After the rain, a large rainbow arched across the sky, and the children were captivated by its beauty for a while.

雨后天空中出现了一道巨大的彩虹，孩子们被它的美丽看呆了好一会儿。

雨過天晴的天空掛著一道巨大的彩虹，孩子們被那美景看得出神了一會兒。

비가 그친 뒤 하늘에 큰 무지개가 걸려 아이들은 그 아름다움에 한동안 넋을 잃고 바라보고 있었다.

Setelah hujan, sebuah pelangi besar membentang di langit, dan anak-anak terpana oleh keindahannya untuk beberapa saat.

Trên bầu trời sau cơn mưa xuất hiện một cầu vồng lớn, các đứa trẻ đã trầm trồ trước vẻ đẹp của nó trong chốc lát.

Pagkatapos ng ulan, may isang malaking bahaghari sa kalangitan, at ilang sandali nang namangha ang mga bata sa kanyang kagandahan.

Look, there's a rainbow over there.

看，那里有一道彩虹。

看，那裡有道彩虹。

봐, 저기 무지개가 걸려 있어..

Lihat, ada pelangi di sana.

Nhìn kìa, ở kia có một cầu vồng.

Tingnan mo, may bahaghari roon.

I can see a rainbow in the sky.

天空中可以看到彩虹。

天空中可以看到彩虹。

하늘에 무지개가 보입니다.

Di langit terlihat pelangi.

Trên trời có cầu vồng.

May bahaghari sa langit.

There's a rainbow appearing beyond that mountain.

那座山那边出现了彩虹。

那座山的另一邊出現了彩虹喔。

저 산 너머에 무지개가 떠 있어.

Di balik gunung itu ada pelangi.

Có một cầu vồng xuất hiện phía bên kia ngọn núi kìa.

May bahaghari sa kabila ng bundok na iyon.

I saw a beautiful rainbow in the park.

我在公园看到了美丽的彩虹。

我在公園看見了美麗的彩虹。

공원에서 아름다운 무지개를 보았습니다.

Saya melihat pelangi yang indah di taman.

Tôi đã thấy một chiếc cầu vồng đẹp ở công viên.

Nakakita ako ng magandang bahaghari sa parke.

I saw a moonbow for the first time last night.

昨晚我第一次看到月虹。

昨晚，我第一次看到月虹。

어젯밤에 달무지개를 처음 봤어요.

Semalam, saya melihat pelangi bulan untuk pertama kalinya.

Tối qua, tôi lần đầu tiên nhìn thấy cầu vồng mặt trăng.

Kagabi, unang beses kong nakita ang bahaghari ng buwan.

It is said that when you see a fogbow, the weather changes.

据说看到雾虹时，天气会发生变化。

據說看到霧虹時，天氣會改變。

안개무지개가 보이면 날씨가 변한다고 합니다.

Konon, jika terlihat pelangi kabut, cuaca akan berubah.

Người ta nói rằng khi thấy cầu vồng sương mù, thời tiết sẽ thay đổi.

Sinasabing magbabago ang panahon kapag may nakikitang bahaghari sa hamog.

Have you ever seen a rainbow in the park?

你在公园见过虹霓吗？

你曾在公園看過彩虹嗎？

공원에서 무지개를 본 적이 있나요?

Apakah Anda pernah melihat pelangi di taman?

Bạn đã từng nhìn thấy cầu vồng ở công viên chưa?

Nakita mo na ba ang bahaghari sa parke?

Koki is my best friend.

虹气是我的挚友。

虹氣是我的摯友。

니지키 씨는 제 친한 친구입니다.

虹気さん adalah sahabat baik saya.

Nijiki là bạn thân của tôi.

Si Nijiki ay matalik kong kaibigan.