和英辞書

玉

ひらがな

たま / だま

助数詞

counter for ramen and udon for one person

日本語の意味

ラーメンやうどんなど、麺類を1人前として数える助数詞。例：ラーメンを2玉ください。 / 丸く固めた物や球状の物を数える助数詞。例：肉団子を3玉。 / 玉状の物体や塊を指す一般的な語としての「玉」。例：汗の玉が光る。

やさしい日本語の意味

めんのかずをかぞえることば。らーめんやうどんで、ひとりぶんをいう。

ラーメンを一玉ください。

Please give me one serving of ramen.

中国語（簡体字）の翻訳

请给我一份拉面。

中国語（繁体字）の翻訳

請給我一份拉麵。

韓国語訳

라멘 면 한 덩어리 주세요.

インドネシア語訳

Tolong satu porsi ramen.

ベトナム語訳

Cho tôi một phần mì ramen.

タガログ語訳

Isang order ng ramen, pakiusap.

意味（1）

counter for ramen and udon for one person

-tama （ romanization ）

たま （ hiragana ）