検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
言語化
ひらがな
げんごか
名詞
日本語の意味
物事の内容や感情、考えなどを、言葉として表現すること。 / はっきりしなかったイメージや感覚を、理解しやすい言葉に置き換えて示すこと。
やさしい日本語の意味
あたまの中のかんがえやきもちを、ことばにしてあらわすこと
中国語(簡体)
用语言表达 / 以言语表述 / 将想法或感受转化为语言
関連語
肉団子
ひらがな
にくだんご
名詞
日本語の意味
ひき肉を丸くまとめて団子状にした料理。煮込んだり、揚げたり、焼いたりして食べる。 / 転じて、丸くてこぢんまりした物や人をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
こまかくきざんだにくをまるくまるめて、ゆでたりあげたりしたたべもの
中国語(簡体)
肉丸;肉丸子 / 用绞肉制成的球状食物
関連語
暗号通貨
ひらがな
あんごうつうか
名詞
日本語の意味
ブロックチェーンなどの暗号技術を利用して電子的に発行・管理・取引される通貨の総称。ビットコインやイーサリアムなど。 / 中央銀行や政府などの公的機関による発行・管理を受けない、分散型のデジタル通貨。 / オンライン上のみで存在し、現物の紙幣や硬貨を持たない通貨形態。
やさしい日本語の意味
国が出さないお金で、コンピューターのしくみを使ってやりとりするお金
中国語(簡体)
加密货币 / 加密数字货币 / 虚拟货币
関連語
馬小屋
ひらがな
うまごや
名詞
日本語の意味
馬を飼育・休養させるための建物や小屋。厩舎。 / 転じて、雑然とした部屋や汚れた住居をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
うまがねるときやあそぶときにとまる、やねのあるこや
中国語(簡体)
马厩 / 马棚 / 养马的棚屋
関連語
父御
ひらがな
ちちご
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意を込めて他人の父親や自分の父親を指していう語。「お父上」「御父君」などの形でも用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのおとうさんをていねいにいうことば。よそのおとうさん。
中国語(簡体)
父亲(敬称) / 对父亲的尊称
関連語
ビンゴ
ひらがな
びんご
名詞
日本語の意味
ゲームの一種。カード上の数字と抽選で読み上げられる数字を一致させ、特定の並びを完成させる遊び。 / 予想や推測がぴったり当たったときに発する感嘆の声。
やさしい日本語の意味
カードにかいてあるすうじと、おおもりのすうじをくらべてあてるあそび
中国語(簡体)
宾果游戏 / 用随机抽取数字进行配对的游戏
ひそひそ声
ひらがな
ひそひそごえ
名詞
日本語の意味
とても小さな声。周囲に聞こえないように押さえた声。ささやき声。
やさしい日本語の意味
人にきこえないように、とても小さな声でそっと話すときの声
中国語(簡体)
耳语声 / 低语声 / 窃窃私语的声音
関連語
エスカルゴ
ひらがな
えすかるご
名詞
日本語の意味
食用に供されるカタツムリ、またはそれを用いたフランス料理の一種。通常は殻付きでガーリックバターなどと共に調理される。
やさしい日本語の意味
かたつむりの おにくを ゆでたり やいたりして たべものにした りょうり
中国語(簡体)
法式蜗牛(菜肴) / 蜗牛料理 / 食用蜗牛菜肴
関連語
ゴルァ
ひらがな
ごるぁ / ごらぁ
間投詞
インターネット
俗語
日本語の意味
怒りや苛立ちを強く表すときに発する、荒っぽくぞんざいな叫び声。「おい」「こら」に相当するネットスラング的言い方。
やさしい日本語の意味
つよくおこったときに、あいてをよぶあらっぽいことば。ぶなんなばめんではつかわない。
中国語(簡体)
愤怒的“喂!” / 粗鲁的怒喝 / 带挑衅的叫喊
関連語
御三家
ひらがな
ごさんけ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
徳川将軍家に次ぐ最有力な三つの家系。一般には尾張・紀伊・水戸の三藩を指す。また、そこから転じて、ある分野で特に有力な三者・三家のことを指す。
やさしい日本語の意味
とくに大事で 有名な 三つの家や グループのことをいうことば
中国語(簡体)
德川氏三大宗家(尾张、纪伊、水户) / (引申)三巨头
関連語
loading!
Loading...