検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

暖々,

翻訳する

暖々

ひらがな

のんの

固有名詞

a female given name

日本語の意味

暖かく、ぬくもりが感じられるさま。ほのぼのとした温かさがある様子。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、あたたかくてやさしいようすをイメージさせるなまえ

このボタンはなに？

暖々は私の親友です。

翻訳する

Nuan is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

暖暖是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

暖々是我的摯友。

韓国語訳

暖々는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

暖々 adalah sahabatku.

ベトナム語訳

暖々 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 暖々 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暖 (ぬく)々

（ canonical ）

暖 (の)々

（ canonical ）

Nukunuku

（ romanization ）

Nono

（ romanization ）

ぬくの

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

暖

音読み

ダン

訓読み

あたたかい / あたたまる / あたためる

文字

第6学年配当漢字漢字表記

warm

日本語の意味

暖かい

やさしい日本語の意味

あたたかいといういみのじです。くうきやてんきがあたたかいことに使います。

このボタンはなに？

この部屋はとても暖かいです。

翻訳する

This room is very warm.

中国語（簡体字）の翻訳

这个房间很暖和。

中国語（繁体字）の翻訳

這個房間很暖和。

韓国語訳

이 방은 매우 따뜻합니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini sangat hangat.

ベトナム語訳

Căn phòng này rất ấm áp.

タガログ語訳

Napakainit ang silid na ito.

このボタンはなに？

詳細

暖

ひらがな

だん

名詞

(only in set phrases) warmth

日本語の意味

あたたかさ。あたたかいこと。 / 人の心を和ませるような、あたたかい感じや雰囲気。

やさしい日本語の意味

あたたかいこと。きまったことばのなかでつかうことがおおい。

このボタンはなに？

彼の言葉には暖が感じられました。

翻訳する

I could feel warmth in his words.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话让人感到温暖。

中国語（繁体字）の翻訳

從他的話語中感受到溫暖。

韓国語訳

그의 말에는 따뜻함이 느껴졌습니다.

インドネシア語訳

Saya merasakan kehangatan dalam kata-katanya.

ベトナム語訳

Tôi cảm nhận được sự ấm áp trong lời nói của anh ấy.

タガログ語訳

Naramdaman ko ang init sa kanyang mga salita.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dan

（ romanization ）

だん

（ hiragana historical ）

だん

（ hiragana ）

詳細

暖

ひらがな

はる / のん

固有名詞

a female given name

日本語の意味

あたたかい。あたたまる。ぬくもり。気候や温度が高いことを表す漢字。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。あたたかいといういみのかんじをつかうなまえ。

このボタンはなに？

暖は私の親友です。

翻訳する

Nuan is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

暖是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

暖是我的摯友。

韓国語訳

단은 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

暖 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

暖 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Dan ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暖

（ canonical ）

Atata

（ romanization ）

Ifu

（ romanization ）

Urara

（ romanization ）

Dan

（ romanization ）

Nodoka

（ romanization ）

Non

（ romanization ）

Haru

（ romanization ）

Haruka

（ romanization ）

Haruna

（ romanization ）

Hinata

（ romanization ）

あたたいふうららだんのどかのんはるはるかはるなひなた

（ hiragana ）

詳細

暖竹

ひらがな

だんちく

名詞

giant reed (Arundo donax)

日本語の意味

イネ科の多年生植物。大型で竹に似た姿をしており、温暖な地域に自生または栽培される。英語でgiant reed（学名 Arundo donax）と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

たけににた大きいくきのあしのなかまのしょくぶつ

このボタンはなに？

暖竹は、その高さと美しい葉で庭を飾るのに最適な植物です。

翻訳する

The giant reed is an ideal plant to decorate the garden with its height and beautiful leaves.

中国語（簡体字）の翻訳

暖竹以其高度和美丽的叶片，是装饰庭院的理想植物。

中国語（繁体字）の翻訳

暖竹以其高度和美麗的葉片，是裝飾庭園的理想植物。

韓国語訳

暖竹는 그 높이와 아름다운 잎으로 정원을 장식하기에 가장 적합한 식물입니다.

インドネシア語訳

Bambu hangat adalah tanaman yang ideal untuk menghias taman berkat ketinggiannya dan daun-daunnya yang indah.

ベトナム語訳

暖竹 là loại cây lý tưởng để trang trí khu vườn nhờ chiều cao và những chiếc lá đẹp của nó.

タガログ語訳

Ang Danchiku ay pinakaangkop na halaman para pagandahin ang hardin dahil sa taas at magagandang dahon nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暖 (だん)竹

（ canonical ）

danchiku

（ romanization ）

ちく

（ hiragana ）

詳細

暖埜

ひらがな

はるの / のんの

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。特定の漢字表記『暖埜』はまれで、一般に「暖かさ」や「ぬくもり」を連想させる『暖』と、「野原」「自然」を連想させる『埜』を組み合わせた名前として解釈される。

やさしい日本語の意味

おんなのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

暖埜さんは私の親友です。

翻訳する

Danro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

暖埜是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

暖埜是我的摯友。

韓国語訳

暖埜씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nanno-san adalah sahabat baik saya.

ベトナム語訳

暖埜さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nanno ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暖 (の)埜

（ canonical ）

Nono

（ romanization ）

の

（ hiragana ）

詳細

暖を取る

ひらがな

だんをとる

動詞

"to take heat": to warm oneself up

日本語の意味

寒さをしのぐために、火や暖房器具などで体を温めること。 / 比喩的に、心や気持ちをあたためること。

やさしい日本語の意味

さむいときに、ひやした体をあたためるために、火やあたたかい物に近よること

このボタンはなに？

寒い日にには、、暖を取るためにに暖炉のの前でで本をを読むののがが好きです。です。。

翻訳する

On cold days, I like to read a book in front of the fireplace to warm myself up.

中国語（簡体字）の翻訳

在寒冷的日子里，我喜欢为了取暖坐在壁炉前看书。

中国語（繁体字）の翻訳

在寒冷的日子裡，我喜歡在壁爐前看書取暖。

韓国語訳

추운 날에는 난로 앞에서 몸을 녹이며 책을 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Pada hari yang dingin, saya suka membaca buku di depan perapian untuk menghangatkan diri.

ベトナム語訳

Vào những ngày lạnh, tôi thích ngồi trước lò sưởi đọc sách để sưởi ấm.

タガログ語訳

Sa mga malamig na araw, gusto kong magbasa ng libro sa harap ng apuyan para magpainit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暖 (だん)を取 (と)る

（ canonical ）

dan o toru

（ romanization ）

暖 (だん)を取 (と)り

（ stem ）

暖 (だん)を取 (と)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

暖を取ら

（ imperfective stem ）

だんをとら

（ imperfective stem ）

dan o tora

（ imperfective ）

暖を取り

（ continuative stem ）

だんをとり

（ continuative stem ）

dan o tori

（ continuative ）

暖を取る

（ stem terminative ）

だんをとる

（ stem terminative ）

dan o toru

（ terminative ）

暖を取る

（ attributive stem ）

だんをとる

（ attributive stem ）

dan o toru

（ attributive ）

暖を取れ

（ hypothetical stem ）

だんをとれ

（ hypothetical stem ）

dan o tore

（ hypothetical ）

暖を取れ

（ imperative stem ）

だんをとれ

（ imperative stem ）

dan o tore

（ imperative ）

暖を取られる

（ passive ）

だんをとられる

（ passive ）

dan o torareru

（ passive ）

暖を取らせる

（ causative ）

暖を取らす

（ causative ）

だんをとらせる

（ causative ）

だんをとらす

（ causative ）

dan o toraseru

（ causative ）

dan o torasu

（ causative ）

暖を取れる

（ potential ）

だんをとれる

（ potential ）

dan o toreru

（ potential ）

暖を取ろう

（ volitional ）

だんをとろう

（ volitional ）

dan o torō

（ volitional ）

暖を取らない

（ negative ）

だんをとらない

（ negative ）

dan o toranai

（ negative ）

暖を取らず

（ continuative negative ）

だんをとらず

（ continuative negative ）

dan o torazu

（ continuative negative ）

暖を取ります

（ formal ）

だんをとります

（ formal ）

dan o torimasu

（ formal ）

暖を取った

（ perfective ）

だんをとった

（ perfective ）

dan o totta

（ perfective ）

暖を取って

（ conjunctive ）

だんをとって

（ conjunctive ）

dan o totte

（ conjunctive ）

暖を取れば

（ conditional hypothetical ）

だんをとれば

（ conditional hypothetical ）

dan o toreba

（ conditional hypothetical ）

詳細

暖穂生

ひらがな

はるほみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。特定の意味は漢字の構成によって異なる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。やさしいひびきのなまえ。

このボタンはなに？

暖穂生さんは私の親友です。

翻訳する

Natsukiho is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

暖穂生是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

暖穂生是我的摯友。

韓国語訳

暖穂生 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

暖穂生さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

暖穂生さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 暖穂生さん ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暖 (あ)穂 (お)生

（ canonical ）

Aoi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する