検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

良し,

翻訳する

N2 Grammar

～でいいです

ひらがな

でいいです / でよいです

漢字

～で良いです

文法

It's good / okay to... / is fine

日本語の意味

...するのは良いことです / 大丈夫です

やさしい日本語の意味

えらぶ時に、そのえらび方やものでもじゅうぶんでよいという気持ちをあらわす言い方

このボタンはなに？

明日の打ち合わせは午後 3 時～でいいです。

翻訳する

Tomorrow's meeting at around 3:00 PM — it's good.

中国語（簡体字）の翻訳

明天的会议下午3点开始可以。

中国語（繁体字）の翻訳

明天的會議下午3點就可以。

韓国語訳

내일 회의는 오후 3시로 괜찮습니다.

インドネシア語訳

Pertemuan besok jam 3 sore baik.

ベトナム語訳

Buổi họp ngày mai vào lúc 3 giờ chiều là được.

タガログ語訳

Ayos ang pagpupulong bukas sa alas-3 ng hapon.

このボタンはなに？

詳細

N4 Grammar

～なくてもいい

ひらがな

なくてもいい / なくてもよい

漢字

～なくても良い

文法

not necessary to; don't have to

日本語の意味

必要がない; する必要はない

やさしい日本語の意味

なにかをするひつようがないときに使う文の形。しなくてもいいといういみ。

このボタンはなに？

日本語の表現～なくてもいいは、英語では「 don'thaveto 」や「 it'snotnecessaryto 」で表されます。

翻訳する

The Japanese expression 'not necessary to' is expressed in English as 'don't have to' or 'it's not necessary to'.

中国語（簡体字）の翻訳

日语中的表达「～なくてもいい」在英语中可以用“don't have to”或“it's not necessary to”来表示。

中国語（繁体字）の翻訳

日語表達「～なくてもいい」在英語中可用「don't have to」或「it's not necessary to」來表示。

韓国語訳

일본어 표현 '~なくてもいい'는 영어로 'don't have to'나 'it's not necessary to'로 표현됩니다.

インドネシア語訳

Ungkapan Jepang ～なくてもいい diungkapkan dalam bahasa Inggris sebagai "don't have to" atau "it's not necessary to".

ベトナム語訳

Cách diễn đạt tiếng Nhật '～なくてもいい' trong tiếng Anh được biểu thị bằng "don't have to" hoặc "it's not necessary to".

タガログ語訳

Ang ekspresyong Hapones na ～なくてもいい ay isinasalin sa Ingles bilang "don't have to" o "it's not necessary to".

このボタンはなに？

詳細

終わり良ければすべて良し

ひらがな

おわりよければすべてよし

ことわざ

all's well that ends well

日本語の意味

物事は最後がうまくいけば、それまでの過程に多少の問題があっても全体として良い結果とみなされるということ。 / 結果が良ければ、途中の失敗や苦労はあまり問題にならないという考え方。

やさしい日本語の意味

さいごのけっかさえよければ、そのあいだのわるいことはきにしなくてよいといういみ

このボタンはなに？

試験が終わり、結果が良かったので、終わり良ければすべて良しと思いました。

翻訳する

The exam ended and the results were good, so I thought 'all's well that ends well'.

中国語（簡体字）の翻訳

考试结束了，结果很好，所以我觉得结局好就是一切都好。

中国語（繁体字）の翻訳

考試結束了，成績不錯，所以我覺得結局好就一切都好。

韓国語訳

시험이 끝났고 결과가 좋아서 ‘끝이 좋으면 다 좋다’고 생각했습니다.

インドネシア語訳

Ujian sudah selesai, dan hasilnya bagus, jadi saya berpikir bahwa akhir yang baik membuat segalanya menjadi baik.

ベトナム語訳

Kỳ thi đã kết thúc, kết quả tốt, nên tôi nghĩ rằng: “Kết thúc tốt đẹp thì mọi chuyện đều tốt.”

タガログ語訳

Natapos ang pagsusulit, maganda ang naging resulta, kaya naisip ko na kung maganda ang wakas ay maayos na ang lahat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

終 (お)わり良 (よ)ければすべて良 (よ)し

（ canonical ）

owari yokereba subete yoshi

（ romanization ）

詳細

良功

ひらがな

りょういさお / よしいさお / りょうこう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人名としての「良功」は、主に男性に付けられる日本語の名前で、「良い」「すぐれた」「立派な」といった意味を持つ「良」と、「功績」「手柄」「功を立てる」といった意味の「功」を組み合わせたものと解釈できる。 / 全体として、「よい功績をあげる人」「立派な功を立てること」「善い働きや成果をもたらす存在」といったイメージを込めた男性の名前として用いられる固有名詞である。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

良功さんは私の親友です。

翻訳する

Ryoko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

良功是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

良功是我的摯友。

韓国語訳

良功씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

良功さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

良功さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 良功-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

良 (よし)功

（ canonical ）

Yoshiisa

（ romanization ）

いさ

（ hiragana ）

詳細

頭が良い

ひらがな

あたまがいい / あたまがよい

形容詞

慣用表現

(idiomatic) bright, intelligent, sharp

日本語の意味

知能が高く、理解力や判断力に優れているさま。 / 考え方が鋭く、物事を素早く正確に把握できるさま。

やさしい日本語の意味

かんがえるちからがつよくむずかしいことをよくわかるようす。

このボタンはなに？

彼は頭が良いので、問題をすぐに解決できました。

翻訳する

Because he is bright, he was able to solve the problem immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

他很聪明，所以很快就解决了问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他很聰明，所以很快就解決了問題。

韓国語訳

그는 똑똑해서 문제를 금방 해결할 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Karena dia pintar, dia bisa segera menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Vì anh ấy thông minh, nên đã giải quyết được vấn đề ngay lập tức.

タガログ語訳

Dahil matalino siya, agad niyang nalutas ang problema.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頭 (あたま)が良 (よ)い

（ canonical ）

atama ga yoi

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

頭が良かろ

（ imperfective stem ）

あたまがよかろ

（ imperfective stem ）

atama ga yokaro

（ imperfective ）

頭が良く

（ continuative stem ）

あたまがよく

（ continuative stem ）

atama ga yoku

（ continuative ）

頭が良い

（ stem terminative ）

あたまがよい

（ stem terminative ）

atama ga yoi

（ terminative ）

頭が良い

（ attributive stem ）

あたまがよい

（ attributive stem ）

atama ga yoi

（ attributive ）

頭が良けれ

（ hypothetical stem ）

あたまがよけれ

（ hypothetical stem ）

atama ga yokere

（ hypothetical ）

頭が良かれ

（ imperative stem ）

あたまがよかれ

（ imperative stem ）

atama ga yokare

（ imperative ）

頭が良くない

（ informal negative ）

あたまがよくない

（ informal negative ）

atama ga yoku nai

（ informal negative ）

頭が良かった

（ informal past ）

あたまがよかった

（ informal past ）

atama ga yokatta

（ informal past ）

頭が良くなかった

（ informal negative past ）

あたまがよくなかった

（ informal negative past ）

atama ga yoku nakatta

（ informal negative past ）

頭が良いです

（ formal ）

あたまがよいです

（ formal ）

atama ga yoi desu

（ formal ）

頭が良くないです

（ formal negative ）

あたまがよくないです

（ formal negative ）

atama ga yoku nai desu

（ formal negative ）

頭が良かったです

（ formal past ）

あたまがよかったです

（ formal past ）

atama ga yokatta desu

（ formal past ）

頭が良くなかったです

（ formal negative past ）

あたまがよくなかったです

（ formal negative past ）

atama ga yoku nakatta desu

（ formal negative past ）

頭が良くて

（ conjunctive ）

あたまがよくて

（ conjunctive ）

atama ga yokute

（ conjunctive ）

頭が良ければ

（ conditional ）

あたまがよければ

（ conditional ）

atama ga yokereba

（ conditional ）

頭が良かったら

（ conditional past ）

あたまがよかったら

（ conditional past ）

atama ga yokattara

（ conditional past ）

頭が良かろう

（ volitional ）

あたまがよかろう

（ volitional ）

atama ga yokarō

（ volitional ）

頭が良く

（ adverbial ）

あたまがよく

（ adverbial ）

atama ga yoku

（ adverbial ）

頭が良さ

（ noun-from-adj ）

あたまがよさ

（ noun-from-adj ）

atama ga yosa

（ noun-from-adj ）

詳細

良照

ひらがな

よしてる / りょうてる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人名「良照」の一般的な説明。 / 日本語の男性の下の名前として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

良照さんは私の親友です。

翻訳する

Ryosho is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

良照是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

良照是我的親友。

韓国語訳

료쇼 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

良照さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

良照さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ryosho-san ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

良 (よし)照

（ canonical ）

Yoshiteru

（ romanization ）

てる

（ hiragana ）

詳細

首尾良く

ひらがな

しゅびよく

漢字

首尾よく

副詞

successfully

日本語の意味

物事が望みどおり、または計画どおりにうまくいくさま。成功裏に。

やさしい日本語の意味

ねらいどおりにうまくいくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はプロジェクトを首尾良く終えました。

翻訳する

He successfully finished the project.

中国語（簡体字）の翻訳

他顺利完成了这个项目。

中国語（繁体字）の翻訳

他順利完成了這個專案。

韓国語訳

그는 프로젝트를 성공적으로 마쳤습니다.

インドネシア語訳

Dia berhasil menyelesaikan proyek itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hoàn thành dự án một cách suôn sẻ.

タガログ語訳

Matagumpay niyang natapos ang proyekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

首 (しゅ)尾 (び)良 (よ)く

（ canonical ）

shubiyoku

（ romanization ）

詳細

良い夢を

ひらがな

よいゆめを / いいゆめを

表現

慣用表現

(idiomatic) sweet dreams!

日本語の意味

よい眠りや楽しい夢を願うあいさつとして使われるフレーズ。英語の “sweet dreams!” に相当する。

やさしい日本語の意味

ねる人に、たのしいゆめを見てねというていねいなあいさつのこと

このボタンはなに？

良い夢を見てね。

翻訳する

Have sweet dreams!

中国語（簡体字）の翻訳

做个好梦。

中国語（繁体字）の翻訳

做個好夢喔。

韓国語訳

좋은 꿈 꿔요.

インドネシア語訳

Mimpi indah ya.

ベトナム語訳

Chúc bạn mơ đẹp nhé.

タガログ語訳

Managinip ka ng maganda.

このボタンはなに？

詳細

関連語

良 (よ)い夢 (ゆめ)を

（ canonical ）

良 (い)い夢 (ゆめ)を

（ canonical ）

yoi yume o

（ romanization ）

ii yume o

（ romanization ）

詳細

見目良い

ひらがな

みめよい

形容詞

good looking

日本語の意味

顔立ちや外見が整っていて、美しく感じられるさま。見た目がよいさま。

やさしい日本語の意味

ひとのみためがよく、かおやすがたがきれいなようす

このボタンはなに？

彼は見目良い男性です。

翻訳する

He is a good-looking man.

中国語（簡体字）の翻訳

他是个长得好看的男人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是位長相英俊的男人。

韓国語訳

그는 잘생긴 남자입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah pria yang tampan.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người đàn ông điển trai.

タガログ語訳

Siya ay isang guwapong lalaki.

このボタンはなに？

詳細

関連語

見 (み)目 (め)良 (よ)い

（ canonical ）

mimeyoi

（ romanization ）

見 (み)目 (め)良 (よ)く

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

見目良かろ

（ imperfective stem ）

みめよかろ

（ imperfective stem ）

mimeyokaro

（ imperfective ）

見目良く

（ continuative stem ）

みめよく

（ continuative stem ）

mimeyoku

（ continuative ）

見目良い

（ stem terminative ）

みめよい

（ stem terminative ）

mimeyoi

（ terminative ）

見目良い

（ attributive stem ）

みめよい

（ attributive stem ）

mimeyoi

（ attributive ）

見目良けれ

（ hypothetical stem ）

みめよけれ

（ hypothetical stem ）

mimeyokere

（ hypothetical ）

見目良かれ

（ imperative stem ）

みめよかれ

（ imperative stem ）

mimeyokare

（ imperative ）

見目良くない

（ informal negative ）

みめよくない

（ informal negative ）

mimeyoku nai

（ informal negative ）

見目良かった

（ informal past ）

みめよかった

（ informal past ）

mimeyokatta

（ informal past ）

見目良くなかった

（ informal negative past ）

みめよくなかった

（ informal negative past ）

mimeyoku nakatta

（ informal negative past ）

見目良いです

（ formal ）

みめよいです

（ formal ）

mimeyoi desu

（ formal ）

見目良くないです

（ formal negative ）

みめよくないです

（ formal negative ）

mimeyoku nai desu

（ formal negative ）

見目良かったです

（ formal past ）

みめよかったです

（ formal past ）

mimeyokatta desu

（ formal past ）

見目良くなかったです

（ formal negative past ）

みめよくなかったです

（ formal negative past ）

mimeyoku nakatta desu

（ formal negative past ）

見目良くて

（ conjunctive ）

みめよくて

（ conjunctive ）

mimeyokute

（ conjunctive ）

見目良ければ

（ conditional ）

みめよければ

（ conditional ）

mimeyokereba

（ conditional ）

見目良かったら

（ conditional past ）

みめよかったら

（ conditional past ）

mimeyokattara

（ conditional past ）

見目良かろう

（ volitional ）

みめよかろう

（ volitional ）

mimeyokarō

（ volitional ）

見目良く

（ adverbial ）

みめよく

（ adverbial ）

mimeyoku

（ adverbial ）

見目良さ

（ noun-from-adj ）

みめよさ

（ noun-from-adj ）

mimeyosa

（ noun-from-adj ）

詳細

良嘉

ひらがな

りょうか / よしか

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「良」は「よい・すぐれている」、「嘉」は「よい・めでたい・ほめる」の意味があり、あわせて「善良でめでたい人物」「よいことに恵まれるように」といった願いを込めた名と解釈できる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかうおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

良嘉は私の親友です。

翻訳する

Ryoka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

良嘉是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

良嘉是我的摯友。

韓国語訳

良嘉는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

良嘉 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

良嘉は私の親友です。 → 良嘉 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 良嘉 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

良 (よし)嘉

（ canonical ）

Yoshikazu

（ romanization ）

かず

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する