検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

輕視

Google翻訳 / DeepL翻訳

輕視

ひらがな

けいし

漢字

軽視

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽視 (“belittlement; despisal; disdain; slight; neglect”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽視 (“belittlement; despisal; disdain; slight; neglect”)

やさしい日本語の意味

ひとやことをばかにしてたいせつにしないこと

このボタンはなに？

彼の意見を輕視するのはやめてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please stop belittling his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)視

（ canonical ）

keishi

（ romanization ）

軽視

（ shinjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

輕

音読み

ケイ

訓読み

かるい / かるめる / かろやか / かろんじる

文字

表外漢字表記旧字体まれ

light / easy / simple / gentle

日本語の意味

軽いこと。重さや程度が小さいこと。 / たやすいこと。むずかしくないこと。 / 気楽であること。負担が少ないこと。 / 慎重さや重みが足りないこと。 / あっさりしていること。激しさがないこと。

やさしい日本語の意味

かるいのいみのもじ。おもくないことや、たやすいこと、おだやかなようすをあらわす。

このボタンはなに？

彼の名前は輕だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is Light.

このボタンはなに？

詳細

関連語

軽

（ shinjitai ）

詳細

輕輕しい

ひらがな

かるがるしい

漢字

軽々しい

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽軽しい (“rush; hasty”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽軽しい (“rush; hasty”)

やさしい日本語の意味

人の行動やことばがおちつきがなく、あわてていてうすっぺらなようす

このボタンはなに？

彼は輕輕しい感じで部屋に入ってきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came into the room with a rush.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (かる)輕 (がる)しい

（ canonical ）

karugarushī

（ romanization ）

軽軽しい

（ shinjitai ）

詳細

輕罪

ひらがな

けいざい

漢字

軽罪

名詞

旧字体

a minor offense; a misdemeanor

日本語の意味

比較的軽い違反行為や罪。重大犯罪に当たらない程度の犯罪。 / 刑法上、罰金刑や拘留刑など、比較的軽い刑罰が科される犯罪。 / 社会的非難は受けるが、重罪と比べて軽度とされる違法行為。

やさしい日本語の意味

おもくないはんざい。ばつがかるいつみ。

このボタンはなに？

その行為は法律上、輕罪として扱われることが多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That act is often treated as a minor offense under the law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)罪

（ canonical ）

keizai

（ romanization ）

軽罪

（ shinjitai ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

輕銀

ひらがな

けいぎん

漢字

軽銀

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽銀: aluminium

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽銀: aluminium

やさしい日本語の意味

とてもかるいぎんいろのきんぞく。ふだんは「アルミニウム」とよぶ。

このボタンはなに？

この箸は輕銀で作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These chopsticks are made of aluminium.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)銀

（ canonical ）

keigin

（ romanization ）

軽銀

（ shinjitai ）

ぎん

（ hiragana ）

詳細

輕蔑

ひらがな

けいべつ

漢字

軽蔑

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽蔑 (“contempt, disdain, despisal”).

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽蔑 (“contempt, disdain, despisal”).

やさしい日本語の意味

ひとをだいじにしないでばかにするきもち

このボタンはなに？

彼の行動は、周囲から輕蔑の視線を浴びた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions drew contemptuous looks from those around him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)蔑

（ canonical ）

keibetsu

（ romanization ）

軽蔑

（ shinjitai ）

べつ

（ hiragana ）

詳細

輕蔑

ひらがな

けいべつする

漢字

軽蔑

動詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽蔑 (“to contemn, disdain, despise”).

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽蔑 (“to contemn, disdain, despise”).

やさしい日本語の意味

ひとやものをばかにしてたいせつにしないでえらそうにすること

このボタンはなに？

彼はその提案を輕蔑した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He contemned the proposal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)蔑 (べつ)する

（ canonical ）

keibetsu suru

（ romanization ）

輕 (けい)蔑 (べつ)し

（ stem ）

輕 (けい)蔑 (べつ)した

（ past ）

軽蔑

（ shinjitai ）

詳細

輕々しい

ひらがな

かるがるしい

漢字

軽々しい

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽々しい

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽々しい

やさしい日本語の意味

人やことばのようすが、ふまじめでおもさがなく、うすっぺらくかんじられること

このボタンはなに？

彼の輕々しい態度には驚かされた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was surprised by his frivolous attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (かる)々 (がる)しい

（ canonical ）

karugarushī

（ romanization ）

軽々しい

（ shinjitai ）

詳細

邪視

ひらがな

じゃし

名詞

sidelong glance / evil eye

日本語の意味

横目でにらむことや、悪意・嫉妬などを込めた視線。また、そのような視線を送ることによって相手に不幸や災いをもたらすとされるまなざし。

やさしい日本語の意味

わるいこころでひとをにらむようにみること。ひとによくないことがおこるとされるめつき。

このボタンはなに？

彼女は私に邪視を投げかけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She threw a sidelong glance at me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邪 (じゃ)視

（ canonical ）

jashi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

啓視

ひらがな

けいし / ひろし / さとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「啓視」は、主に男性に用いられる名前で、「啓」は『ひらく・導く・教え導く』、「視」は『見る・見通す・視野』といった意味を持つことから、『物事の見方を啓く人』『視野を開き導く人』『先見の明をもって周囲を啓発する人』といったイメージを込めた名前として解釈できる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

啓視さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

啓 (けい)視

（ canonical ）

Keishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する