検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

輕蔑

Google翻訳 / DeepL翻訳

輕蔑

ひらがな

けいべつする

漢字

軽蔑

動詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽蔑 (“to contemn, disdain, despise”).

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽蔑 (“to contemn, disdain, despise”).

やさしい日本語の意味

ひとやものをばかにしてたいせつにしないでえらそうにすること

このボタンはなに？

彼はその提案を輕蔑した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He contemned the proposal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)蔑 (べつ)する

（ canonical ）

keibetsu suru

（ romanization ）

輕 (けい)蔑 (べつ)し

（ stem ）

輕 (けい)蔑 (べつ)した

（ past ）

軽蔑

（ shinjitai ）

詳細

輕蔑

ひらがな

けいべつ

漢字

軽蔑

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽蔑 (“contempt, disdain, despisal”).

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽蔑 (“contempt, disdain, despisal”).

やさしい日本語の意味

ひとをだいじにしないでばかにするきもち

このボタンはなに？

彼の行動は、周囲から輕蔑の視線を浴びた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions drew contemptuous looks from those around him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)蔑

（ canonical ）

keibetsu

（ romanization ）

軽蔑

（ shinjitai ）

べつ

（ hiragana ）

詳細

Jouyou Kanji

蔑

音読み

ベツ

訓読み

さげすむ / ないがしろ

文字

漢字表記

to ignore / nothing / to belittle, to despise

日本語の意味

無視する / 何もしない / 軽蔑する、蔑視する

やさしい日本語の意味

ひとやものをたいせつにせずばかにするいみのもじ

このボタンはなに？

彼は私の意見を蔑んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was ignoring my opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

輕

音読み

ケイ

訓読み

かるい / かるめる / かろやか / かろんじる

文字

表外漢字表記旧字体まれ

light / easy / simple / gentle

日本語の意味

軽いこと。重さや程度が小さいこと。 / たやすいこと。むずかしくないこと。 / 気楽であること。負担が少ないこと。 / 慎重さや重みが足りないこと。 / あっさりしていること。激しさがないこと。

やさしい日本語の意味

かるいのいみのもじ。おもくないことや、たやすいこと、おだやかなようすをあらわす。

このボタンはなに？

彼の名前は輕だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is Light.

このボタンはなに？

詳細

関連語

軽

（ shinjitai ）

詳細

輕輕しい

ひらがな

かるがるしい

漢字

軽々しい

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽軽しい (“rush; hasty”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽軽しい (“rush; hasty”)

やさしい日本語の意味

人の行動やことばがおちつきがなく、あわてていてうすっぺらなようす

このボタンはなに？

彼は輕輕しい感じで部屋に入ってきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came into the room with a rush.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (かる)輕 (がる)しい

（ canonical ）

karugarushī

（ romanization ）

軽軽しい

（ shinjitai ）

詳細

輕銀

ひらがな

けいぎん

漢字

軽銀

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽銀: aluminium

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽銀: aluminium

やさしい日本語の意味

とてもかるいぎんいろのきんぞく。ふだんは「アルミニウム」とよぶ。

このボタンはなに？

この箸は輕銀で作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These chopsticks are made of aluminium.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)銀

（ canonical ）

keigin

（ romanization ）

軽銀

（ shinjitai ）

ぎん

（ hiragana ）

詳細

輕罪

ひらがな

けいざい

漢字

軽罪

名詞

旧字体

a minor offense; a misdemeanor

日本語の意味

比較的軽い違反行為や罪。重大犯罪に当たらない程度の犯罪。 / 刑法上、罰金刑や拘留刑など、比較的軽い刑罰が科される犯罪。 / 社会的非難は受けるが、重罪と比べて軽度とされる違法行為。

やさしい日本語の意味

おもくないはんざい。ばつがかるいつみ。

このボタンはなに？

その行為は法律上、輕罪として扱われることが多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That act is often treated as a minor offense under the law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)罪

（ canonical ）

keizai

（ romanization ）

軽罪

（ shinjitai ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

輕視

ひらがな

けいし

漢字

軽視

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽視 (“belittlement; despisal; disdain; slight; neglect”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽視 (“belittlement; despisal; disdain; slight; neglect”)

やさしい日本語の意味

ひとやことをばかにしてたいせつにしないこと

このボタンはなに？

彼の意見を輕視するのはやめてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please stop belittling his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (けい)視

（ canonical ）

keishi

（ romanization ）

軽視

（ shinjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

輕々しい

ひらがな

かるがるしい

漢字

軽々しい

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 軽々しい

日本語の意味

Kyūjitai form of 軽々しい

やさしい日本語の意味

人やことばのようすが、ふまじめでおもさがなく、うすっぺらくかんじられること

このボタンはなに？

彼の輕々しい態度には驚かされた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was surprised by his frivolous attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輕 (かる)々 (がる)しい

（ canonical ）

karugarushī

（ romanization ）

軽々しい

（ shinjitai ）

詳細

Webで検索する