検索結果- 日本語 - 英語
臣
ひらがな
しん
代名詞
古語
歴史的
謙譲語
日本語の意味
一人称の謙譲的な代名詞で、主に歴史的または古風な文脈で用いられ、「わたくし」「それがし」などに相当する。「臣○○」のように自分をへりくだっていい、特に君主など目上の者に対して自分を指す表現。 / 「家来」「家臣」「臣下」など、君主・主君に仕える者を指す語から転じた、自分を卑下していう呼称。
やさしい日本語の意味
むかし、王さまに話すときに、自分をひくくいうことば。いまはほとんど使わない。
中国語（簡体）
（谦、古）我（对君主的自称） / （谦）臣子自称，表示“我”
関連語
諶
音読み
シン / チン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
まごころがこもっているさま / 誠実であるさま / うたがいがないさま
やさしい日本語の意味
まじめでうそがないこころ。ひとややくそくをたいせつにするこころ。
中国語（簡体）
真诚，诚实 / 忠实，可信 / 相信，信任
身
ひらがな
み
名詞
日本語の意味
からだ。肉体。 / 自分自身。身分や立場を含めた「人としてのありよう」。 / その人に関係するもの全体。家族や身内。 / 物の内部。中身。 / 植物や果物などの食べられる部分。実。 / 刀身など、道具の主要部分。
やさしい日本語の意味
からだのこと。ひとやどうぶつのからだをさすことばで、くだものやさかなのたべられるぶぶんもいう。
中国語（簡体）
身体 / 身躯 / 肉身
関連語
孅
音読み
セン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
か弱く、こまやかであるさま。繊細。
やさしい日本語の意味
ものがほそくてこまかくよわくこわれやすいようすをあらわすもじ
中国語（簡体）
纤细 / 娇弱 / 细微
寝
ひらがな
ね / しん
接辞
日本語の意味
眠ること。ねむり。ねざめに対する語。 / ねること。ねかすこと。横になること。 / （接頭語的に用いて）眠りに関する、眠っている状態の、睡眠用の、の意を表す。
やさしい日本語の意味
ことばのまえやあとにつきねることにかんするいみをつけるぶぶん
中国語（簡体）
表示“睡眠、睡觉”之义的词缀 / 表示“内室、起居室”之义的词缀
関連語
真
ひらがな
しん / まこと
名詞
日本語の意味
物事に偽りや誤りがなく、正しいこと。本当のこと。真実。 / うわべや見かけではなく、隠されている本当の状態。実際のありさま。現実。 / にせものや模造品ではないこと。本物であること。 / 物事の中心となる大事な点。核心。 / 囲碁・将棋で、筋がよく正しい手。定石どおりの手。 / 弓道で、矢がまっすぐ正しく的に向かっていること。 / 書道で、楷書のこと。また、書体の筆法において最も基本となる形。 / 茶道や武道などで、形式を最も重んじた格の高い様式。真の次に「行」「草」がある。
やさしい日本語の意味
ほんとうのこと。にせではない、ありのままのじょうたい。
中国語（簡体）
真理 / 现实 / 真实
関連語
針
ひらがな
はり / しん
接辞
異表記
別形
日本語の意味
裁縫などに使う細く尖った金属製の道具 / 鍼治療に用いる細い金属針 / 細く尖ったもの、または光線などが鋭く伸びるさまのたとえ
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、はりのようにとがったものをあらわす。からだにさすはりのいみもある。
中国語（簡体）
表“针、缝纫针”的义 / 表“针灸用针（鍼）”的义 / 表“尖形梁”的义
関連語
神
ひらがな
かみ / しん / じん
名詞
略語
異表記
日本語の意味
日本の伝統的な宗教における超自然的な存在や力を指す語で、自然物や現象、祖先などにも宿るとされる。 / 一般に、人知を超えた存在、絶対的な力を持つ存在を指す。 / 非常に優れているものや人をたとえていう表現（「〇〇は神」など）。
やさしい日本語の意味
めにみえないふしぎなちからをもつもの。ひとのこころやたましいもさす。しんとうをさすこともある。
中国語（簡体）
神祇；神灵 / 心神；精神；灵魂 / 神道的简称
関連語
伸
ひらがな
しん / のぶ
固有名詞
未分類
日本語の意味
日本語の「伸」は、主に男性に用いられる人名で、「伸びる」「成長する」「広がる」といった意味合いを持つ漢字に由来する名前です。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性名
関連語
loading!
Loading...
