検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

生ふれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

府立

ひらがな

ふりつ

名詞

being managed by a governmental subdivision ending in 府, namely those of Osaka or Kyoto

日本語の意味

府が設立・運営していること。また、その施設や機関。主に大阪府・京都府について用いられる。

やさしい日本語の意味

おおさかふやきょうとふがつくったり、かんりしていること

このボタンはなに？

私は府立大学に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am attending a prefectural university.

このボタンはなに？

詳細

関連語

府 (ふ)立

（ canonical ）

furitsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

寡夫

ひらがな

かふ

名詞

widower

日本語の意味

妻を亡くした男性。やもめ。 / 配偶者と死別した男性。

やさしい日本語の意味

つまにさきだたれて、ひとりのこったおとこのひと

このボタンはなに？

彼は若くして寡夫となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a widower at a young age.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寡 (か)夫

（ canonical ）

kafu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

フランツ

ひらがな

ふらんつ

固有名詞

A transliteration of the German male given name Franz / A transliteration of the German surname Franz

日本語の意味

フランツ：ドイツ語圏の男性の名「Franz」および姓「Franz」の日本語音写・表記。しばしば人名（名前・苗字）として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにドイツでつかわれるおとこのひとのなまえやみょうじ

このボタンはなに？

フランツは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Franz is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Furantsu

（ romanization ）

詳細

フライ

ひらがな

ふらい

名詞

日本語の意味

野球で、高く打ち上げられた打球のこと。「フライボール」の略。 / ハエなどの小さな飛ぶ昆虫。 / 釣りで使う、虫に似せた疑似餌（フライフィッシングで用いる毛ばり）。 / テントの入口や上部を覆う防水布・覆い布。「フライシート」や「テントフライ」などの略。

やさしい日本語の意味

やきゅうでうえにたかくあがるたまや、むしのはえなどをさすことば

このボタンはなに？

彼はフライを打った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit a fly ball.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furai

（ romanization ）

詳細

フライ

ひらがな

ふらい

名詞

fried food, such as fish, meat, vegetables, etc

日本語の意味

油で揚げた魚・肉・野菜などの料理全般。フライ。 / 西洋料理で、パン粉をつけて揚げた料理。エビフライ・コロッケなど。

やさしい日本語の意味

さかなやにくややさいなどにこをつけてあぶらであげたたべもの

このボタンはなに？

私はフライが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love fried food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furai

（ romanization ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

船

音読み

セン

訓読み

ふね / ふな

文字

第二学年配当漢字漢字表記

ship, vessel, large ship

日本語の意味

船、船舶、大型船

やさしい日本語の意味

みずのうえでひとやものをはこぶのりもの。

このボタンはなに？

私たちは大きな船で旅行に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went on a trip on a big ship.

このボタンはなに？

詳細

フフホト

ひらがな

ふふほと

漢字

呼和浩特

固有名詞

Hohhot

日本語の意味

フフホトは、中国内モンゴル自治区の区都であるフフホト市を指し、モンゴル語で「青い都市」の意味を持つ固有名詞。 / 中国内モンゴル自治区中部に位置する都市で、行政・経済・文化の中心地として機能している都市名。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのうちもんごるじちくのしゅとのまちのなまえ

このボタンはなに？

私はフフホトに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Hohhot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fufuhoto

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

振

音読み

シン

訓読み

ふる / ふれる / ふるう

文字

漢字表記

swing, wield, flourish, wave, shake

日本語の意味

振り回す、振るう、華麗にする、振る

やさしい日本語の意味

ふることをあらわすかんじ。てやものをひだりやみぎ、うえやしたにうごかすいみ。

このボタンはなに？

彼は木の枝を振って遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing by swinging the tree branch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

私生兒

ひらがな

しせいじ

漢字

私生児

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

日本語の意味

旧字体での「私生児」（婚外子、非嫡出子）

やさしい日本語の意味

けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども

このボタンはなに？

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (し)生 (せい)兒

（ canonical ）

shiseiji

（ romanization ）

私生児

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

越年生植物

ひらがな

えつねんせいしょくぶつ

名詞

biennial plant

日本語の意味

越年生植物

やさしい日本語の意味

たねをまいてから二年かけて育ち、花がさき、たねを作ってからかれる草

このボタンはなに？

この越年生植物は、二年間で成熟し、花を咲かせます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This biennial plant matures and blooms over the course of two years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

越 (えつ)年 (ねん)生 (せい)植 (しょく)物

（ canonical ）

etsunenseishokubutsu

（ romanization ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する