検索結果- 日本語 - 英語

連鎖販売取引

ひらがな
れんさはんばいとりひき
名詞
日本語の意味
複数の販売者が階層状に組織され、商品の販売に加えて新たな販売員を勧誘することで報酬を得る販売形態。マルチ商法の一種。
やさしい日本語の意味
人をさそい、その人がまた別の人をさそい、品物を売ってもうけるしくみの商売
中国語(簡体)
多层次营销 / 多层次传销交易 / 金字塔式销售交易
このボタンはなに?

He joined the multi-level marketing business.

中国語(簡体字)の翻訳

他参与了连锁销售业务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

はんぱつけいすう

漢字
反発係数
名詞
日本語の意味
弾性衝突において、衝突前後の相対速度の比として定義される物体同士の“跳ね返りやすさ”を表す物理量。0〜1の値をとり、1に近いほどよく弾み、0に近いほど弾まない。 / スポーツや工学などで、ボールや部品が衝突時にどの程度エネルギーを失わずに跳ね返るかを示す指標。
やさしい日本語の意味
ものがぶつかってはねかえるときのはねやすさをあらわす数
中国語(簡体)
描述碰撞弹性程度的无量纲系数 / 两物体沿碰撞线分离相对速度与接近相对速度的比值 / 反映碰撞中动能损失程度的指标
このボタンはなに?

The coefficient of restitution of this ball is 0.8.

中国語(簡体字)の翻訳

这个球的反弹系数是0.8。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ハン
訓読み
わか
文字
漢字表記
日本語の意味
分配する、分割する
やさしい日本語の意味
わけたりくばったりするいみのかんじ
中国語(簡体)
颁布;颁发 / 分配;分发 / 划分;分割
このボタンはなに?

The ceremony to distribute the awards is scheduled for next week.

中国語(簡体字)の翻訳

颁奖典礼将在下周举行。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ホン / ハン
訓読み
ひるがえす / ひるがえ
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
日本の麻雀で「翻」の代わりに「判」の文字として使われることもあります。
やさしい日本語の意味
翻とほぼおなじかんじで、まーじゃんのはんをあらわすときにつかう。
中国語(簡体)
“翻”的异体字 / 翻转;翻动 / (日语)麻将计分单位“翻”的写法
このボタンはなに?

He won in Mahjong with the Yakuman hand of Suuankou Tanki Machi, and the number of Han was 13.

中国語(簡体字)の翻訳

他在麻将中以四暗刻单骑胡了一个役满,番数为13番。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ハン
訓読み
あきな
文字
漢字表記
日本語の意味
マーケティング / 販売 / 取引
やさしい日本語の意味
ものをうることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
贩卖;出售 / 销售;营销 / 买卖;交易
このボタンはなに?

He is thinking about a marketing strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在考虑销售策略。

このボタンはなに?
関連語

common

般若波羅蜜多心經

ひらがな
はんにゃはらみったしんぎょう
漢字
般若波羅蜜多心経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 般若波羅蜜多心経 (Heart Sutra)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、むかしのかんじのかきかたです。
中国語(簡体)
佛教经典名,《般若波罗蜜多心经》。 / “般若波罗蜜多心经”的日语旧字体(旧字形)写法。
このボタンはなに?

I recite the Heart Sutra every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天念诵《般若波罗蜜多心经》。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

戦争犯罪者

ひらがな
せんそうはんざいしゃ
名詞
日本語の意味
戦争に関して国際法または国内法で禁止されている行為を行った者を指す名詞。例として、捕虜虐待、民間人虐殺、組織的な拷問などの重大な人権侵害を行った者が含まれる。
やさしい日本語の意味
せんそうのきまりをやぶりひどいことをしたひと
中国語(簡体)
战争罪犯 / 战犯 / 犯下战争罪行的人
このボタンはなに?

He was put on trial as a war criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为战争罪犯被审判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

hiragana

四面半六面体

ひらがな
しめんはんろくめんたい
名詞
日本語の意味
四面半六面体 (tetrahemihexahedron) は、正多面体や半正多面体と関連する星型多面体の一つで、4つの三角形と3つの正方形の面を持ち、一部の面や頂点が自己交差する複雑な立体図形を指す幾何学用語。
やさしい日本語の意味
四つの面と六つの面がまじっているふしぎな形の立体のなまえ
中国語(簡体)
一种非凸均匀多面体,由四个三角形面和三个穿过中心的正方形面组成 / 由四个三角形面与半个六面体(三个正方形面)组合而成的多面体
このボタンはなに?

He is studying the shape of a tetrahemihexahedron.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究四面半六面体的形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

般若波羅蜜多心経

ひらがな
はんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教の経典の一つで、般若経典群の中で最も短く、空の思想を簡潔に説いた経。正式名称は『摩訶般若波羅蜜多心経』などとされ、大乗仏教で広く読誦される。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、こころやこのよのほんしつをとくたいせつなきょうてん
中国語(簡体)
佛教经典《般若波罗蜜多心经》 / 《心经》,般若波罗蜜多经典之一
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我念诵《般若波罗蜜多心经》。

このボタンはなに?
関連語

摩訶般若波羅蜜多心経

ひらがな
まかはんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多(完全な智慧)の教えを簡潔に説いたお経。「般若心経」とも呼ばれる。空(くう)の思想を中心に、あらゆる現象には実体がないことを説く。 / 主に大乗仏教圏(中国、日本、韓国など)で広く読誦されてきた短いお経で、葬儀や法要、日常の読経などでも唱えられることが多い経典。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきてのことばをあつめたみじかいおきょうのなまえ
中国語(簡体)
佛教经典《般若心经》的全称,源自梵语音译 / 《般若心经》的别名,即《心经》
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,我念《摩诃般若波罗蜜多心经》。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★