検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

真ん丸ければ

Google翻訳 / DeepL翻訳

険

ひらがな

けわしい

漢字

険しい

形容詞

方言

stern / (dialectal, Kōchi) steep

日本語の意味

けわしいさま。するどくとげとげしいさま。

やさしい日本語の意味

かおやふんいきがきびしくこわいようす。また、のぼりやおりがきつくあぶないようす。

このボタンはなに？

彼の顔つきは険しく、話しにくそうだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His face was stern, making it hard to talk to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken

（ romanization ）

険 (けん)な

（ adnominal ）

険 (けん)に

（ adverbial ）

けん

（ hiragana ）

詳細

険

ひらがな

けん

名詞

日本語の意味

険しいこと。また、そのさま。けわしさ。」「困難や危険が多いこと。また、その度合い。困難さ。」「表情・顔つき・言動などが厳しくおだやかでないこと。また、そのさま。険悪さ。

やさしい日本語の意味

やまやみちがとてもけわしいようす。ものごとがむずかしくたいへんとかおやことばがつめたくこわいようす。

このボタンはなに？

この山の険しさは、登山家たちにとって大きな挑戦です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The steepness of this mountain is a big challenge for climbers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

見

ひらがな

み / けん

名詞

seeing, looking / a view, perspective, thought, or opinion about something / a window-shopper / (noh) the visual impact the performers have on the audience / window-shopping

日本語の意味

視覚によって物事をとらえること / ある物事についての見解や意見 / （能楽）演者が観客に与える視覚的な印象 / ウィンドウショッピング、またはその行為をする人

やさしい日本語の意味

みること。ものごとをどうみるかというみかたやかんがえ。みせでかわないでみるだけのこと。

このボタンはなに？

彼の絵を見るのは、私の一日の楽しみです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seeing his paintings is a pleasure of my day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

件

ひらがな

けん

名詞

主格くだけた表現

case / matter / subject / (informal, always modified with a verb phrase) incident; happening

日本語の意味

事柄を数える助数詞。例：一件、二件。 / 事柄、出来事、問題となる事象。 / （ビジネスや法律などで）扱うべき事案、案件。 / メールや掲示板などでの投稿やメッセージの一つ。 / （文書・記録上の）条項や項目。

やさしい日本語の意味

はなしやもんだいやできごとのひとまとまりをさすことば

このボタンはなに？

この件については、後で詳しく話しましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's talk about this case in detail later.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

乾

ひらがな

けん

接辞

the sky

日本語の意味

あらゆるものの上方に広がる空間。天。そら。

やさしい日本語の意味

ほかのことばのまえにつき、そらのいみをあらわす。

このボタンはなに？

乾の力が私たちを守ってくれますように。

Google翻訳 / DeepL翻訳

May the power of the sky protect us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

剣

ひらがな

けん / つるぎ

名詞

日本語の意味

刃物の一種で、主に刺突や斬撃に用いられる武器。一般的には片手または両手で扱う長い刃を持つ。 / 剣を使った戦い方や技術。剣術。 / 銃身の先端に取り付ける刺突用の刃物。銃剣。 / 昆虫の毒針や産卵管など、細長く尖った器官を比喩的に剣にたとえていう語。

やさしい日本語の意味

てにもってきるためのながいぶき。りょうがわにはがあるものもある。

このボタンはなに？

彼は剣を振り回した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swung his sword.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

剣

ひらがな

けん / つるぎ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「剣」は、通常「つるぎ」または「けん」と読み、刀身がまっすぐな刀、あるいは刀剣類全般を指す名詞。ここでは英語の意味として “a male given name（男性の名）” とあるため、「剣」という漢字を用いた日本人男性の名前（例：つるぎ、けん、けんじ、たけしなど）のことを指す固有名詞と考えられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。けんやつるぎとよむことがある