検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

時間旅行:

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行会社

ひらがな

りょこうがいしゃ

名詞

travel agency

日本語の意味

観光や出張などの旅行を計画・手配・販売する会社 / 航空券や宿泊先、ツアーなどを顧客の希望に合わせてまとめて提供する事業者

やさしい日本語の意味

人のかわりに旅行の計画や予約をする会社

このボタンはなに？

私は旅行会社で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work at a travel agency.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旅 (りょ)行 (こう)会 (がい)社

（ canonical ）

ryokōgaisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

旅行者

ひらがな

りょこうしゃ

名詞

traveller

日本語の意味

ある土地から別の土地へ移動する人 / 観光や仕事などの目的で他の場所を訪れる人

やさしい日本語の意味

よそのくにやまちへあそびに行ったり見物したりする人

このボタンはなに？

その旅行者は世界中を旅しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That traveller is travelling around the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旅 (りょ)行 (こう)者

（ canonical ）

ryokōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

修学旅行

ひらがな

しゅうがくりょこう

名詞

field trip

日本語の意味

学校教育の一環として行われる、一定期間の宿泊を伴う旅行。主に中学生や高校生が、歴史的・文化的・産業的な施設や名所を訪れ、見聞を広めたり集団生活を学んだりすることを目的とする。 / 学習を目的とした団体旅行全般。

やさしい日本語の意味

がっこうのべんきょうのためにみんなでいくりょこう。

このボタンはなに？

来週、、私たちはは修学旅行でで京都にに行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Next week, we will go to Kyoto on a field trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅう)学 (がく)旅 (りょ)行

（ canonical ）

shūgaku ryokō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

新婚旅行

ひらがな

しんこんりょこう

名詞

a honeymoon (trip taken by a newlywed married couple)

日本語の意味

結婚したばかりの夫婦が行く旅行。通常、結婚式の直後やしばらく後に、二人で行う記念的・休暇的な旅行を指す。

やさしい日本語の意味

けっこんしたばかりのふうふがいっしょにいくたび

このボタンはなに？

私たちは新婚旅行でハワイに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to Hawaii for our honeymoon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)婚 (こん)旅 (りょ)行

（ canonical ）

shinkon ryokō

（ romanization ）

sinkonryokau

（ romanization ）

しんこんりよかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

旅行記

ひらがな

りょこうき

名詞

travelogue

日本語の意味

landscape painting / landscape picture

やさしい日本語の意味

じぶんのたびのけいけんやできごとを、文にしてまとめたもの

このボタンはなに？

彼の旅行記は非常に面白く、私はそれを一気に読み終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His travelogue was very interesting, and I finished reading it in one go.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旅 (りょ)行 (こう)記

（ canonical ）

ryokōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

短時間

ひらがな

たんじかん

名詞

short span of time

日本語の意味

短い時間。長くない時間の長さ。

やさしい日本語の意味

とてもみじかいじかんのこと。すこしのあいだをあらわすことば。

このボタンはなに？

彼は短時間でその仕事を終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished the job in a short span of time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

短 (たん)時 (じ)間

（ canonical ）

tanjikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

時間帯

ひらがな

じかんたい

名詞

time zone

日本語の意味

ある一定の長さの時間の区分。例：ピーク時間帯。 / 地球上の地域を時間差によって区分した区域。時差を基準にした地域区分。例：日本とニューヨークでは時間帯が違う。

やさしい日本語の意味

一日の中でのあるきまったじかんのくくりのこと

このボタンはなに？

あなたの時間帯は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is your time zone?

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (じ)間 (かん)帯

（ canonical ）

jikantai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

時間表

ひらがな

じかんひょう

名詞

timetable, schedule

日本語の意味

ある期間内の予定や計画を時刻順にまとめた表。時間割。スケジュール。

やさしい日本語の意味

じかんごとに、やることや電車などの出る時こくが書いてあるひょう

このボタンはなに？

新しい時間表を確認してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please check the new timetable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (じ)間 (かん)表

（ canonical ）

jikanhyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

所要時間

ひらがな

しょようじかん

名詞

required time

日本語の意味

ある物事を行うのに必要とされる時間 / 出発から到着まで、または開始から終了までにかかる時間の長さ

やさしい日本語の意味

なにかをするのにかかるじかん。

このボタンはなに？

東京から大阪までの所要時間は新幹線で約 2 時間半です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The required time from Tokyo to Osaka by Shinkansen is about two and a half hours.

このボタンはなに？

詳細

関連語

所 (しょ)要 (よう)時 (じ)間

（ canonical ）

shoyō jikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

モスクワ時間

ひらがな

もすくわじかん

名詞

Moscow Time

日本語の意味

ロシア連邦の首都モスクワを基準とした標準時。協定世界時(UTC)より3時間進んでいる時間帯を指す。 / ロシア国内や旧ソ連諸国で広く用いられる時間基準としてのモスクワの標準時。 / 国際ニュースや金融・軍事行動などで基準として用いられる、モスクワにおける公式な時刻。

やさしい日本語の意味

ロシアのモスクワでつかうじかん。

このボタンはなに？

モスクワ時間で午後 3 時です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's 3 p.m. Moscow Time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

モスクワ時 (じ)間

（ canonical ）

Mosukuwa Jikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する