検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

防風林(ぼうふうりん)

Google翻訳 / DeepL翻訳

フューチャリング

ひらがな

ふゅーちゃりんぐ

名詞

異表記誤用

Misconstruction of フィーチャリング (fīcharingu)

日本語の意味

誤用・誤記としての「フューチャリング」についての意味を確認する

やさしい日本語の意味

うたなどで、ある人がほかの人をよんで、いっしょにさんかしてもらうことをいうまちがったことば

中国語（簡体）

对“フィーチャリング”（featuring）的错误写法 / 指音乐作品署名中的“feat.”的误写形式

このボタンはなに？

彼の新曲はフューチャリングがあると思ったけど、実はフィーチャリングだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought his new song had a 'fyu-charingu', but it was actually a 'featuring'.

中国語（簡体字）の翻訳

我以为他的新歌写的是「フューチャリング」，但实际上是「フィーチャリング」。

このボタンはなに？

詳細

関連語

fyūcharingu

（ romanization ）

詳細

フューチャリング

ひらがな

ふゅーちゃりんぐする

動詞

異表記誤用

Misconstruction of フィーチャリングする (fīcharingu suru)

日本語の意味

楽曲などで、別のアーティストを客演として招くことを表す語「フィーチャリング」を誤って言った・書いた形。しばしばスラング的・崩した言い方としても用いられる。

やさしい日本語の意味

うたやおんがくで、ほかのひとといっしょにさんかすることをあらわそうとして、まちがってつかわれることば

中国語（簡体）

（误用）指与他人合作并以“feat.”署名 / “フィーチャリングする”的误写或误读

このボタンはなに？

彼の新曲は、、誤解してフューチャリングされている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new song is misunderstood to be featuring.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新歌被误认为是有嘉宾参与的。

このボタンはなに？

詳細

関連語

フューチャリングする

（ canonical ）

fyūcharingu suru

（ romanization ）

フューチャリングし

（ stem ）

フューチャリングした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

フューチャリングし

（ imperfective stem ）

fyūcharingu shi

（ imperfective stem ）

フューチャリングし

（ continuative stem ）

fyūcharingu shi

（ continuative stem ）

フューチャリングする

（ stem terminative ）

fyūcharingu suru

（ stem terminative ）

フューチャリングする

（ attributive stem ）

fyūcharingu suru

（ attributive stem ）

フューチャリングすれ

（ hypothetical stem ）

fyūcharingu sure

（ hypothetical stem ）

フューチャリングせよ

（ imperative literary stem ）

フューチャリングしろ

（ colloquial imperative stem ）

fyūcharingu seyo

（ imperative literary stem ）

fyūcharingu shiro

（ colloquial imperative stem ）

フューチャリングされる

（ passive ）

fyūcharingu sareru

（ passive ）

フューチャリングさせる

（ causative ）

フューチャリングさす

（ causative ）

fyūcharingu saseru

（ causative ）

fyūcharingu sasu

（ causative ）

フューチャリングできる

（ potential ）

fyūcharingu dekiru

（ potential ）

フューチャリングしよう

（ volitional ）

fyūcharingu shiyō

（ volitional ）

フューチャリングしない

（ negative ）

fyūcharingu shinai

（ negative ）

フューチャリングせず

（ continuative negative ）

fyūcharingu sezu

（ continuative negative ）

フューチャリングします

（ formal ）

fyūcharingu shimasu

（ formal ）

フューチャリングした

（ perfective ）

fyūcharingu shita

（ perfective ）

フューチャリングして

（ conjunctive ）

fyūcharingu shite

（ conjunctive ）

フューチャリングすれば

（ conditional hypothetical ）

fyūcharingu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

フィーチャリング

ひらがな

ふぃーちゃりんぐ

名詞

(music) featuring of an artist on one's own track

日本語の意味

楽曲などで、他のアーティストを客演として招くこと。また、その形態。英語の「featuring」から。 / 主役ではないが、作品やイベントなどに特別出演・参加すること。その表記（feat. ○○, featuring ○○ など）も指す。

やさしい日本語の意味

おんがくでほかのかしゅなどをゲストとしていっしょにさんかさせること

中国語（簡体）

与某艺人合作（feat.）的标注 / 邀请艺人客串参与自己曲目的做法 / 合作演唱的形式

このボタンはなに？

彼の新曲は、有名な歌手をフィーチャリングしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new song is featuring a famous singer.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新歌特邀了一位著名歌手。

このボタンはなに？

詳細

関連語

fīcharingu

（ romanization ）

詳細

フィーチャリング

ひらがな

ふぃーちゃりんぐ

動詞

他動詞

(music, transitive) to feature (an artist) on one's own track

日本語の意味

音楽作品などで、他のアーティストを客演として参加させること。フィーチャーすること。 / 一般に、何かを特集・重点的に取り上げること。

やさしい日本語の意味

じぶんのきょくにほかのひとのうたやえんそうをくわえていっしょにだす

中国語（簡体）

（音乐）邀请（某艺人）参与自己的曲目 / （音乐）请（某艺人）客串演唱/演奏 / （音乐）以feat.形式署名（某艺人）

このボタンはなに？

この新曲は、有名な歌手がフィーチャリングされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This new song features a famous singer.

中国語（簡体字）の翻訳

这首新歌有一位著名歌手参与演唱。

このボタンはなに？

詳細

関連語

フィーチャリングする

（ canonical ）

fīcharingu suru

（ romanization ）

フィーチャリングし

（ stem ）

フィーチャリングした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

フィーチャリングし

（ imperfective stem ）

fīcharingu shi

（ imperfective stem ）

フィーチャリングし

（ continuative stem ）

fīcharingu shi

（ continuative stem ）

フィーチャリングする

（ stem terminative ）

fīcharingu suru

（ stem terminative ）

フィーチャリングする

（ attributive stem ）

fīcharingu suru

（ attributive stem ）

フィーチャリングすれ

（ hypothetical stem ）

fīcharingu sure

（ hypothetical stem ）

フィーチャリングせよ

（ imperative literary stem ）

フィーチャリングしろ

（ colloquial imperative stem ）

fīcharingu seyo

（ imperative literary stem ）

fīcharingu shiro

（ colloquial imperative stem ）

フィーチャリングされる

（ passive ）

fīcharingu sareru

（ passive ）

フィーチャリングさせる

（ causative ）

フィーチャリングさす

（ causative ）

fīcharingu saseru

（ causative ）

fīcharingu sasu

（ causative ）

フィーチャリングできる

（ potential ）

fīcharingu dekiru

（ potential ）

フィーチャリングしよう

（ volitional ）

fīcharingu shiyō

（ volitional ）

フィーチャリングしない

（ negative ）

fīcharingu shinai

（ negative ）

フィーチャリングせず

（ continuative negative ）

fīcharingu sezu

（ continuative negative ）

フィーチャリングします

（ formal ）

fīcharingu shimasu

（ formal ）

フィーチャリングした

（ perfective ）

fīcharingu shita

（ perfective ）

フィーチャリングして

（ conjunctive ）

fīcharingu shite

（ conjunctive ）

フィーチャリングすれば

（ conditional hypothetical ）

fīcharingu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

フィーリング

ひらがな

ふぃーりんぐ

名詞

a feeling, a vibe

日本語の意味

感覚や感情、雰囲気などを直感的に受け取ること。または、その感じそのもの。 / 人や物事から受ける印象やノリ、相性などを指す口語的な表現。 / 音楽やファッションなどで、全体から伝わるムード・テイスト・センスといったニュアンス。

やさしい日本語の意味

なんとなく心で感じる気持ちやその場のふんいきのこと

中国語（簡体）

感觉 / 氛围 / 默契

このボタンはなに？

彼のフィーリングを理解するのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to understand his feelings.

中国語（簡体字）の翻訳

很难理解他的感受。

このボタンはなに？

詳細

関連語

fīringu

（ romanization ）

詳細

アイドリングストップ

ひらがな

あいどりんぐすとっぷ

名詞

turning off a vehicle engine when stopped

日本語の意味

自動車などが停止している間、エンジンを自動的に停止させる機能や仕組み。

やさしい日本語の意味

くるまが止まっているときに、エンジンをいったん止めて、むだなガソリンをへらすこと

中国語（簡体）

车辆在短暂停车时自动关闭发动机的功能或技术 / 自动启停系统 / 怠速停止（怠速熄火）

このボタンはなに？

アイドリングストップ機能がある車は、信号待ちなどでエンジンが自動的に止まり、燃料を節約します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cars with an idling stop function automatically turn off the engine while waiting for a signal, saving fuel.

中国語（簡体字）の翻訳

配备自动启停功能的汽车在等红灯等情况下会自动熄火，从而节省燃油。

このボタンはなに？

詳細

関連語

aidoringusutoppu

（ romanization ）

詳細

チューリンゲン

ひらがな

ちゅーりんげん

固有名詞

Thuringia

日本語の意味

ドイツ中央部に位置する連邦州で、森と山地が広がる地域。正式名称はテューリンゲン自由州。州都はエアフルト。 / 中世以来の歴史を持つ文化・音楽・工業の中心地域として知られるテューリンゲン地方。 / 一般に、テューリンゲン地方をイメージさせるソーセージや料理、文化などを指すこともある（例：チューリンゲンソーセージ）。

やさしい日本語の意味

ドイツのまんなかあたりにあるしゅうのなまえです。もりややまでがおおいちいきです。

中国語（簡体）

图林根州 / 图林根（德国联邦州）