検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

角膜移植手術

Google翻訳 / DeepL翻訳

角膜

ひらがな

かくまく

名詞

a cornea

日本語の意味

角膜は、眼球の最前面にある透明な膜状の組織で、虹彩や瞳孔を覆っている部分。光を屈折させて網膜に像を結ばせる役割を持ち、外界からの刺激や異物から目の内部を保護する。 / 一般に「黒目」の表面に相当する透明な部分を指し、眼科や生理学など医学分野で用いられる専門用語。

やさしい日本語の意味

黒目のうえをおおううすいまくで、ひかりを目のなかにとりいれるぶぶん

このボタンはなに？

彼は角膜移植手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He underwent cornea transplant surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

角 (かく)膜

（ canonical ）

kakumaku

（ romanization ）

まく

（ hiragana ）

詳細

移植

ひらがな

いしょく

名詞

replanting / transplantation of organs / grafting of tissue / porting of software

日本語の意味

あるものを別の場所や環境にうつして植えかえることや、異なる媒体・プラットフォームへ移すこと。医学や農業、情報工学などさまざまな分野で用いられる。

やさしい日本語の意味

からだのぶぶんやきぐなどを、とりはずしてべつのばしょにつけかえること

このボタンはなに？

私の庭にある木を移植することにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to replant the tree in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

移 (い)植

（ canonical ）

ishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

移植

ひらがな

いしょく

動詞

to replant / to transplant / to graft / to port software

日本語の意味

植え替えること、またはソフトウェアを別の環境へ移すこと

やさしい日本語の意味

木や草をほかの場所にうえなおしたり，からだの一部をつなぎかえたりすること

このボタンはなに？

私は庭で木を移植しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I replanted a tree in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

移 (い)植 (しょく)する

（ canonical ）

ishoku suru

（ romanization ）

移 (い)植 (しょく)し

（ stem ）

移 (い)植 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

移植し

（ imperfective stem ）

いしょくし

（ imperfective stem ）

ishoku shi

（ imperfective ）

移植し

（ continuative stem ）

いしょくし

（ continuative stem ）

ishoku shi

（ continuative ）

移植する

（ stem terminative ）

いしょくする

（ stem terminative ）

ishoku suru

（ terminative ）

移植する

（ attributive stem ）

いしょくする

（ attributive stem ）

ishoku suru

（ attributive ）

移植すれ

（ hypothetical stem ）

いしょくすれ

（ hypothetical stem ）

ishoku sure

（ hypothetical ）

移植せよ

（ imperative literary stem ）

移植しろ

（ colloquial imperative stem ）

いしょくせよ

（ imperative literary stem ）

いしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

ishoku seyo

（ imperative literary ）

ishoku shiro

（ colloquial imperative ）

移植される

（ passive ）

いしょくされる

（ passive ）

ishoku sareru

（ passive ）

移植させる

（ causative ）

移植さす

（ causative ）

いしょくさせる

（ causative ）

いしょくさす

（ causative ）

ishoku saseru

（ causative ）

ishoku sasu

（ causative ）

移植できる

（ potential ）

いしょくできる

（ potential ）

ishoku dekiru

（ potential ）

移植しよう

（ volitional ）

いしょくしよう

（ volitional ）

ishoku shiyō

（ volitional ）

移植しない

（ negative ）

いしょくしない

（ negative ）

ishoku shinai

（ negative ）

移植せず

（ continuative negative ）

いしょくせず

（ continuative negative ）

ishoku sezu

（ continuative negative ）

移植します

（ formal ）

いしょくします

（ formal ）

ishoku shimasu

（ formal ）

移植した

（ perfective ）

いしょくした

（ perfective ）

ishoku shita

（ perfective ）

移植して

（ conjunctive ）

いしょくして

（ conjunctive ）

ishoku shite

（ conjunctive ）

移植すれば

（ conditional hypothetical ）

いしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

ishoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

手術

ひらがな

しゅじゅつする

漢字

手術する

動詞

to operate on; to perform surgery on

日本語の意味

手術をする、外科的処置を行う

やさしい日本語の意味

いしゃがびょうきやけがをなおすためにからだをきる

このボタンはなに？

彼は心臓の手術を受ける必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He needs to have heart surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (しゅ)術 (じゅつ)する

（ canonical ）

shujutsu suru

（ romanization ）

手 (しゅ)術 (じゅつ)し

（ stem ）

手 (しゅ)術 (じゅつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

手術し

（ imperfective stem ）

しゅじゅつし

（ imperfective stem ）

shujutsu shi

（ imperfective ）

手術し

（ continuative stem ）

しゅじゅつし

（ continuative stem ）

shujutsu shi

（ continuative ）

手術する

（ stem terminative ）

しゅじゅつする

（ stem terminative ）

shujutsu suru

（ terminative ）

手術する

（ attributive stem ）

しゅじゅつする

（ attributive stem ）

shujutsu suru

（ attributive ）

手術すれ

（ hypothetical stem ）

しゅじゅつすれ

（ hypothetical stem ）

shujutsu sure

（ hypothetical ）

手術せよ

（ imperative literary stem ）

手術しろ

（ colloquial imperative stem ）

しゅじゅつせよ

（ imperative literary stem ）

しゅじゅつしろ

（ colloquial imperative stem ）

shujutsu seyo

（ imperative literary ）

shujutsu shiro

（ colloquial imperative ）

手術される

（ passive ）

しゅじゅつされる

（ passive ）

shujutsu sareru

（ passive ）

手術させる

（ causative ）

手術さす

（ causative ）

しゅじゅつさせる

（ causative ）

しゅじゅつさす

（ causative ）

shujutsu saseru

（ causative ）

shujutsu sasu

（ causative ）

手術できる

（ potential ）

しゅじゅつできる

（ potential ）

shujutsu dekiru

（ potential ）

手術しよう

（ volitional ）

しゅじゅつしよう

（ volitional ）

shujutsu shiyō

（ volitional ）

手術しない

（ negative ）

しゅじゅつしない

（ negative ）

shujutsu shinai

（ negative ）

手術せず

（ continuative negative ）

しゅじゅつせず

（ continuative negative ）

shujutsu sezu

（ continuative negative ）

手術します

（ formal ）

しゅじゅつします

（ formal ）

shujutsu shimasu

（ formal ）

手術した

（ perfective ）

しゅじゅつした

（ perfective ）

shujutsu shita

（ perfective ）

手術して

（ conjunctive ）

しゅじゅつして

（ conjunctive ）

shujutsu shite

（ conjunctive ）

手術すれば

（ conditional hypothetical ）

しゅじゅつすれば

（ conditional hypothetical ）

shujutsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N3 Words

手術

ひらがな

しゅじゅつ

名詞

an operation; surgery (procedure involving major incisions)

日本語の意味

手術（大きな切開を伴う処置）

やさしい日本語の意味

からだのわるいところをなおすためにいしゃがからだをきること

このボタンはなに？

私の父は明日手術を受ける予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is scheduled to have an operation tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (しゅ)術

（ canonical ）

shujutsu

（ romanization ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

円錐角膜

ひらがな

えんすいかくまく

名詞

(pathology) keratoconus

日本語の意味

角膜が進行性に薄くなり、前方に突出して円錐状に変形する眼の疾患。近視や乱視が進行し、視力低下をきたす。

やさしい日本語の意味

くろめのまんなかがうすくなり、とつぜんさやかなかたちにふくらむびょうき

このボタンはなに？

私の友人は円錐角膜の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend was diagnosed with keratoconus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

円 (えん)錐 (すい)角 (かく)膜

（ canonical ）

ensuikakumaku

（ romanization ）

まく

（ hiragana ）

詳細

角膜炎

ひらがな

かくまくえん

名詞

(medicine) keratitis

日本語の意味

角膜に炎症が生じた状態を指す医学用語。痛み、充血、視力低下などを伴うことが多い。

やさしい日本語の意味

くろめにきんなどがはいり、あかくなったり、いたくなったりするびょうき

このボタンはなに？

私の母は角膜炎のために眼科に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is going to the ophthalmologist because of keratitis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

角 (かく)膜 (まく)炎

（ canonical ）

kakumakuen

（ romanization ）

かくまくえん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

肝移植

名詞

(medicine) liver transplantation

日本語の意味

患者の肝臓を他人の肝臓や人工肝臓などと取り替える外科的手術のこと。末期肝不全や重度の肝疾患の治療として行われる。

やさしい日本語の意味

こわれたかんぞうをとりだし、べつのひとのげんきなかんぞうをうつすしゅじゅつ

このボタンはなに？

彼は肝移植の手術を受けることになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is scheduled to undergo liver transplantation surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肝 (かん)移 (い)植

（ canonical ）

kan'ishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

異種移植

ひらがな

いしゅいしょく

名詞

xenotransplantation (transplantation between species) / a xenotransplant

日本語の意味

異なる種（種族）間で行われる移植医療、またはその移植された臓器・組織のこと。例: 動物から人間への臓器移植。

やさしい日本語の意味

人とちがう生きものの体の一部を取り出し人の体にうつして使うこと

このボタンはなに？

彼は異種移植の手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He underwent a xenotransplantation surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)種 (しゅ)移 (い)植

（ canonical ）

ishuishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

手術室

ひらがな

しゅじゅつしつ

名詞

operating room, operating theatre

日本語の意味

手術や外科的処置を行うために特別に設計・設備された病院内の部屋。滅菌環境が保たれ、手術台や麻酔器具、各種医療機器などが備えられている。 / 比喩的に、大きな改革や抜本的な見直しなどを徹底的に行う場面や状況を指すこともある。

やさしい日本語の意味

びょういんで、いしゃがからだをなおすしゅじゅつをするへや。

このボタンはなに？

彼は手術室に運ばれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was taken to the operating room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (しゅ)術 (じゅつ)室

（ canonical ）

shujutsushitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する