和英辞書

目ん玉

ひらがな

めんたま

漢字

目玉

名詞

eyeball

日本語の意味

眼球。目玉。 / （俗）金銭・費用などを、目にたとえた言い方。「目ん玉が飛び出るほどの値段」などの慣用表現で用いられる。

やさしい日本語の意味

めのまるいところをくだけて言うこと。とても目を強く言う言い方。

中国語（簡体字）の意味

眼球 / 眼珠 / 眼珠子

中国語（繁体字）の意味

眼球 / 眼珠 / 眼珠子

韓国語の意味

안구 / 눈알

ベトナム語の意味

nhãn cầu / mắt (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

bola ng mata / mata (kolokyal)

彼の目ん玉は驚きで大きくなった。

His eyeballs widened in surprise.

中国語（簡体字）の翻訳

他的眼睛因惊讶而睁大了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的眼睛因驚訝而瞪大了。

韓国語訳

그의 눈이 놀라서 휘둥그레졌다.

ベトナム語訳

Đôi mắt anh ấy mở to vì ngạc nhiên.

タガログ語訳

Lumaki ang kanyang mga mata sa pagkagulat.

意味（1）

eyeball

目 (め)ん玉 （ canonical ）

mentama （ romanization ）

たま （ hiragana ）