検索結果- 日本語 - 英語

メタボ

ひらがな
めたぼ
形容詞
くだけた表現
日本語の意味
肥満気味であるさま、太っているさま。主に「メタボリックシンドローム(代謝症候群)」の略として、中年以降の体型や健康状態について砕けた調子で用いられる。 / メタボリックシンドロームである、またはその傾向があるさま。
やさしい日本語の意味
からだにあぶらが多くつきすぎていて、ふとっているようす
中国語(簡体)
超重的(非正式) / 胖的 / 体型偏胖的
このボタンはなに?

He is a bit overweight.

中国語(簡体字)の翻訳

他有点儿代谢综合征的倾向。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

メリヤスあみ

ひらがな
めりやすあみ
漢字
メリヤス編み
名詞
日本語の意味
編み物の一種で、表側が滑らかで裏側に独特の模様が現れる編み方。英語のstockinette stitchに相当する。 / 主に靴下や肌着など、伸縮性が必要なニット製品に用いられる編み地。
やさしい日本語の意味
あみもので 表と裏で みためが ちがう あみかたの ひとつ
中国語(簡体)
平针(针织基本针法) / 平针编织法 / 平针组织
このボタンはなに?

She is knitting a sweater in stockinette stitch.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在用平针编织一件毛衣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

お目にかかる

ひらがな
おめにかかる
漢字
お目に掛かる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
相手に会うことをへりくだって言う表現。お会いする。 / 相手と対面する機会を得ること。拝顔する。
やさしい日本語の意味
自分の行いをへりくだって言う言い方で だれかに会う という意味
中国語(簡体)
(谦)拜见;会见 / (谦)得以一见
このボタンはなに?

I know this is sudden, but could you arrange a time for me to meet the president?

中国語(簡体字)の翻訳

打扰一下,能否请您安排一个时间让我拜会社长?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

陸亀

ひらがな
りくがめ
名詞
日本語の意味
陸に棲むカメのこと。特に、水中よりも陸上生活に適応したカメ。 / 一般に「リクガメ科」(Testudinidae)に属するカメの総称。
やさしい日本語の意味
からだがかたくておもく、水ではなくおもに地面の上でくらすかめ
中国語(簡体)
陆龟 / 陆地生活的龟类
このボタンはなに?

A small tortoise lives in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里住着一只小陆龟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

芽花野菜

ひらがな
がかやさい
名詞
日本語の意味
ブロッコリーの別名で、アブラナ科の野菜の一種。多数のつぼみ(花芽)が集まった花蕾を食用とする。 / 若い花芽やつぼみを食用とする野菜の総称。
やさしい日本語の意味
きみどりいろでつぶつぶのあたまをたべるやさいで,にてたべることがおおい
中国語(簡体)
西兰花 / 青花菜
このボタンはなに?

It is said that sprouting vegetables, a synonym for broccoli, are rich in vitamin C and good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

芽花类蔬菜富含维生素C,被认为对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

象亀

ひらがな
ぞうがめ
名詞
日本語の意味
ゾウガメ(象亀)は、リクガメ科に属する大型のカメの総称で、特にガラパゴスゾウガメなど、非常に大きな体と長寿で知られるカメを指す。 / 島嶼部などに生息し、草や多肉植物を主なエサとする草食性の陸生カメ。 / 比喩的に、大きくて動きのゆっくりしたカメを指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
とても大きくて よく生きる かめの しゅるい
中国語(簡体)
巨型陆龟 / 加拉帕戈斯象龟
このボタンはなに?

Have you ever seen a giant tortoise?

中国語(簡体字)の翻訳

他见过象龟吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

垂目

ひらがな
たれめ
漢字
垂れ目
名詞
異表記 別形
日本語の意味
まぶたや目尻が下がり気味の目の形や、そのような目をした人を指す語。やわらかく、おっとりした印象を与えることが多い。
やさしい日本語の意味
目じりがしたのほうにさがっている目の形のこと
中国語(簡体)
眼角下垂的眼形 / 眼尾向下的眼睛 / 下垂眼
このボタンはなに?

He looked at me with downcast eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他垂着眼睛看着我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

垂れ目

ひらがな
たれめ
名詞
日本語の意味
目尻が下がっている目の形。また、そのような目をした人。
やさしい日本語の意味
目じりがしたのほうにさがっている目のようす
中国語(簡体)
下垂眼 / 眼尾下垂的眼型 / 外眼角向下的眼睛
このボタンはなに?

She is a beautiful woman with distinctive droopy eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一位以下垂眼为特征的美丽女性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タレ目

ひらがな
たれめ
漢字
垂れ目
名詞
異表記 別形
日本語の意味
垂れ目の別表記。目尻が垂れ下がったような形の目、またはそのような目をした人。
やさしい日本語の意味
めじりがしたのほうにさがっているめのかたち
中国語(簡体)
眼尾下垂的眼睛 / 外眼角向下的眼型 / 下垂眼
このボタンはなに?

Her droopy eyes are distinctive and very attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

她的下垂眼很有特色,非常迷人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

グルメ

ひらがな
ぐるめ
名詞
日本語の意味
食べ物の味を細かく味わい評価することができる、食通・美食家のこと。また、そうした人が好んで食べる高品質で洗練された料理や食べ物を指す。
やさしい日本語の意味
たべもののあじをよくしっているひと。ぜいたくなたべものもいう。
中国語(簡体)
美食家 / 高档美食
このボタンはなに?

He is a true gourmet, always looking for new dishes.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个真正的美食家,总是在寻找新的菜肴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★