検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

健常者

ひらがな
けんじょうしゃ
名詞
日本語の意味
心身に障害がなく、日常生活や社会生活を送るうえで特別な支援を必要としない人を指す語。ただし、障害の有無を基準に線引きする表現であり、文脈によっては差別的・不適切と捉えられる場合がある。
やさしい日本語の意味
からだやこころにふじゆうがなく、ふつうに生活できる人
このボタンはなに?

I believe there is no difference between people with and without disabilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

晴眼者

ひらがな
せいがんしゃ
名詞
日本語の意味
視力に障害のない人。視覚に異常のない人。健常な視力を持つ人。
やさしい日本語の意味
めがよくみえるひとや、めにふじゆうがないひとのこと
このボタンはなに?

He is a person with no visual impairment, and he can see the beautiful scenery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

健聴者

ひらがな
けんちょうしゃ
名詞
日本語の意味
障害のない聴力を持つ人 / 聴覚に障害がない人 / 耳が聞こえる人 / 難聴やろう(聴覚障害)がない人
やさしい日本語の意味
きこえに なやみが ない ひとの こと。みみが ふつうに よく きこえる ひと。
このボタンはなに?

Despite being a person with no hearing impairment, he is learning sign language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

障がい者

ひらがな
しょうがいしゃ
漢字
障害者
名詞
異表記 別形
日本語の意味
障害のある人。身体的・精神的・知的など、何らかの障害をもつ人を指す表現で、「障害者」の表記をひらがな交じりにして、より配慮ある・差別的でない表現とする意図で用いられる。
やさしい日本語の意味
からだやこころに不自由があり、くらしにサポートがひつような人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

障碍者

ひらがな
しょうがいしゃ
漢字
障害者
名詞
異表記 別形
日本語の意味
障害のある人。身体障害・知的障害・精神障害など、何らかの障害を抱えて生活している人を指す語。「障害者」と同義だが、「害」の字を避けるために「碍」を用いた表記。
やさしい日本語の意味
からだやこころにふべんやハンディがあり,くらしにサポートがひつようなひと
このボタンはなに?

This park is designed to be easily accessible for people with disabilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

障害者

ひらがな
しょうがいしゃ
名詞
日本語の意味
身体的・精神的な障害や機能障害を持つ人。しばしば法律・行政上の区分や福祉サービスの対象として用いられるが、当事者の尊厳に配慮し「障がい者」「障害のある人」といった表記・言い換えが推奨されることもある。
やさしい日本語の意味
からだやこころにしょうがいがあり、日常生活でてつだいがひつような人
このボタンはなに?

We must respect the rights of people with disabilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唖者

ひらがな
あしゃ
名詞
口語
日本語の意味
発話ができない、またはきわめて困難な人。口がきけない人。 / 主に差別的な響きをもつため、現代では「発話障害者」「言語機能に障がいのある人」などと表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
こえをだしてはなすことができないひと
このボタンはなに?

He is a mute, unable to express his intentions with words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

復讐者

ひらがな
ふくしゅうしゃ
名詞
日本語の意味
仕返しをする人 / 復讐を行う者
やさしい日本語の意味
じぶんやなかまにわるいことをしたあいてに、やりかえそうとするひと
このボタンはなに?

He became an avenger to protect his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

創業者

ひらがな
そうぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
事業を新しく始めた人 / 会社・組織などを最初に立ち上げた人物 / 企業の設立者・起業家 / ビジネスの立ち上げに中心的役割を果たした人
やさしい日本語の意味
かいしゃやおみせなどをさいしょにはじめた人。
このボタンはなに?

He is the founder of this company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出願者

ひらがな
しゅつがんしゃ
名詞
日本語の意味
出願者の意味: ある機関や団体に対して、許可・認可・登録・採用などを求めて正式な願書や申請書を提出する人。または、その立場にある個人や団体。
やさしい日本語の意味
あるところやしごとに入るために、ねがいを出しているひと
このボタンはなに?

Please check the applicant's information.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★