検索結果- 日本語 - 英語

ふどうさんや

漢字
不動産屋
名詞
日本語の意味
不動産の売買や賃貸の仲介、管理などを行う店、またはその業者。 / 土地や建物などの不動産取引に関する相談を受け付ける事務所や会社。
やさしい日本語の意味
いえやとちをかりたい人やかいたい人にしょうかいして、あっせんするみせ
中国語(簡体)
房地产经纪人 / 房产中介 / 房产中介公司
このボタンはなに?

My friend works as a real estate agent.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友在房地产中介工作。

このボタンはなに?

まゐらせさうらふ

ひらがな
まいらせそうろう / まゐらせさうらふ
漢字
参らせ候う
動詞
異表記 廃用
日本語の意味
古語の補助動詞・謙譲語表現で、「~してさしあげる」「~いたします」といった意味を表す敬語表現。「まいらせそうろう」の歴史的仮名遣い。
やさしい日本語の意味
昔の言い方で 目上の人に自分が何かをしてさしあげます というへりくだった言い方
中国語(簡体)
奉上 / 呈上 / 送上
このボタンはなに?

Using an old-fashioned word, he said, 'mairasesourou.'

中国語(簡体字)の翻訳

他用古雅的词语说:“まゐらせさうらふ。”

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふりこどけい

漢字
振り子時計
名詞
日本語の意味
振り子の動きで時を計る仕組みを持つ時計。壁掛け式や置き時計などがある。 / 比喩的に、周期的に揺れ動く状態や、行きつ戻りつする様子を時計になぞらえて言うことがある。
やさしい日本語の意味
おもりがゆれてうごく ふりこ をつかって じかんをしる とけい
中国語(簡体)
摆钟 / 带摆锤的时钟 / 钟摆式钟表
このボタンはなに?

My grandfather is good at repairing old pendulum clocks.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父擅长修理旧的摆钟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうそふ

漢字
曽祖父
名詞
日本語の意味
ひいおじいさん。祖父母の父。 / 自分から数えて三代前の男性の先祖。
やさしい日本語の意味
じぶんのおじいさんのおとうさん。おやのおじいさんのこと。
中国語(簡体)
曾祖父 / 外曾祖父 / 祖父的父亲
このボタンはなに?

My great-grandfather was a leading painter in Japan when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

我的曾祖父年轻时曾是代表日本的画家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ステラー海牛

ひらがな
すてらーかいぎゅう
名詞
日本語の意味
ステラー海牛(Steller's sea cow)は、かつてベーリング海などの北太平洋北部に生息していた大型の海生哺乳類。ジュゴンやマナティーに近縁で、体長は8〜10メートルに達したとされる。18世紀に乱獲により絶滅した。 / ステラー海牛という種そのもの、またはその個体を指す言葉。 / 絶滅した大型海牛類の一例として、生物学・古生物学・環境史などの文脈で言及される対象。
やさしい日本語の意味
きたのうみでくらしていたとてもおおきなうみのほにゅうどうぶつでにんげんにとられもういない
中国語(簡体)
已灭绝的大型海牛科海洋哺乳动物,曾生活于白令海。 / 18世纪由斯特勒记录的物种,常称“斯氏海牛”。
このボタンはなに?

The Steller's sea cow was a large marine mammal that once lived in the North Pacific.

中国語(簡体字)の翻訳

斯特勒海牛是一种曾经生活在北太平洋的大型海洋哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カイピリーニャ

ひらがな
かいぴりいにゃ
名詞
日本語の意味
ブラジル原産のカクテルで、ラム酒またはカシャッサ(サトウキビの蒸留酒)にライムと砂糖を加えて作る飲み物。
やさしい日本語の意味
ブラジルのさとうきびのおさけにくだものとさとうをまぜたのみもの
中国語(簡体)
巴西鸡尾酒,由甘蔗酒、青柠和糖调制 / 巴西传统混饮,以卡莎萨酒为基酒
このボタンはなに?

I love caipirinha.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢卡皮林哈。

このボタンはなに?
関連語

romanization

文明開化

ひらがな
ぶんめいかいか
名詞
日本語の意味
文明が発達し、人々の生活や社会制度が進歩すること。 / 特に明治時代に西洋文明を取り入れて社会全体が近代化していった風潮や出来事を指す言葉。 / 時代の古いしきたりや価値観から脱し、新しい文化・思想を受け入れていくこと。
やさしい日本語の意味
めいじのころににほんがにしのくにのぶんかやぎじゅつをとりいれてかわっていったこと
中国語(簡体)
文明与启蒙(指明治时期接受西方思想) / 西化与现代化运动 / 社会文明进步与思想启迪
このボタンはなに?

Japan's civilization and enlightenment progressed by incorporating Western culture and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的文明开化通过引进西方的文化与技术而得以推进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

快楽主義

ひらがな
かいらくしゅぎ
名詞
日本語の意味
快楽主義とは、快楽を最高の価値・善とみなし、その追求を人生の目的とする立場・思想のこと。哲学・倫理学上の用語として用いられる。 / 日常的には、自分の快楽や欲望の充足を最優先しようとする生活態度や価値観を指すこともある。
やさしい日本語の意味
たのしいことやきもちよいことをいちばん大事にして生きようとする考えかた
中国語(簡体)
以追求快乐和享受为人生最高目标的思想 / 主张最大化快感、以愉悦为价值尺度的伦理学说
このボタンはなに?

He is leading a life of hedonism.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着享乐主义的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

方形回内筋

ひらがな
ほうけいかいないきん
名詞
日本語の意味
方形回内筋は、前腕遠位部に位置する四角形の骨格筋で、前腕を回内(手のひらを下向きにする動き)させる主な役割を持つ筋肉。英語では pronator quadratus と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
てくびのしたにある、しかくいかたちのきんにくで、うでをうちがわにひねるはたらきをするぶぶん
中国語(簡体)
前臂远端的方形肌,负责使前臂旋前 / 前臂深层肌之一,连接尺骨与桡骨远端的旋前肌
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen the pronator quadratus muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做专门的练习来锻炼方形旋前肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軍法会議

ひらがな
ぐんぽうかいぎ
名詞
日本語の意味
軍の規律や軍人の犯罪を裁くために設けられた特別な裁判所、またはその審理・手続きのこと。一般の民間裁判所とは区別される。
やさしい日本語の意味
せんそうのときなどに ぐんの きそくを やぶった へいしを とくべつに さばく ばしょや しくみ
中国語(簡体)
军事法庭 / 军法会议 / 军法审判
このボタンはなに?

He was court-martialed.

中国語(簡体字)の翻訳

他被送上了军事法庭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★