和英辞書

グルメ

ひらがな

ぐるめ

名詞

gourmet (person) / gourmet food

日本語の意味

食べ物の味を細かく味わい評価することができる、食通・美食家のこと。また、そうした人が好んで食べる高品質で洗練された料理や食べ物を指す。

やさしい日本語の意味

たべもののあじをよくしっているひと。ぜいたくなたべものもいう。

中国語（簡体字）の意味

美食家 / 高档美食

中国語（繁体字）の意味

美食家 / 精緻美食

韓国語の意味

미식가 / 미식 / 고급 요리

ベトナム語の意味

người sành ăn / món ăn cao cấp

タガログ語の意味

taong mahilig at maalam sa masasarap na pagkain / pagkaing de-kalidad at pinong luto

彼は真のグルメで、常に新しい料理を探しています。

He is a true gourmet, always looking for new dishes.

中国語（簡体字）の翻訳

他是个真正的美食家，总是在寻找新的菜肴。

中国語（繁体字）の翻訳

他是真正的美食家，總是在尋找新的菜餚。

韓国語訳

그는 진정한 미식가로, 항상 새로운 요리를 찾고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người sành ăn thực thụ và luôn tìm kiếm những món ăn mới.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na gourmet at palaging naghahanap ng mga bagong putahe.

意味（1）

gourmet (person)

意味（2）

gourmet food

gurume （ romanization ）