検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
はい
接尾辞
形態素 俗語
日本語の意味
中止されたり、使われなくなったりした状態を表す語。 / 役目や効力を失った状態を表す語。 / 衰えたり、すたれたりした状態を表す語。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつけて、そのことにとてもはまっているひとをいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ハイ
訓読み
すたれる / すた
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
廃止する / 中止する / 廃棄する、放棄する
やさしい日本語の意味
ふるくなってつかわれなくなることや、ものをすてたり、やめたりすること。
このボタンはなに?

It was decided that this factory would be abolished.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

廃炉

ひらがな
はいろ
動詞
日本語の意味
原子炉の運転を永久に停止し、解体・撤去などの処理を行って、その機能を失わせること。
やさしい日本語の意味
げんしのちからででんきをつくるきかいをとめて、つかわないようにする
このボタンはなに?

The government announced a plan to decommission the old nuclear power plant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廃炉

ひらがな
はいろ
名詞
日本語の意味
原子力発電所などの原子炉の運転を永久に停止し、安全を確保したうえで解体・撤去し、周辺環境への放射能の影響がない状態にすること、またはその一連のプロセス。 / 原子炉を最終的に使用不能な状態にし、施設としての役割を終わらせる措置・事業。
やさしい日本語の意味
げんしろをとめてこわしかたづけて、もうつかわないようにすること
このボタンはなに?

This nuclear power plant is scheduled to be decommissioned next year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

廃村

ひらがな
はいそん
名詞
日本語の意味
住民がいなくなり、放棄された村落。廃れた村。
やさしい日本語の意味
人がすまなくなり、家などがそのままのこったまちやむら
このボタンはなに?

This area used to be bustling, but now it has become an abandoned village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃ビル

ひらがな
はいびる
名詞
日本語の意味
使われなくなった建物。放置され老朽化したビルディング。 / テナントが入っておらず、事実上機能を失ったビル。
やさしい日本語の意味
もうつかわれていない、こわれかけたたてもののこと
このボタンはなに?

He was looking for something in the abandoned building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

廃駅

ひらがな
はいえき
名詞
日本語の意味
利用が中止され、正式に廃止された鉄道駅やバス停などの駅。 / 営業や運行が行われていない駅。
やさしい日本語の意味
まえはつかっていたが、いまはつかわれなくなったえき
このボタンはなに?

In this town, there is a station that has closed, which once was bustling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

廃道

ひらがな
はいどう
名詞
日本語の意味
人通りや交通が途絶え、使われなくなった道。法的・行政的に廃止された道路や、自然災害・新道の開通などで放棄された旧道を含む。 / 登山道・林道などで、管理や整備が行われなくなり、草木の繁茂や崩落などにより通行が著しく困難になった道。 / かつて一定の役割を果たしていたが、現在は機能を失い実質的に利用されていない道路の総称。
やさしい日本語の意味
人がつかわなくなり、なおしてもらえず、くさやきでおおわれたみち
このボタンはなに?

This abandoned road was once bustling, but now no one passes through.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃工場

ひらがな
はいこうじょう
名詞
日本語の意味
使われなくなった工場 / 操業を停止し、放棄された工場
やさしい日本語の意味
人がいなくなり、はたらく人もいない、つかわれなくなった工場
このボタンはなに?

That abandoned factory was once full of vitality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃線

ひらがな
はいせん
名詞
日本語の意味
鉄道などの路線が正式に営業を終了し、路線としての扱いをやめること、またはそうなった路線。
やさしい日本語の意味
つかっていたでんしゃのせんろをやめて、でんしゃがはしらなくなること
このボタンはなに?

The railway in this area was abolished for economic reasons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★