検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

竜の落とし子,

Google翻訳 / DeepL翻訳

子

ひらがな

ね

固有名詞

中国語

(Chinese astrology) Rat, the first of the twelve Earthly Branches

日本語の意味

十二支の一つで、最初のもの。「子（ね）」と読み、方角では北、時刻では午後11時から午前1時頃、生まれ年の干支などを表す。動物では鼠に対応する。 / 干支や時刻・方角を示す「子」の漢字自体、またその記号的用法。 / （一般名詞として）子ども、子孫の意だが、本問では主に十二支・干支としての固有名詞的用法を指す。

やさしい日本語の意味

えとのさいしょのしるしで、ねずみをあらわすなまえ。

このボタンはなに？

子年に生まれた人は、一般的には頭が良く、機敏で、魅力的とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People born in the Year of the Rat are generally considered to be intelligent, agile, and charming.

このボタンはなに？

関連語

Shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

子

ひらがな

こ

接頭辞

形態素

an object which has a subservient or derivative role relative to another object

日本語の意味

子孫や子供を表す名詞や接頭辞 / 親に対して従属的な立場にあるものを表す / 小さいものや末端のものを表す接頭辞

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけて、おやにしたがうものをあらわす。もとのものからうまれたものをいう。

このボタンはなに？

子猫が遊んでいるのを見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Watching the kitten play, I felt at peace.

このボタンはなに？

関連語

ko-

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

子

ひらがな

し

代名詞

古語

(archaic) second-person pronoun: you (of one's equals)

日本語の意味

対等な相手に対する二人称代名詞。古風な言い方で、「あなた」に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、おなじくらいのひとにいう、あなたをさすことば。

このボタンはなに？

その子は私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That child is my friend.

このボタンはなに？

関連語

shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

お子

ひらがな

おこ

名詞

尊敬語

(honorific) A child; especially the addressee's child.

日本語の意味

子供、特に相手側の子供を敬っていう語。 / （やや古風な言い方で）子供。

やさしい日本語の意味

あいてのこどもをていねいによぶことば

このボタンはなに？

お子さんは何歳ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How old is your child?

このボタンはなに？

関連語

oko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

させ子

ひらがな

させこ

名詞

whore

日本語の意味

売春をさせられている、または売春をあっせんされている女性や少女を卑俗に指す俗語・蔑称。特に、他者（主に男性）によって「させられている」ニュアンスを含む。 / 援助交際などで性的サービスを提供させられている若い女性を指す差別的表現。 / 性的搾取の対象となっている女性・少女を指すインターネットスラング。

やさしい日本語の意味

おかねをもらってからだのかんけいをするわかいおんなのひとをさげすんでいうことば

このボタンはなに？

彼女はさせ子として生活していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was living as a prostitute.

このボタンはなに？

関連語

saseko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

子ら

ひらがな

こら

漢字

子等

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 子等 (“children”)

日本語の意味

子どもたち。子供ら。 / 自分の子どもたち。息子や娘たち。 / （文語的・雅語的表現として）若者たちや弟子たちなど、身分の低い者・後進の者たち。

やさしい日本語の意味

たくさんのこどもたちをまとめていうことば

このボタンはなに？

公園で子らが遊んでいるのを見るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like watching children play in the park.

このボタンはなに？

関連語

子 (こ)ら

（ canonical ）

kora

（ romanization ）

竜士

ひらがな

りゅうし / たつし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「竜」は龍を意味し、「士」は武士や立派な人を表すことが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

竜士は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryushi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

竜 (りゅう)士

（ canonical ）

Ryūji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

竜太郎

ひらがな

りゅうたろう / たつたろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「竜」（りゅう：龍）と「太郎」（たろう：長男・男児につける古風な名）から成る。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

竜太郎は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryutaro is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

竜 (りゅう)太 (た)郎

（ canonical ）

Ryūtarō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

竜郎

ひらがな

たつろう / りゅうろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名「竜郎」は、一般に「竜（りゅう）」＝想像上の霄を駆ける神秘的で力強い存在・縁起の良い動物、と「郎」＝男性・若者・男子を表す漢字を組み合わせた名前で、「力強くたくましい男性」「幸運や発展をもたらす男の子」といったイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞です。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

竜郎は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryuro is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

竜 (たつ)郎

（ canonical ）

Tatsuo

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

竜志

ひらがな

りゅうし / たつし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「竜（りゅう）」はドラゴンや竜を意味し、「志（こころざし）」は志・願い・目標を意味する。合わせて「竜のように力強い志」「高く大きな志を持つ人」といった願いを込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえでありりゅうのようにつよくというねがいをこめることがある

このボタンはなに？

竜志は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryuji is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

竜 (りゅう)志

（ canonical ）

Ryūji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★