検索結果- 日本語 - 英語

必須アミノ酸

ひらがな
ひっすあみのさん
名詞
日本語の意味
生体が自力で合成できず、食物として外部から摂取しなければならないアミノ酸。成人では9種類が知られる。 / 栄養学上、欠乏すると健康維持や成長に支障をきたすため、食事からの摂取が不可欠とされるアミノ酸の総称。
やさしい日本語の意味
からだの中でつくることができず、食べ物からかならずとらないといけないアミノさん
中国語(簡体)
人体不能自身合成、需从食物获得的氨基酸 / 对生长和维持生命活动必不可少的氨基酸
このボタンはなに?

Essential amino acids cannot be produced in the body, so they need to be obtained from the diet.

中国語(簡体字)の翻訳

必需氨基酸由于无法在体内合成,因此需要从饮食中摄取。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大三元

ひらがな
だいさんげん
名詞
日本語の意味
麻雀における役満の一つで、白・發・中の三元牌すべてを刻子(または槓子)でそろえた役。 / 転じて、三つの重要な要素を全てそろえた状態や、非常に条件のそろった有利な状況をたとえる表現。
やさしい日本語の意味
まーじゃんで 白 はつ ちゅん のさんしゅるいを あわせて それぞれ こつ にした とてもつよい やく
中国語(簡体)
麻将役满牌型:中、发、白各成一副刻子或杠子 / 指集齐三元牌(红中、发财、白板)三副刻/杠的手牌
このボタンはなに?

He achieved the Big Three Dragons in mahjong.

中国語(簡体字)の翻訳

他在麻将中达成了大三元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道産子

ひらがな
どさんこ
名詞
日本語の意味
北海道生まれ、または北海道に縁のある人を指す俗称。転じて、北海道産の馬を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうでうまれたひとや、ほっかいどうでそだったうまのこと
中国語(簡体)
北海道产的马 / 北海道人
このボタンはなに?

This horse is a Dosanko, native to Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

这匹马是出生于北海道的道产子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

産休

ひらがな
さんきゅう
名詞
日本語の意味
産休
やさしい日本語の意味
あかちゃんをうむじゅんびのために、はたらく人がやすむきかん
中国語(簡体)
产假 / 产前产后休假
このボタンはなに?

When our manager unexpectedly went on maternity leave during the company's project launch phase, the team had to rework the plan and reprioritize tasks within a tight timeframe.

中国語(簡体字)の翻訳

在公司内部项目的立项阶段,由于上司突然休产假,团队不得不在有限的时间内重新制定计划并调整优先级。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三角コーン

ひらがな
さんかくこおん
名詞
日本語の意味
道路工事現場や駐車場などで、車両や歩行者を誘導したり、立ち入り禁止区域を示したりするために設置される、円錐形または三角錐形の標識用コーン。一般的にオレンジ色で、上から見ると三角形のような形状から「三角コーン」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
こうじげんばやみちのわきにおく、オレンジいろのさんかくのしるし
中国語(簡体)
交通锥 / 路锥 / 锥形路标
このボタンはなに?

Traffic cones have been set up due to road construction.

中国語(簡体字)の翻訳

由于道路施工,已设置三角锥。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

サントメ・プリンシペ

ひらがな
さんとめぷりんしぺ
固有名詞
日本語の意味
アフリカ西部ギニア湾に位置する島国。正式名称は「サントメ・プリンシペ民主共和国」。首都はサントメ。ポルトガル語を公用語とし、主な産業はカカオなどの農業。
やさしい日本語の意味
アフリカの西にあるぎょこうのくにでふたつのおもなおおきなしまからなるくに
中国語(簡体)
圣多美和普林西比(非洲国家) / 圣多美和普林西比共和国(岛国)
このボタンはなに?

São Tomé and Príncipe is an island country in Africa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

三十九

ひらがな
さんじゅうきゅう / さんじゅうく
数詞
日本語の意味
三十と九を合わせた数。38の次、40の前にくる整数。 / 物の順序や回数などが三十九番目であることを表す語。
やさしい日本語の意味
さんじゅうとおときゅうでできるすうじで、さんじゅうきゅうをあらわすことば
中国語(簡体)
数字39 / 表示三十九的数词
このボタンはなに?

My father is thirty-nine years old.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

りんさんひりょう

漢字
燐酸肥料
名詞
日本語の意味
リン酸を主成分とする肥料の総称。植物の成長や開花・結実を促進するために用いられ、根の発達や花芽形成などに重要な役割を果たす。 / 農業や園芸で用いられる、土壌中のリン酸分を補うための肥料。過リン酸石灰などが代表的な例。
やさしい日本語の意味
つちにまいて、さかものであるリンをあたえて、さいばいをよくするひりょう
中国語(簡体)
磷肥 / 磷酸盐肥料 / 以磷为主要养分的化肥
このボタンはなに?

My father is spreading phosphate fertiliser in the field.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲正在田里撒磷肥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうわしぼうさん

漢字
飽和脂肪酸
名詞
日本語の意味
飽和脂肪酸: (biochemistry) saturated fatty acid
やさしい日本語の意味
おもににくやバターなどにふくまれるあぶらで、からだにたまりやすいしぼうのこと
中国語(簡体)
饱和脂肪酸 / 碳链中不含双键的脂肪酸 / 所有碳原子之间为单键的脂肪酸
このボタンはなに?

Saturated fatty acids may increase the risk of heart disease.

中国語(簡体字)の翻訳

饱和脂肪酸可能会增加心脏病的风险。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふほうわしぼうさん

漢字
不飽和脂肪酸
名詞
日本語の意味
炭素原子間に二重結合を1つ以上もつ脂肪酸の総称。常温で液体であるものが多く、植物油や魚油などに多く含まれ、飽和脂肪酸に比べて血中コレステロール値を下げるなどの作用があるとされる。
やさしい日本語の意味
あぶらのなかまのひとつで、からだのなかでとかれやすく、けんこうによいとされるあぶら
中国語(簡体)
含一个或多个碳碳双键的脂肪酸 / 含不饱和键的脂肪酸,常见于植物油和鱼油 / 生物化学中与饱和脂肪酸相对的脂肪酸类型
このボタンはなに?

Unsaturated fatty acids are said to be good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

不饱和脂肪酸被认为对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★