ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

結晶

ひらがな
けっしょう
名詞
日本語の意味
(化学) 結晶 / 顕現、(愛、努力、汗などの)成果
やさしい日本語の意味
みずなどのなかのものが、きれいできまったかたちにかたまったもの。またはどりょくなどのけっか。
このボタンはなに?

In organic synthesis processes, subtle temperature fluctuations often affect the supersaturation of the solution, which can decisively alter the morphology and purity of the crystals that form.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学的合成过程中,微妙的温度变化会影响溶液的过饱和度,而这常常导致所生成结晶的形状和纯度出现决定性的差异。

中国語(繁体字)の翻訳

在有機化學的合成過程中,微妙的溫度變化會影響溶液的過飽和度,而這會對生成晶體的形狀和純度產生決定性的差異,這種現象常常被觀察到。

韓国語訳

유기 화학의 합성 과정에서 미세한 온도 변화가 용액의 과포화도에 영향을 주어, 그로 인해 생성되는 결정의 형태와 순도에 결정적인 차이를 초래하는 경우가 흔히 관찰된다.

インドネシア語訳

Dalam proses sintesis kimia organik, perubahan suhu kecil sering memengaruhi tingkat supersaturasi larutan, dan hal itu seringkali menyebabkan perbedaan yang menentukan pada bentuk dan kemurnian kristal yang terbentuk.

ベトナム語訳

Trong quá trình tổng hợp hữu cơ, những thay đổi nhỏ về nhiệt độ ảnh hưởng đến độ quá bão hòa của dung dịch, và điều đó thường được quan sát là gây ra sự khác biệt quyết định về hình dạng và độ tinh khiết của các tinh thể hình thành.

タガログ語訳

Sa proseso ng sintesis ng organikong kimika, ang maliliit na pagbabago sa temperatura ay nakakaapekto sa sobrang pagsasaturasyon ng solusyon, at madalas itong nagdudulot ng makabuluhang pagkakaiba sa hugis at kadalisayan ng mga nabubuong kristal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結晶

ひらがな
けっしょうする
漢字
結晶する
動詞
日本語の意味
結晶とは、物質の粒子(原子・分子・イオンなど)が規則正しく並んでできた固体の状態、またはその固体そのものを指す。比喩的に、努力や思考などの結果として具体的な形になった成果を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ものがひえてかたいつぶができること。どりょくのけっかがはっきりあらわれること。
このボタンはなに?

His thoughts finally crystallized.

中国語(簡体字)の翻訳

他的想法终于结晶了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的想法終於結晶化了。

韓国語訳

그의 생각은 마침내 결실을 맺었다.

インドネシア語訳

Ideanya akhirnya terkristalisasi.

ベトナム語訳

Ý tưởng của anh ấy cuối cùng đã kết tinh.

タガログ語訳

Sa wakas, nagkristal ang kanyang kaisipan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

結晶格子

ひらがな
けっしょうこうし
名詞
日本語の意味
固体内部で構成粒子(原子、イオン、分子)が三次元的に規則正しく配列した構造。ブラベー格子など。 / 結晶を構成する点(格子点)が空間的に周期的・規則的に並んでできる幾何学的な枠組み。 / 結晶中の原子やイオンなどの位置関係を抽象化して表した数学的・幾何学的モデル。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶが きれいに ならんで できた きちんとした かたちの はこねのような つくり
このボタンはなに?

The shape of this crystal lattice is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这个晶体格子的形状非常独特。

中国語(繁体字)の翻訳

這個晶格的形狀非常獨特。

韓国語訳

이 결정 격자의 형태는 매우 독특합니다.

インドネシア語訳

Bentuk kisi kristal ini sangat unik.

ベトナム語訳

Hình dạng của mạng tinh thể này rất độc đáo.

タガログ語訳

Ang hugis ng rehas ng kristal na ito ay lubhang natatangi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結晶水

ひらがな
けっしょうすい
名詞
日本語の意味
水分子が結晶構造の中に一定の割合で取り込まれ、化学量論的に結合した形で存在しているもの。主に含水結晶や水和物中の構造水を指す。
やさしい日本語の意味
しっけをふくんだ固まりの中に、きまったわりあいでふくまれている水
このボタンはなに?

This salt contains water of crystallization.

中国語(簡体字)の翻訳

这种盐含有结晶水。

中国語(繁体字)の翻訳

這種鹽含有結晶水。

韓国語訳

이 소금은 결정수를 포함하고 있습니다.

インドネシア語訳

Garam ini mengandung air kristalisasi.

ベトナム語訳

Muối này có chứa nước kết tinh.

タガログ語訳

Ang asin na ito ay naglalaman ng tubig ng kristalisasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結晶学

ひらがな
けっしょうがく
名詞
日本語の意味
結晶学
やさしい日本語の意味
ものがこおってかたまったつぶつぶのかたちやならびかたをしらべる学問
このボタンはなに?

He is an expert in crystallography.

中国語(簡体字)の翻訳

他是结晶学的专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是結晶學的專家。

韓国語訳

그는 결정학 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli kristalografi.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về tinh thể học.

タガログ語訳

Siya ay isang dalubhasa sa kristalograpiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

結晶化

ひらがな
けっしょうか
名詞
日本語の意味
液体や気体の状態にある物質が、規則正しい構造をもつ固体(結晶)へと変化すること。 / あいまい・漠然としていた考えや計画などが、はっきりとした形をとるようになることのたとえ。
やさしい日本語の意味
液体や気体の中から小さなつぶが固まりになり、きれいな形の固体になること
このボタンはなに?

Through this chemical reaction, the substance crystallises.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这种化学反应,物质结晶。

中国語(繁体字)の翻訳

由於這個化學反應,物質會結晶。

韓国語訳

이 화학 반응에 의해 물질이 결정화됩니다.

インドネシア語訳

Akibat reaksi kimia ini, zat mengkristal.

ベトナム語訳

Nhờ phản ứng hóa học này, vật chất sẽ kết tinh.

タガログ語訳

Dahil sa reaksiyong kemikal na ito, ang substansiya ay nagkikristal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結晶化

ひらがな
けっしょうかする
漢字
結晶化する
動詞
日本語の意味
物質が規則正しい内部構造を持つ固体(結晶)となること。 / あいまいだった考えや計画などが、はっきりとした形になること。
やさしい日本語の意味
液体や気体の中のものがこおりのようにかたいつぶになってかたまること
このボタンはなに?

This compound crystallises when cooled.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物冷却时会结晶。

中国語(繁体字)の翻訳

此化合物在冷卻時會結晶。

韓国語訳

이 화합물은 냉각하면 결정화됩니다.

インドネシア語訳

Senyawa ini mengkristal saat didinginkan.

ベトナム語訳

Hợp chất này sẽ kết tinh khi được làm lạnh.

タガログ語訳

Ang kompuwestong ito ay kumikristal kapag pinalamig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★