検索結果- 日本語 - 英語

監視者

ひらがな
かんししゃ
名詞
日本語の意味
見張りをする人 / 監督・管理する人
やさしい日本語の意味
まもるために、ようすをよく見ている人。また、わるいことがないか見はる人。
中国語(簡体)
守护者 / 看守者 / 监督者
このボタンはなに?

He always watches over us as our guardian.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我们的守护者,一直守护着我们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

介護者

ひらがな
かいごしゃ
名詞
日本語の意味
病気や高齢、障害などにより日常生活に支援が必要な人の世話や身の回りの介助を行う人。専門職として行う場合も、家族などが行う場合も含む。
やさしい日本語の意味
年をとった人やからだが不自由な人のせわをする人
中国語(簡体)
护理人员 / 照护者 / 看护者
このボタンはなに?

My mother is working as a carer for my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

我母亲作为祖父的护理者工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代弁者

ひらがな
だいべんしゃ
名詞
日本語の意味
他人に代わって意見や要求・気持ちなどを表明する人。代表して発言する人。
やさしい日本語の意味
人のかわりに、その人の言いたいことをまとめて人に伝える人
中国語(簡体)
发言人 / 代言人 / 代为陈述者
このボタンはなに?

He attended the meeting as our spokesperson.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我们的代言人出席了会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敵対者

ひらがな
てきたいしゃ
名詞
日本語の意味
敵対する者。対立関係にある相手。 / 競技・試合・議論などで、自分と争う相手。 / 物語・ドラマなどで、主人公に敵対する役割を持つ人物。
やさしい日本語の意味
あいてにそむき、たたかったりにらみあったりする人やぐんたいのこと
中国語(簡体)
对手 / 敌人 / 对立者
このボタンはなに?

He is my greatest opponent.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最大的敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

対話者

ひらがな
たいわしゃ
名詞
日本語の意味
会話や対話に参加する人。話し相手。
やさしい日本語の意味
はなしているあいて。または、そういう人のこと
中国語(簡体)
对话者 / 交谈对象 / 对话参与者
このボタンはなに?

Communication with the interlocutor is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

与对话者的沟通非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

対談者

ひらがな
たいだんしゃ
名詞
日本語の意味
会話や対談に参加する人。話し手同士の一方、または双方。 / 意見や考えを述べ合う場で、話し相手となる人。
やさしい日本語の意味
だれかと話をするとき、その話のあいてになっている人
中国語(簡体)
对话者 / 谈话对象 / 交谈者
このボタンはなに?

As an interlocutor, he always provides a new perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

作为对谈者,他总是提供新的视角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

勤労者

ひらがな
きんろうしゃ
名詞
日本語の意味
労働に従事して働き生活している人。労働者。 / 賃金・給料などの対価を得て働く人。
やさしい日本語の意味
会社などではたらいて、おかねをもらって生活している人
中国語(簡体)
劳动者 / 受雇并以劳动获取报酬的人 / 工薪阶层成员
このボタンはなに?

He is a hard-working worker.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个努力工作的劳动者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

加害者

ひらがな
かがいしゃ
名詞
日本語の意味
加害行為を行った人 / 他人に危害を加えた当事者
やさしい日本語の意味
ほかの人にけがやひがいをあたえた人のこと
中国語(簡体)
攻击者 / 袭击者 / 施害者
このボタンはなに?

The police are cornering the assailant.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在逼近加害者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

設立者

ひらがな
せつりつしゃ
名詞
日本語の意味
会社や組織などを新しくつくり上げた人 / 団体や制度などをはじめて立ち上げた人物 / 創業者・創立者・開設者などと同義で、その組織の始まりをつくった人
やさしい日本語の意味
あたらしい会社や組かつをはじめた人。その会社をつくった本人。
中国語(簡体)
创立某机构或组织的人 / 设立实体或制度的人 / 创办公司或事业的人
このボタンはなに?

He is the founder of this company.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这家公司的创始人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日陰者

ひらがな
ひかげもの
名詞
日本語の意味
社会から疎外され、正面から活動したり評価されたりすることが難しい立場の人 / 世間にほとんど知られていない無名の人・目立たない人
やさしい日本語の意味
みんなからはなれ、あまり知られずに、目立たずくらす人のこと
中国語(簡体)
社会边缘人;被排斥者 / 不得公开活动之人 / 默默无名的人
このボタンはなに?

He was treated as a social outcast at school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学校里被当作边缘人对待。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★