検索結果- 日本語 - 英語
かずゆき
漢字
和幸 / 一幸 / 和之 / 一之
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる「かずゆき」。漢字表記には「和幸」「一幸」「和之」「一之」などがあり、それぞれ「和（やわらぎ・調和）と幸せ」「一番・はじめの幸せ」「和（調和）の人」「一番・はじめの人」などの願いや意味が込められる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじは和幸一幸和之一之などがある。
中国語（簡体）
日本男性名 / 常见写法：“和幸”“一幸”“和之”“一之”
関連語
すえかず
漢字
末一
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前の一つ。「末」は「末（すえ）」「将来」「末っ子」などを連想させ、「一」は「一番」「はじめ」「第一」などを連想させることから、「末に一番よい人になるように」「将来立派な人物になるように」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこの なまえ
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语人名，“末一”的读音
関連語
かずひで
漢字
和秀
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。例：和秀、一秀、和英などの読み「かずひで」に対応する。 / 「和」=やわらぎ・調和、「一」=一番・第一、「秀」=優れる、「英」=優れたさま・英雄、などの漢字を用いることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
中国語（簡体）
日语男性名 / 可能的汉字写法：和秀、一秀、和英
関連語
ほくと
漢字
北斗
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「ほくと／北斗」は、主に人名として用いられるほか、「北斗七星」や「北の大地（北海道）」を連想させる語としても使われる。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえのひとつ。おとこでもおんなでもつける。
中国語（簡体）
日本男女通用的人名，意为“北斗”
関連語
もくぜん
漢字
黙然
形容詞
日本語の意味
口をきかないさま。黙っているさま。 / 心の中に思うことがあっても、それを口に出さないさま。 / 表立った反応や意思表示をしないさま。
やさしい日本語の意味
なにも言わずにだまっているようすをあらわすことば
中国語（簡体）
沉默的 / 默然的 / 无言的
関連語
もくぜん
漢字
目前
名詞
日本語の意味
目の前。すぐ近くのところ。 / ある事態や時期が、もうすぐそこまで迫っていること。
やさしい日本語の意味
すぐ目の前のばしょやようす または もうすぐおこりそうなとき
中国語（簡体）
在眼前 / 即将到来 / 不久之后
関連語
もくぜん
漢字
黙禅
固有名詞
古風
日本語の意味
黙って坐禅をすること。また、その仏道修行の一つの形態。 / 日本の男性の名前の一つ。「黙禅」という字を当て、僧侶・文人などの号（筆名・雅号）として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのおとこのなまえで とくにさくひんを書くときに使うなまえ
中国語（簡体）
日语男性名（较旧），常用作笔名 / 指日语名“黙禅”
関連語
っこ
接尾辞
形態素
異表記
別形
日本語の意味
互いに、相互に、…し合うことを表す接尾辞。また、「っこない」の形で、ある事柄が起こる可能性がまったくないことを強く否定する言い方。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、おたがいにそのことをするようすや、ぜったいにしない気もちをあらわす
中国語（簡体）
（接尾）表示相互、彼此进行某动作 / 「〜っこない」的变体：绝不、根本不可能
関連語
っこ
漢字
っ子
接尾辞
形態素
日本語の意味
子ども・こども。子。 / ある土地や環境で育った人。〜育ちの人。 / ある物事・趣味などを特に好む人、〜好きな人。 / 特定の属性・傾向を色濃く備えた人。〜らしい人。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつに付けて、その人のこどもや、そのところで育った人という意味をあらわすことば
中国語（簡体）
表示“……的孩子” / 表示某地出身或典型的居民
関連語
じっそう
漢字
実相 / 実装
名詞
日本語の意味
現実に存在するありさまや状態 / 仏教用語で、現象の背後にある究極の真実のあり方 / 実際にシステムや機能などを作り上げて動くようにすること / プログラムや設計などを、実際にコードや仕組みとして具体化したもの
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうのようすやすがたのこと
中国語（簡体）
实相；事物的真实状态（佛教） / 实际安装；实现（技术）
関連語
loading!
Loading...
