和英辞書

新婚旅行

ひらがな

しんこんりょこう

名詞

a honeymoon (trip taken by a newlywed married couple)

日本語の意味

結婚したばかりの夫婦が行く旅行。通常、結婚式の直後やしばらく後に、二人で行う記念的・休暇的な旅行を指す。

やさしい日本語の意味

けっこんしたばかりのふうふがいっしょにいくたび

中国語（簡体字）の意味

蜜月旅行 / 新婚夫妇的旅行 / 结婚后首次旅行

中国語（繁体字）の意味

蜜月旅行 / 新婚夫婦在結婚後進行的旅行

韓国語の意味

신혼여행 / 신혼부부가 떠나는 여행

ベトナム語の意味

tuần trăng mật / chuyến du lịch trăng mật / chuyến đi của đôi vợ chồng mới cưới

タガログ語の意味

hanimun; paglalakbay ng bagong kasal / biyahe ng bagong mag-asawa

私たちは新婚旅行でハワイに行きました。

We went to Hawaii for our honeymoon.

中国語（簡体字）の翻訳

我们去夏威夷度蜜月。

中国語（繁体字）の翻訳

我們去了夏威夷度蜜月。

韓国語訳

우리는 신혼여행으로 하와이에 갔습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đi Hawaii trong tuần trăng mật.

タガログ語訳

Pumunta kami sa Hawaii para sa aming honeymoon.

意味（1）

a honeymoon (trip taken by a newlywed married couple)

新 (しん)婚 (こん)旅 (りょ)行 （ canonical ）

shinkon ryokō （ romanization ）

sinkonryokau （ romanization ）

しんこんりよかう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）