本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

双極性障害

ひらがな
そうきょくせいしょうがい
名詞
かなりやさしい日本語
気分がとても高い時と、とても落ちこむ時がくりかえしおこる心の病気
日本語の意味
躁状態と抑うつ状態が周期的に繰り返される精神疾患。感情や気分の波が大きく、日常生活に支障をきたすことがある。 / 気分が高揚する時期(躁状態)と、気分が著しく落ち込む時期(うつ状態)が交互に現れる障害。旧称は「躁うつ病」。
このボタンはなに?

He was diagnosed with bipolar disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为双相情感障碍。

中国語(繁体字)の翻訳

他被診斷出患有雙相情感障礙。

韓国語訳

그는 양극성 장애 진단을 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia didiagnosis menderita gangguan bipolar.

ベトナム語訳

Anh ấy được chẩn đoán mắc rối loạn lưỡng cực.

タガログ語訳

Nadiagnose siya ng bipolar disorder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

性同一性障害

ひらがな
せいどういつせいしょうがい
名詞
かなりやさしい日本語
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
日本語の意味
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
このボタンはなに?

He is facing many difficulties due to gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他因性别认同障碍而面临许多困难。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為性別認同障礙而面臨許多困難。

韓国語訳

그는 성정체성 장애 때문에 많은 어려움을 겪고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menghadapi banyak kesulitan karena gangguan identitas gender.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đối mặt với nhiều khó khăn do rối loạn nhận dạng giới.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang kaguluhan sa pagkakakilanlan ng kasarian, siya ay humaharap sa maraming paghihirap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遷延性意識障害

ひらがな
せんえんせいいしきしょうがい
名詞
かなりやさしい日本語
ひどいびょうきやけがで、目をあけても人を認めず、長いあいだ意識がもどらないじょうたい
日本語の意味
病気などのために長期間にわたって意識が回復しない状態を指す医学用語。特に、自発的な認識や意思疎通はないが、覚醒と睡眠の周期など脳幹機能は保たれている状態。
このボタンはなに?

His father fell into a persistent vegetative state due to a traffic accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父亲因交通事故而陷入了持续性意识障碍。

中国語(繁体字)の翻訳

他的父親因交通事故而陷入遷延性意識障礙。

韓国語訳

그의 아버지는 교통사고로 인해 지속성 의식장애에 빠졌다.

インドネシア語訳

Ayahnya mengalami gangguan kesadaran yang berkepanjangan akibat kecelakaan lalu lintas.

ベトナム語訳

Cha anh ấy bị rối loạn ý thức kéo dài do tai nạn giao thông.

タガログ語訳

Ang ama niya ay nagkaroon ng matagal na pagkagambala ng kamalayan dahil sa aksidente sa trapiko.

このボタンはなに?
関連語

特定不能の摂食障害

ひらがな
とくていふのうのせっしょくしょうがい
名詞
かなりやさしい日本語
どのタイプかはっきりきめられないが、たべ方に大きな問題がある病気
日本語の意味
特定不能の摂食障害
このボタンはなに?

She is suffering from Eating Disorder Not Otherwise Specified.

中国語(簡体字)の翻訳

她患有未特定类型的进食障碍。

中国語(繁体字)の翻訳

她正因不明確分類的飲食失調而受苦。

韓国語訳

그녀는 특정할 수 없는 섭식장애로 고통받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita gangguan makan yang tidak dapat ditentukan.

ベトナム語訳

Cô ấy đang bị rối loạn ăn uống không xác định.

タガログ語訳

Siya ay nagdurusa mula sa isang hindi matukoy na karamdaman sa pagkain.

このボタンはなに?
関連語

心的外傷後ストレス障害

ひらがな
しんてきがいしょうごすとれすしょうがい
名詞
かなりやさしい日本語
とてもこわいできごとを思い出して、ねむれないなどつらい気もちがつづくびょうき
日本語の意味
心的外傷後ストレス障害(PTSD)とは、生命の危機や強い恐怖を伴う出来事を経験した後に、その体験が心に深い傷として残り、時間がたっても強い不安や恐怖、フラッシュバックなどの症状が続く精神的な障害。
このボタンはなに?

He is suffering from post-traumatic stress disorder from the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他因战争患有创伤后应激障碍。

中国語(繁体字)の翻訳

他在戰爭中罹患了創傷後壓力症候群。

韓国語訳

그는 전쟁으로 인해 외상 후 스트레스 장애(PTSD)를 앓고 있습니다.

インドネシア語訳

Ia menderita gangguan stres pascatrauma akibat perang.

ベトナム語訳

Anh ấy bị rối loạn căng thẳng sau sang chấn do chiến tranh.

タガログ語訳

Siya ay may post-traumatic stress disorder dahil sa digmaan.

このボタンはなに?
関連語

視覚障害者誘導用ブロック

ひらがな
しかくしょうがいしゃゆうどうようぶろっく
名詞
かなりやさしい日本語
目がよく見えない人があんぜんにあるけるように、道や駅の床にしいたでこぼこの板やタイル
日本語の意味
視覚障害者や弱視者が安全に歩行できるよう、歩道や駅のホームなどに設置される凹凸のある舗装ブロック。点字ブロックの正式名称。 / 凸状の突起や線状の隆起によって、白杖や足裏の感覚で進行方向や危険箇所を知らせるためのブロック。
このボタンはなに?

This city is equipped with tactile paving blocks for the visually impaired, which help them move around.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城市铺设了为视障人士引导用的盲道砖,帮助他们出行。

中国語(繁体字)の翻訳

這個城市已經鋪設了導盲磚,幫助視覺障礙者移動。

韓国語訳

이 도시는 시각장애인 유도용 블록이 정비되어 있어 시각장애인의 이동을 돕고 있습니다.

インドネシア語訳

Kota ini dilengkapi dengan ubin penuntun untuk penyandang tunanetra, yang membantu mobilitas mereka.

ベトナム語訳

Khu phố này được trang bị các gạch dẫn đường dành cho người khiếm thị, giúp họ di chuyển.

タガログ語訳

Ang lungsod na ito ay may mga nakaayos na bloke na panggabay para sa mga may kapansanan sa paningin, na tumutulong sa kanilang paggalaw.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★