検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目ん玉

Google翻訳 / DeepL翻訳

目ん玉

ひらがな

めんたま

漢字

目玉

名詞

eyeball

日本語の意味

眼球。目玉。 / （俗）金銭・費用などを、目にたとえた言い方。「目ん玉が飛び出るほどの値段」などの慣用表現で用いられる。

やさしい日本語の意味

めのまるいところをくだけて言うこと。とても目を強く言う言い方。

このボタンはなに？

彼の目ん玉は驚きで大きくなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His eyeballs widened in surprise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)ん玉

（ canonical ）

mentama

（ romanization ）

たま

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

N1 Words

玉

ひらがな

たま / ぎょく

名詞

略語異表記口語

a ball / a orb / a sphere / a bead of an abacus / lens / a bullet / an egg, especially of a chicken / a gem, jewel / an object of value / a female entertainer (geisha, prostitute, etc.)

日本語の意味

ボール / 球体 / そろばんの玉 / レンズ / 弾丸 / 卵、特に鶏の卵 / 宝石、貴重品 / 芸者、売春婦など

やさしい日本語の意味

まるいもののなまえ。ねだんがたかいいしや、てっぽうのたまなどもいう。

このボタンはなに？

子どもが庭で赤い玉を追いかけて遊んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The child was chasing and playing with a red ball in the yard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tama

（ romanization ）

たま

（ hiragana ）

詳細

N5 words

入門単語

目

ひらがな

め

名詞

eye

日本語の意味

視覚を司る器官。外界からの光を受け取り、画像情報として脳に伝える部分。

やさしい日本語の意味

ものをみるためにかおにあるからだのぶぶんです。

このボタンはなに？

私の目が痛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My eye hurts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

moku

（ romanization ）

もく

（ hiragana ）

詳細

玉

ひらがな

ぎょく

名詞

(shogi) king

日本語の意味

将棋で、自分の大将となる駒。「玉将」「王将」とも呼ばれるが、先手番が「王」、後手番が「玉」と区別して呼ぶのが一般的。

やさしい日本語の意味

しょうぎでいちばんたいせつなこま。これがとられるとまける。

このボタンはなに？

将棋の玉が危険な位置にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The king in shogi is in a dangerous position.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gyoku

（ romanization ）

ぎょく

（ hiragana ）

詳細

玉

ひらがな

たま / ぎょく / たまご

名詞

略語異表記

a gem, jewel / generic name for jadeite or nephrite / chicken eggs used as food, especially as a topping for sushi / a stock being traded / Short for 建て玉 (tategyoku): / a geisha

日本語の意味

宝石 / 玉子 / 株式取引における玉 / 芸者

やさしい日本語の意味

きれいなたからもののいしをいう。たまごなどまるいものもいう。