和英辞書

障害者

ひらがな

しょうがいしゃ

名詞

person who has impairment or disability

日本語の意味

身体的・精神的な障害や機能障害を持つ人。しばしば法律・行政上の区分や福祉サービスの対象として用いられるが、当事者の尊厳に配慮し「障がい者」「障害のある人」といった表記・言い換えが推奨されることもある。

やさしい日本語の意味

からだやこころにしょうがいがあり、日常生活でてつだいがひつような人

中国語（簡体字）の意味

残障人士 / 残疾人 / 有残疾的人

中国語（繁体字）の意味

身心障礙者 / 有障礙的人士 / 障礙者

韓国語の意味

장애가 있는 사람 / 신체적 또는 정신적 장애가 있는 사람

ベトナム語の意味

người khuyết tật / người có khiếm khuyết chức năng / người có khuyết tật (thể chất hoặc trí tuệ)

タガログ語の意味

taong may kapansanan / indibidwal na may kapansanan / may kapansanan

私たちは障害者の権利を尊重しなければなりません。

We must respect the rights of people with disabilities.

中国語（簡体字）の翻訳

我们必须尊重残疾人的权利。

中国語（繁体字）の翻訳

我們必須尊重身心障礙者的權利。

韓国語訳

우리는 장애인의 권리를 존중해야 합니다.

ベトナム語訳

Chúng ta phải tôn trọng quyền của người khuyết tật.

タガログ語訳

Dapat nating igalang ang mga karapatan ng mga taong may kapansanan.

意味（1）

person who has impairment or disability

障 (しょう)害 (がい)者 （ canonical ）

shōgaisha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）