検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蕃界

Google翻訳 / DeepL翻訳

蕃茄

ひらがな

とまと / ばんか

名詞

異表記別形稀用

(rare) Alternative spelling of トマト: tomato (fruit)

日本語の意味

トマトの古い表記・異体字。主に漢文訓読や歴史的な文献で用いられる。

やさしい日本語の意味

あかくてまるいやさいで、サラダやりょうりにたくさんつかわれるもの

このボタンはなに？

彼女は蕃茄をスーパーで買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She bought tomatoes at the supermarket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tomato

（ romanization ）

トマト

（ error-unknown-tag ）

詳細

蕃茄

ひらがな

とまと

名詞

稀用

(rare) tomato (fruit)

日本語の意味

トマト。ナス科の一年草、またはその果実を指す古風・雅語的な表現。 / （転じて）トマトを用いた料理や食品を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでトマトのこと。あかくてまるく、やさいとしてたべるくだもの。

このボタンはなに？

この蕃茄はとても甘くて美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tomato is very sweet and delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蕃 (ばん)茄

（ canonical ）

banka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

吐蕃

ひらがな

とばん

固有名詞

古語

(archaic) Tibet

日本語の意味

古代中国・唐代の史料などに見られる、現在のチベット地域に存在した王朝や政権勢力を指す呼称。吐蕃王国。

やさしい日本語の意味

むかしのチベットにあったくにのなまえ

このボタンはなに？

吐蕃は古代のチベットを指す言葉です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tufan is a term referring to ancient Tibet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

吐 (と)蕃

（ canonical ）

Toban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

平埔蕃

ひらがな

へいほばん

名詞

歴史的

(historical, Taiwan under Japanese rule) plain aborigine

日本語の意味

平地に居住する台湾原住民を指す歴史的な呼称。主に日本統治時代の文脈で用いられた。 / 山地ではなく平野部に住んでいた先住民族の総称としての名称。

やさしい日本語の意味

日本のかわりに台湾をしはいしていた時代に、ひらたい地にすんでいた原住民の人たちのよび名

このボタンはなに？

平埔蕃の歴史は、台湾の歴史の重要な部分を形成しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the Pingpu Tribe forms an important part of Taiwan's history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)埔 (ほ)蕃

（ canonical ）

heihoban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

蕃瓜樹

ひらがな

ばんかじゅ

名詞

Synonym of パパイア (papaia, “papaya”), referring specifically to the tree and not the fruit

日本語の意味

蕃瓜樹（ばんかじゅ）は、一般にパパイアの木を指す日本語の名詞であり、果実ではなく樹木そのものを指す語である。

やさしい日本語の意味

あたたかいくにでそだつたべられるみをつけるきのなまえ

このボタンはなに？

私の庭には大きな蕃瓜樹があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a big papaya tree in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蕃 (ばん)瓜 (か)樹

（ canonical ）

bankaju

（ romanization ）

bankwazyu

（ romanization ）

ばんくわじゆ

（ hiragana historical ）

じゅ

（ hiragana ）

詳細

被写界深度

ひらがな

ひしゃかいしんど

名詞

(photography) depth of field

日本語の意味

レンズを通して撮影した際に、ピントが合って鮮明に見える奥行きの範囲を指す写真用語。被写体までの距離、レンズの絞り値、焦点距離などによって変化する。

やさしい日本語の意味

しゃしんで、はっきりみえるところのはんい。まえからうしろまでのはんい。

このボタンはなに？

この写真は被写界深度が浅いため、、背景がぼんやりとしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This photo has a shallow depth of field, so the background is blurry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

被 (ひ)写 (しゃ)界 (かい)深 (しん)度

（ canonical ）

hishakai shindo

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する