検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

異種格闘技戦:

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦弓

ひらがな

いくさゆみ / せんきゅう

名詞

稀用

(rare) war bow

日本語の意味

戦いに用いる弓、戦闘用の弓。 / 戦場での使用を目的として設計された強弓。

やさしい日本語の意味

たたかいのときに使う大きなゆみのこと

このボタンはなに？

彼は古代の戦弓を手に入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acquired an ancient war bow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戦 (せん)弓

（ canonical ）

senkyū

（ romanization ）

戰弓

（ kyūjitai ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

総合格闘技

ひらがな

そうごうかくとうぎ

名詞

mixed martial arts

日本語の意味

複数の格闘技の技術やルールを取り入れ、立ち技・組み技・寝技などを総合的に行う競技。MMAとも呼ばれる。 / 打撃や投げ、関節技、絞め技など、さまざまな格闘技の要素を統合した現代的な格闘スポーツの一種。

やさしい日本語の意味

いろいろなたたかいのわざをまぜてつかうからだでたたかうしあい

このボタンはなに？

彼は総合格闘技のチャンピオンになることを夢見ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dreams of becoming a champion in mixed martial arts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

総 (そう)合 (ごう)格 (かく)闘 (とう)技

（ canonical ）

sōgō kakutōgi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

攻城戦

名詞

(military) siege (military blockade of settlement)

日本語の意味

攻め寄せて城を攻め落とすための戦い。城郭に対する組織的な攻撃行動。 / 要塞・拠点などを包囲し、兵糧攻めや砲撃などによって陥落させようとする戦闘。

やさしい日本語の意味

おしよせてきて町やしろをとりかこみ、なかをこうげきしてせめとるたたかい

このボタンはなに？

彼は攻城戦の戦略を練るのが得意だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at devising strategies for siege warfare.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)城 (じょう)戦

（ canonical ）

kōjōsen

（ romanization ）

攻城戰

（ kyūjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

彼を知り己を知れば百戦殆からず

フレーズ

直訳比喩的用法

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

日本語の意味

敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。

やさしい日本語の意味

あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ

このボタンはなに？

この古代の格言「彼を知り己を知れば百戦殆からず」は、自分自身と他人を理解する重要性を教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (かれ)を知 (し)り己 (おのれ)を知 (し)れば百 (ひゃく)戦 (せん)殆 (あやう)からず

（ canonical ）

kare o shiri onore o shireba hyakusen ayaukarazu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する