検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

雇用主:

Google翻訳 / DeepL翻訳

御主

代名詞

古風

(dated) you (to someone of equal or inferior status)

日本語の意味

敬意を込めて相手を指す語。「あなた」「おまえ」などに相当する。」

やさしい日本語の意味

むかしえらくない人にいうときに、あいてをよぶことば

このボタンはなに？

御主、何をお望みですか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Master, what do you desire?

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)主

（ canonical ）

onushi

（ romanization ）

ぬし

（ hiragana ）

詳細

主典

名詞

the lowest of the four kan ranks in the ancient Japanese Ritsuryō system of government

日本語の意味

律令制における官位や官職の位階の一つで、四つある“判（かん）”の階級のうち最も低い等級を指す語。多くは下級官人が任じられた。

やさしい日本語の意味

りつりょうのくにで、かんしょくのなかでいちばんひくいくらいのひと

このボタンはなに？

主典は私の大切な友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The master of ceremonies is my important friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakan

（ romanization ）

sakwan

（ romanization ）

さくわん

（ hiragana historical ）

さかん

（ hiragana ）

詳細

主典

名詞

the lowest of the four kan ranks in the ancient Japanese Ritsuryō system of government

日本語の意味

古代日本の律令制における四等官（長官・次官・判官・主典）のうち、最下位の官職。主として文書事務や雑務を担当した者。

やさしい日本語の意味

りつりょうのせいどで、かんとよばれた役人の中で、いちばんひくい位の人

このボタンはなに？

主典は私の大切な友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The master of ceremonies is my dear friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)典

（ canonical ）

shuten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

主菜

名詞

main dish; main course

日本語の意味

主となるおかず。食事の中心となる料理。メインディッシュ。 / コース料理などで中心となる料理。肉料理や魚料理など。

やさしい日本語の意味

ごはんのときに　いちばん　だいじな　おかずの　こと

このボタンはなに？

今夜の主菜は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the main dish for tonight?

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)菜

（ canonical ）

shusai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

主の祈り

固有名詞

the Lord's Prayer

日本語の意味

キリスト教で、イエス・キリストが弟子たちに教えた祈りの言葉。一般に「天にまします我らの父よ…」で始まる定型文の祈りを指す。 / 特にキリスト教の礼拝やミサなどで唱えられる、最も基本的で中心的な祈祷文の一つ。 / キリスト教文化圏において、信仰教育や宗教儀礼で広く用いられる伝統的な祈り。

やさしい日本語の意味

キリスト教で　かみさまに　ささげる　だいじな　いのりの　ことば

このボタンはなに？

毎朝、、私は主の祈りを唱えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I recite the Lord's Prayer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)の祈 (いの)り

（ canonical ）

Shu no Inori

（ romanization ）

詳細

寺主

固有名詞

a surname

日本語の意味

寺主

やさしい日本語の意味

てらぬしさんという人のなまえで、にほんのみにょうじのひとつ

このボタンはなに？

寺主さんは、私の古い友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Teranushi is an old friend of mine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寺 (てら)主

（ canonical ）

Teraji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

寺主

固有名詞

a surname

日本語の意味

寺主

やさしい日本語の意味

てらぬしさんという人の名前に使われるみょうじ

このボタンはなに？

寺主さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Teranushi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寺 (てら)主

（ canonical ）

Teranushi

（ romanization ）

ぬし

（ hiragana ）

詳細

コメ主

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) OP of a comment thread

日本語の意味

インターネット上で、コメント欄に最初にコメントを書き込んだ人、または特定のコメントを書いた本人を指す俗称。 / 掲示板や動画サイト、SNSなどで、あるコメントの投稿者をくだけた言い方で指す語。

やさしい日本語の意味

コメントをさいしょに書いた人や、そのコメントのぬしとなる人

このボタンはなに？

コメ主の意見はいつも参考になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The OP's opinion is always helpful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

komenushi

（ romanization ）

ぬし

（ hiragana ）

詳細

主キー

名詞

(databases) primary key

日本語の意味

データベースにおいて、各レコードを一意に識別するために設定されるキー（項目・列）。重複やNULL値が許されない。 / テーブル内で行（レコード）を区別するための代表的なキーで、他のテーブルから外部キーによって参照されることが多い。

やさしい日本語の意味

データベースで、ひとつのデータをまちがえずに見つけるためのだいじな番号やなまえ

このボタンはなに？

このデータベースの主キーは何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the primary key of this database?

このボタンはなに？

詳細

関連語

主 (しゅ)キー

（ canonical ）

shu-kī

（ romanization ）

詳細

寺主

名詞

日本語の意味

寺院の管理や運営を行う責任者、住職やそれに準ずる立場の人 / 寺院に寄せられた布施や金銭の管理・会計を任されている人

やさしい日本語の意味

おてらで、おかねやしごとをまとめて、かんりするえらいおぼうさん

このボタンはなに？

寺主は、、毎日寺のの清掃とと修繕にに努めていいますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The temple administrator is dedicated to cleaning and repairing the temple every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寺 (てら)主

（ canonical ）

teraji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する