検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はひざさらを打って痛そうにしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

サラ

ひらがな

さら

固有名詞

(biblical) Sarah

日本語の意味

女性の名前「サラ」。しばしばキリスト教・ユダヤ教の聖書に登場する人物『Sarah（サラ）』に由来する。 / 日本語圏で用いられる女性の名前の一つ。響きの良さや、聖書由来のイメージから名付けに用いられる。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのせいしょにでてくる、おんなのひとのなまえです

このボタンはなに？

サラは聖書の中で重要な人物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sarah is an important figure in the Bible.

このボタンはなに？

関連語

Sara

（ romanization ）

サラノキ

ひらがな

さらのき / しゃらのき

漢字

沙羅樹 / 娑羅樹

名詞

沙羅樹, 娑羅樹: sal; shala (Shorea robusta) / 沙羅樹, 娑羅樹: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)

日本語の意味

沙羅樹, 娑羅樹: sal; shala (Shorea robusta) / 沙羅樹, 娑羅樹: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)

やさしい日本語の意味

ゆきのような白いはなをさかせるきで、じょうぶな大きい木のなかま

このボタンはなに？

公園には美しいサラノキが植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful Saranoki trees are planted in the park.

このボタンはなに？

関連語

サラノキ

（ canonical ）

さらのき

（ canonical ）

saranoki

（ romanization ）

新

ひらがな

さら

固有名詞

a female given name

日本語の意味

「新」は、日本語で「新しい」「新たな」「新規の」といった意味を持つ語で、人名では主に女性の名として用いられることがある。特に「新しい生命」「新たな始まり」「フレッシュさ」「みずみずしさ」などのイメージを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

新さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shin is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Sara

（ romanization ）

さら

（ hiragana ）

新

ひらがな

さら

名詞

something new and unused

日本語の意味

あたらしいこと。また、今までになかったもの。 / 新品であること。使用されていない状態。

やさしい日本語の意味

あたらしく、まだつかわれていないもののこと。

このボタンはなに？

これは私の新しい車です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my new car.

このボタンはなに？

関連語

sara

（ romanization ）

さら

（ hiragana ）

皿

音読み

べい

訓読み

さら

文字

plate; dish

日本語の意味

皿

やさしい日本語の意味

食べものをのせるためのうすくてひらたい入れもの

このボタンはなに？

彼女はレストランで皿洗いの仕事をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She works as a dishwasher at a restaurant.

このボタンはなに？

ひざがしら

漢字

膝頭

名詞

膝頭: (anatomy) The front of the knee. / 膝頭: (anatomy) The kneecap, the patella.

日本語の意味

膝の前面に突出している部分。膝蓋骨（しつがいこつ）、ひざこぞう。 / 転じて、膝のあたり全体。膝頭のあたり。

やさしい日本語の意味

ひざのまえにあるかたいところ。ひざをまもるまるいほね。

このボタンはなに？

彼はひざがしらを怪我した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He injured the front of his knee.

このボタンはなに？

関連語

hizagashira

（ romanization ）

膝頭

ひらがな

ひざがしら

名詞

(anatomy) the front of the knee / (anatomy) the kneecap, the patella

日本語の意味

膝頭（ひざがしら）は、膝の関節の前面に突き出た部分、いわゆる「ひざこぞう」「ひざのお皿」にあたる部分を指す名詞。医学的には膝蓋骨（しつがいこつ）に相当する。

やさしい日本語の意味

ひざのまえにあるかたいほね。ひざをまもりうごきをたすける。

このボタンはなに？

彼は膝頭を強く打って痛そうにしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit his kneecap hard and seemed to be in pain.

このボタンはなに？

関連語

膝 (ひざ)頭

（ canonical ）

hizagashira

（ romanization ）

がしら

（ hiragana ）

膝枕

ひらがな

ひざまくら

名詞

a position in which one lying person pillows the head on another sitting person's thighs

日本語の意味

人の太ももを枕代わりにして、その上に頭をのせて寝かせる、または寝ること。

やさしい日本語の意味

人がすわっていて、その人のももにほかの人があたまをのせてねること

このボタンはなに？

彼は私の膝枕が好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes my knee pillow.

このボタンはなに？

関連語

膝 (ひざ)枕

（ canonical ）

hizamakura

（ romanization ）

まくら

（ hiragana ）

膝

ひらがな

ひざ

名詞

knee

日本語の意味

人体の一部で、太ももとすねの間に位置する、主に脚を曲げ伸ばしするための関節部位を指す。

やさしい日本語の意味

あしのまがるところ。すわるときにまがる。

このボタンはなに？

私の膝が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My knee hurts.

このボタンはなに？

関連語

hiza

（ romanization ）

ひざ

（ hiragana ）

髁

音読み

カ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

thighbone; patella

日本語の意味

大腿骨などの関節をなす骨のでっぱりの部分を指す漢字。医学用語などで用いられる。

やさしい日本語の意味

ほねのはしにあるまるいふくらみをさすかんじ。とくにひざのちかくのものをさす。

このボタンはなに？

彼は髁を折ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He broke his thighbone.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★