語訳

그의 머리는 츠무리처럼 작다.

インドネシア語訳

Kepalanya kecil seperti siput.

ベトナム語訳

Đầu anh ấy nhỏ như ốc sên.

タガログ語訳

Ang ulo niya ay kasing liit ng kuhol.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つむる

漢字
瞑る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
目を固く閉じる / 目を閉じる
やさしい日本語の意味
めを ぎゅっと しめて とじること
このボタンはなに?

He took a deep breath, gently closed his eyes, and felt a little lighter.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深吸了一口气,然后轻轻闭上眼睛,心情稍微轻松了一些。

中国語(繁体字)の翻訳

他深深地吸了一口氣,然後輕輕閉上眼睛,心情稍微放鬆了。

韓国語訳

그는 깊게 숨을 들이쉰 뒤 조용히 눈을 감자 마음이 조금 편해졌다.

インドネシア語訳

Dia menarik napas dalam-dalam, lalu menutup matanya perlahan, dan hatinya terasa sedikit lega.

ベトナム語訳

Anh ấy hít một hơi thật sâu rồi khẽ nhắm mắt lại, lòng nhẹ nhõm hơn một chút.

タガログ語訳

Huminga siya nang malalim, at nang marahan niyang ipikit ang mga mata, bahagyang gumaan ang kanyang loob.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
あたま / こうべ
名詞
日本語の意味
人や動物の首から上の部分。脳や感覚器官が収まっているところ。 / 髪の生えているあたり。頭髪。 / 知能や思考力。考え方。 / 集団を率いる立場の人。長。 / 物事の先端・先頭の部分。いちばん前のところ。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるところ。かおやかみのけがある。
このボタンはなに?

She dyed her hair red.

中国語(簡体字)の翻訳

她把头发染成了红色。

中国語(繁体字)の翻訳

她把頭髮染成紅色。

韓国語訳

그녀는 머리카락을 빨갛게 염색했습니다.

インドネシア語訳

Dia mewarnai rambutnya menjadi merah.

ベトナム語訳

Cô ấy đã nhuộm tóc màu đỏ.

タガログ語訳

Pininturahan niya ng pula ang kanyang buhok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

かいつむり

ひらがな
かいつむり / かいつぶり
漢字
鸊鷉
名詞
日本語の意味
水鳥の一種で、潜水が得意なカイツブリ科の鳥。またはチドリ目カイツブリ科に属する鳥の総称。 / (広義)水面に浮かび、潜って魚や水生生物を捕らえる小型から中型の水鳥の総称。
やさしい日本語の意味
みずのうえやみずのなかにすむ、からだがちいさなみずどりのなかま
このボタンはなに?

I found a snail in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里发现了一只蜗牛。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園裡發現了一隻蝸牛。

韓国語訳

공원에서 달팽이를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan seekor siput di taman.

ベトナム語訳

Tôi tìm thấy một con ốc sên trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng kuhol sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

鸊鷉

ひらがな
へきてい / かいつぶり
漢字
名詞
日本語の意味
カイツブリ科の鳥の総称、または特にカイツブリ(little grebe)を指す語 / 水面に潜って泳ぐのが得意な小型の水鳥の一種
やさしい日本語の意味
みずのうえをよくおよぐ小さなとりで くびがながく からだはずんぐりしている
このボタンはなに?

The grebe was swimming in the lake.

中国語(簡体字)の翻訳

鸊鷉在湖里游着。

中国語(繁体字)の翻訳

鸊鷉在湖中游泳。

韓国語訳

물닭은 호수에서 헤엄치고 있었습니다.

インドネシア語訳

Seekor burung grebe sedang berenang di danau.

ベトナム語訳

Con chim lặn đang bơi trên hồ.

タガログ語訳

Ang grebe ay lumalangoy sa lawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
にお
名詞
日本語の意味
水鳥の一種で、カイツブリ科に属する鳥。特にカイツブリ(little grebe)を指す古風な呼称。
やさしい日本語の意味
みずうみや かわに すむ ちいさい みずどり。よく もぐって えさを とる。
このボタンはなに?

The grebe is a beautiful bird that lives by the water.

中国語(簡体字)の翻訳

鳰是一种生活在水边的美丽鸟类。

中国語(繁体字)の翻訳

鳰是在水邊生活的美麗鳥類。

韓国語訳

논병아리는 물가에서 생활하는 아름다운 새입니다.

インドネシア語訳

Nio adalah burung indah yang hidup di tepi perairan.

ベトナム語訳

鳰 là một loài chim đẹp sống ở ven nước.

タガログ語訳

Ang grebe ay isang magandang ibon na naninirahan sa tabing-tubig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★